「bottle filling」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This manufacturing method is provided with a beverage filling process 14 for filling the bottle with the beverage by injecting the beverage from the mouth part of the bottle.例文帳に追加

飲料をボトルの口部から注入して充填する飲料充填工程１４を設ける。 - 特許庁

METHOD FOR FILLING BOTTLE FOR HEATING SALES LOW ACIDIC BEVERAGE例文帳に追加

加温販売用低酸性飲料ボトルの充填方法 - 特許庁

BOTTLE GUIDE APPARATUS FOR AUTOMATIC LIQUID FILLING MACHINE例文帳に追加

液体自動充填機のボトルガイド装置 - 特許庁

FILLING AND SEALING METHOD OF CONTENT IN SYNTHETIC RESIN BOTTLE例文帳に追加

合成樹脂製ボトルへの内容物の充填密封方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR FILLING PLASTIC BOTTLE例文帳に追加

プラスチックボトルに充填するための方法および装置 - 特許庁

FUEL GAS BOTTLE AND FUEL GAS FILLING METHOD例文帳に追加

燃料ガス容器、及び燃料ガス充填方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR FILLING THIN BOTTLE WITH LIQUID CONTENT例文帳に追加

薄肉ボトルの内容液充填方法およびその装置 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING CONTENT FILLING BOTTLE, AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

内容物充填ボトルの製造方法及びその装置 - 特許庁

BOTTLE, KIT, MEDICINE FILLING DEVICE AND IDENTIFYING METHOD例文帳に追加

瓶、キット、薬品充填装置及び識別方法 - 特許庁

INSPECTION METHOD IN MANUFACTURING PROCESS OF ASEPTICALLY FILLING BOTTLE例文帳に追加

無菌充填ボトル製造工程における検査方法 - 特許庁

METHOD OF FILLING LIQUID INTO SMALL BOTTLE AND ITS DEVICE例文帳に追加

小型容器への液剤充填方法及びその装置 - 特許庁

FILLING/SEALING METHOD FOR BOTTLE TYPE CAN例文帳に追加

ボトル型缶の充填・密封方法 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR FILLING PET BOTTLE例文帳に追加

ペットボトルの充填装置および方法 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD FOR PET BOTTLE FOR ASEPTIC FILLING例文帳に追加

無菌充填用ＰＥＴボトルの製造方法 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a hot filling bottle having heat resistant to stand hot filling (high temperature filling) at 85-90°C; manufacturing method for bottle product and hot filling bottle.例文帳に追加

８５℃乃至９０℃のホット充填（高温充填）に耐えうる耐熱性を有するホット充填用ボトルの製造方法、ボトル製品の製造方法、およびホット充填用ボトルを提供する。 - 特許庁

FILLING AND SEALING METHOD FOR THIN WALL BOTTLE, AND CONVEYING CUP FOR CONVEYING THIN WALL BOTTLE例文帳に追加

薄肉ボトルへの充填・密封方法及び薄肉ボトル搬送用の搬送カップ - 特許庁

To provide a heating and filling bottle which is thin blow-molded bottle with a reinforcement applied to its shoulder part.例文帳に追加

薄肉としたブローボトルであって、肩部を補強した加熱充填ボトルを提供すること。 - 特許庁

CARBONATED BEVERAGE FILLING METHOD, CARBONATED BEVERAGE FILLING SYSTEM, AND CARBONATED BEVERAGE-CONTAINING BOTTLE例文帳に追加

炭酸飲料充填方法、炭酸飲料充填システム、および炭酸飲料入ボトル - 特許庁

EQUIPMENT FOR PERFORMING LOW TEMPERATURE ASEPTIC FILLING OF LIQUID FILLING ARTICLE INTO BOTTLE OR EQUIVALENT CONTAINER例文帳に追加

液体の充填品を瓶又は同等の容器に低温無菌充填するための設備 - 特許庁

To provide an equipment for performing a low temperature aseptic filling of a liquid filling article into a bottle or an equivalent container.例文帳に追加

液体の充填品を瓶又は同等の容器に低温無菌充填するための設備である。 - 特許庁

The carbonated beverage filling method is provided for filling the carbonated beverage 43 into a bottle 30 having a mouth portion 31 and a bottle body 32.例文帳に追加

本発明は、口部３１と、ボトル本体３２とを有するボトル３０に対して炭酸飲料４３を充填する炭酸飲料充填方法である。 - 特許庁

The filling device is constituted of a transfer crane (5) to maintain the bottle products (A) and (A) in a suspending manner by individually grasping the bottle products at a bottle mouth part at each end.例文帳に追加

又、前記充填装置は、ボトル製品(A)(A)を上端の瓶口部で各別に掴むことにより吊下げ状に保持する移送クレーン(5)で構成する。 - 特許庁

BOTTLE-SHAPED CONTAINER MADE OF SYNTHETIC RESIN SUITABLE FOR FILLING HIGH TEMPERATURE CONTENT例文帳に追加

高温内容物の充てんに適したボトル状の合成樹脂製容器 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING POSITIVE PRESSURE PLASTIC BOTTLE-FILLING BEVERAGE AND ITS MANUFACTURING SYSTEM例文帳に追加

