「both functions」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(7) Those who have completely lost the functions of both upper limbs. 例文帳に追加

７　両上肢の用を全廃したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(9) Those who have completely lost the functions of both lower limbs. 例文帳に追加

９　両下肢の用を全廃したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Both functions are available under glibc2, but not under libc5. 例文帳に追加

glibc2 の下ではどちらの関数も利用可能である。 - JM

The API provides functions for working with both.例文帳に追加

API では、これら双方を扱う関数を提供しています。 - Python

At imperial court functions he was frequently called upon to demonstrate his marksmanship both from horseback and on foot. 例文帳に追加

宮中行事で歩騎射をたびたび披露した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One software package includes both functions. 例文帳に追加

その両方の機能を１つのソフトウェアが持っている - 京大-NICT 日英中基本文データ

The electrodes 5 serve both functions for electrostatic chucking and for heating.例文帳に追加

電極５は静電吸着用とヒーター用とを兼ねる。 - 特許庁

BAG HAVING BOTH FUNCTIONS OF SHOULDER BAG AND BACKPACK例文帳に追加

肩掛けと背負いの両方の機能を有するバッグ - 特許庁

A legacy API set supports both new functions as well as legacy functions.例文帳に追加

レガシＡＰＩセットは、新しい機能ならびにレガシ機能の両方をサポートする。 - 特許庁

To make both a printing device and a host device have color processing functions, and to selectively use the both color processing functions.例文帳に追加

印刷装置とホスト装置の双方に色処理機能を持たせ、両者の色処理機能を選択的に利用できるようにする。 - 特許庁

functions both take an argument representing broken-down time which is a representation separated into year, month, day, etc. 例文帳に追加

は年・月・日などに分離された要素別の時刻を引き数とする。 - JM

Both functions perform best for smaller values of n. 例文帳に追加

どちらの関数もnの値が小さな場合に最適な動作をします。 - Python

Both functions use these GC components: function,plane-mask, line-width, line-style, cap-style, join-style, fill-style, subwindow-mode,clip-x-origin, clip-y-origin, and clip-mask. 例文帳に追加

どちらの関数も以下の GC コンポーネントを使用する。 - XFree86

Both functions use these GC components:function, plane-mask, foreground, subwindow-mode, clip-x-origin, clip-y-origin,and clip-mask. 例文帳に追加

どちらの関数も以下の GC コンポーネントを使用する。 function, plane-mask,foreground, subwindow-mode, clip-x-origin, clip-y-origin, clip-mask. - XFree86

Both functions use these GC components: function, plane-mask, line-width, line-style, cap-style, join-style,fill-style, subwindow-mode, clip-x-origin, clip-y-origin, and clip-mask.例文帳に追加

いずれの関数も以下の GC コンポーネントを使用する。 - XFree86

Both functions use these GC components: function, plane-mask, fill-style, font,subwindow-mode, clip-x-origin, clip-y-origin, and clip-mask.例文帳に追加

どちらの関数も以下の GC コンポーネントを使用する。 - XFree86

Both functions return a XCharStruct structure, whose members are set to the values as follows.例文帳に追加

どちらの関数もXCharStruct を返し、そのメンバは以下のように値が設定される。 - XFree86

To provide a card having both functions of biodegradability and antibacterial properties.例文帳に追加

生分解性とと抗菌性の両機能を有するカードを提供する。 - 特許庁

SENSOR HAVING BOTH FUNCTIONS OF GYROSCOPE AND ACCELEROMETER例文帳に追加

ジャイロスコープと加速度計との両方の機能を有するセンサ - 特許庁

To provide a protection circuit having both proper functions of overcurrent protection and overtemperature protection.例文帳に追加

過電流保護機能と過温度保護機能の両方を適切に設ける。 - 特許庁

The GSN can function as an SGSN, a GGSN, or both functions.例文帳に追加

ＧＳＮは、ＳＧＳＮ、ＧＧＳＮまたはその両方として機能することができる。 - 特許庁

To provide a sensor having both functions of a gyroscope and an accelerometer.例文帳に追加

ジャイロスコープと加速度計との両方の機能を有するセンサ。 - 特許庁

An electronic key 1 has functions of both physical key and electronic key.例文帳に追加

電子鍵１は、物理的な鍵と電子的な鍵との機能を有する。 - 特許庁

Further, different functions are activated depending on the states of both the AF switches.例文帳に追加

また、双方のＡＦスイッチの状態により、異なる機能を起動させる。 - 特許庁

An alternative is the system provides both functions of preventing double clicking and displaying the waiting status.例文帳に追加

又は二度押し防止と応答待ち状態の表示の両機能を持たせる。 - 特許庁

To develop both functions of water drain evaporation treatment and a silencer of an exhaust sound.例文帳に追加