陽圧プラスチックボトル詰め飲料の製造方法及びその製造システム - 特許庁

DEVICE FOR FILLING CUP, BOTTLE AND OTHER CONTAINERS WITH FOOD AND LUXURY GOODS例文帳に追加

杯、瓶及び他の容器に食料品及び嗜好品を充填する装置 - 特許庁

APPARATUS FOR FILLING FOOD AND NONESSENTIAL GROCERY ITEM IN BOTTLE OR OTHER VESSEL例文帳に追加

食品及び嗜好品を瓶及び他の容器へ充填する装置 - 特許庁

STERILIZATION, RINSING, FILLING, SEALING AND CONVEYING SYSTEM OF BOTTLE例文帳に追加

ボトルの殺菌・洗浄・充填・密封・搬送システム - 特許庁

LIQUID-FILLING METHOD FOR DELAMINATING BOTTLE, AND REPACKING CONTAINER WHICH IS USED FOR THE SAME METHOD例文帳に追加

デラミボトルへの液充填方法及び該方法に使用する詰替容器 - 特許庁

DEVICE FOR FILLING BOTTLE OR OTHER CONTAINER WITH FOODSTUFF OR LUXURY GROCERY FOODS例文帳に追加

食料品及び嗜好品によって瓶及びその他の容器を満たす装置 - 特許庁

Thus, it is possible to obtain the hot filling bottle 20 which may stand hot filling (high temperature filling) at 85-90°C.例文帳に追加

これにより８５℃乃至９０℃のホット充填（高温充填）に耐えうるホット充填用ボトル２０を得ることができる。 - 特許庁

To lean a PET (polyethylene terephthalate) bottle 4 with a simple action and also to seal the inside of the PET bottle 4 certainly when carrying out filling with a beverage containing gas.例文帳に追加

ガス入り飲料の充填を行う際に、簡単な動作でＰＥＴボトル４を傾けるとともに確実にＰＥＴボトル４内を密封する。 - 特許庁

To provide an inverted bottle inspection machine for surely and efficiently inspecting the existence of a foreign substance within a liquid filling a bottle.例文帳に追加

瓶に充填された液体中の異物の有無を確実且つ能率的に検査し得る倒立検瓶機を提供する。 - 特許庁

In the seasoning filling method, a seasoning 43 is filled into a bottle 30 having a mouth 31 and a bottle body 32.例文帳に追加

本発明は、口部３１と、ボトル本体３２とを有するボトル３０に対して調味料４３を充填する調味料充填方法である。 - 特許庁

In the seasoning filling method, a content 43 is filled into a bottle 30 having a mouth portion 31 and a bottle body 32.例文帳に追加

本発明は、口部３１と、ボトル本体３２とを有するボトル３０に対して内容物４３を充填する内容物充填方法である。 - 特許庁

To provide an apparatus for filling a PET bottle, which fills the PET bottle with water under a sterilization condition.例文帳に追加

ペットボトルに対して無菌状態を保って水を充填するペットボトルの充填装置を提供する。 - 特許庁

When gas-filling is carried out, the bottle mouth packing is lowered and is pressed against the upper end of the mouth of the PET bottle.例文帳に追加

ガス詰め充填を行う際には、びん口パッキンを下降させてＰＥＴボトルの口部上端に押し付ける。 - 特許庁

To provide a working plyer for the segregation of waste materials such as a PET bottle, a glass bottle and a gas filling can.例文帳に追加

ペットボトル、ガラス瓶、ガス充填缶などの廃棄物分別等作業用のプライヤーを提供する。 - 特許庁

To miniaturize the sterilization process of a bottle and to reduce production cost in an aseptic filling method for a PET bottle by supplying a preform in a receptacle manufacturer, by forming the preform into the bottle in a food processor and by performing aseptic filling by sterilizing the inside and outside surface of the bottle.例文帳に追加

容器メーカでプリフォームを供給し、食品メーカでプリフォームをボトルに成形し、そのボトルの内外面を殺菌して無菌充填を行うＰＥＴボトルの無菌充填方法において、ボトルの殺菌工程を小型化し、生産コストを低減する。 - 特許庁

To provide a novel manufacturing method of a multilayer bottle product, which facilitates filling with a content liquid-tightly.例文帳に追加

内容物を液密に充填しやすく、新しい多層ボトル製品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a valve unit of a container filling machines, particularly for glass bottle fillers.例文帳に追加

本発明は、特にガラスのボトルのフィラーのための容器充填マシン用のバルブユニットに関する。 - 特許庁

The bottle sterilization step, filling step and sealing step are each conducted in a sterile space.例文帳に追加

前記容器殺菌工程、充填工程および密封工程はいずれも無菌空間内で行われる。 - 特許庁

PLASTIC CAP, AND STERILIZING METHOD FOR SEALED PORTION OF HIGH-TEMPERATURE FILLING BOTTLE USING IT例文帳に追加

プラスチックキャップ及びそれを使用した高温充填ボトル詰の密封部殺菌方法 - 特許庁

The packing 54 seals a bottle mouth and both valves 50, 52 are opened to perform filling.例文帳に追加

びん口パッキン５４によってびん口を密封し、両バルブ５０，５２を開放して充填を行う。 - 特許庁

To perform hot-pack filling into a PET bottle with low pressure- resistance and a low cost by a gravity-type filling apparatus.例文帳に追加

グラビティ式充填装置１で、耐圧力の低いローコストなペットボトル１２にホットパック充填を行えるようにする。 - 特許庁

To perform hot-pack filling into a PET bottle which is low in withstanding pressure and inexpensive by a gravity-type filling apparatus.例文帳に追加

グラビティ式充填装置１で、耐圧力の低いローコストなペットボトル１４にホットパック充填を行えるようにする。 - 特許庁