水ドレインの気化処理と排気音のサイレンサの両機能を計る。 - 特許庁

Both methods use weighted functions in the optimization procedure.例文帳に追加

両方法は、最適化操作の重み付けされた関数を利用する。 - 特許庁

To provide fluorine-modified double-walled carbon nanotubes having both functions by fluorination and excellent functions of single-wall (SW) CNT.例文帳に追加

フッ素化による機能と、単層（ＳＷ）ＣＮＴの優れた機能とを併せもつフッ素修飾２層カーボンナノチューブを提供する。 - 特許庁

Each of sensors (1a-1c, etc.), performs a reading operation, has both light emitting and receiving functions and also can perform a switching operation between these two functions.例文帳に追加

読み取り動作を行う各センサ（１ａ〜１ｃ等）は発光機能と受光機能とを兼ね備えるとともに，それらの機能の動作の切り替えが可能である。 - 特許庁

Then one of these two functions is used for performing the data communication, and both functions use the same transmission frequency bands of 1-4 times and even the pulse transformers 32 and 34 are available with this band width.例文帳に追加

いずれの伝送機能でも、伝送周波数帯域は１〜４倍と同一となり、係る帯域幅であればパルストランスも対応できる。 - 特許庁

a building that has functions of both business and a street with many stores mainly to do with clothing 例文帳に追加

衣料関係を中心に様々な店舗が入居し,商業機能と街路機能を併せもつビル - EDR日英対訳辞書

when information is sent by a telegram circuit, a machine that can manipulate both functions, modulation and demodulation 例文帳に追加

通信回線を使って情報を伝送するとき,変調と,復調の両操作を行う装置 - EDR日英対訳辞書

Both functions are called with the pgcookie pointer, the page number and a pointer to the page to being read or written. 例文帳に追加

どちらの関数も、pgcookieポインタ、ページ数、読み書きされるページへのポインタを引数にとる。 - JM

Both other functions described here use this function to turn their argument passwd into a DES key. 例文帳に追加

ここで説明されている残りの 2 つの関数は、この関数を使い、引き数passwdを DES キーに変換する。 - JM

The XDrawImageString16 function is similar to XDrawImageString except that it uses 2-byte or 16-bit characters.Both functions also use both the foreground and background pixels of the GC in the destination.例文帳に追加

いずれの関数も描画対象では GC の前景色と背景色のピクセルの両方を使う。 - XFree86

Both functions use these GC components:plane-mask, foreground, background, font, subwindow-mode, clip-x-origin, clip-y-origin, and clip-mask. 例文帳に追加

いずれの関数も以下の GC コンポーネントを使用する。 plane-mask, foreground, background, font, subwindow-mode, clip-x-origin, clip-y-origin, clip-mask. - XFree86

Both functions allow complex spacing and font shifts between counted strings.例文帳に追加

いずれの関数も列挙された文字列間での複雑なスペーシングとフォント遷移が可能である。 - XFree86

Both functions use these GC components:function, plane-mask, fill-style, subwindow-mode, clip-x-origin, clip-y-origin,and clip-mask. 例文帳に追加

どちらの関数も以下の GC コンポーネントを使用する:function, plane-mask, fill-style, subwindow-mode, clip-x-origin, clip-y-origin, and clip-mask。 - XFree86

Both functions use these GC components:function, plane-mask, fill-style, arc-mode, subwindow-mode, clip-x-origin, clip-y-origin, and clip-mask. 例文帳に追加

両方の関数とも以下の GC コンポーネントを使用する:function, plane-mask, fill-style, arc-mode, subwindow-mode, clip-x-origin, clip-y-origin, clip-mask。 - XFree86

Both functions return an XCharStruct structure, whose members are set to the values as follows.例文帳に追加

どちらの関数もXCharStruct構造体を返し、そのメンバの値は以下のように設定される。 - XFree86

The suspense caused by this affected them so much that both court nobles and warrior families lost their political functions. 例文帳に追加

この停滞の影響は甚大で、公家・武家ともに政治機能不全に陥ってしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Saga-Arashiyama Station is the JR West stop that functions as a gateway to Sagano and Arashiyama, both of which are premier sights in the Kansai area. 例文帳に追加

関西有数の観光名所、嵐山・嵯峨野へのJRにおける玄関口である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the part of private financial institutions, they are required to exercise their financial intermediary functions both properly and aggressively. The Financial Services Agency is making efforts to understand the current situation of SME finance in detail. 例文帳に追加

現下の経済情勢の下、中小企業の業況は厳しい状況にあります。 - 金融庁

Trust by member countries is necessary for both institutions to more effectively perform these functions. 例文帳に追加

両機関がその機能をより効果的に果たすためには、加盟国からの信頼が必要です。 - 財務省

To provide a horse breaking tool, equipped with both functions of fold back reins and reins.例文帳に追加

馬の調教用具に折り返し手綱と手綱との両方の機能を備えさせる。 - 特許庁