「by View」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A view_type represents whether a Base view video stream, where reproduction is managed by the PlayList, is a stream of an L image (an L view) or the Base view video stream is a stream of an R image (an R view).例文帳に追加

view_typeは、PlayListによって再生が管理されるBase view videoストリームが、L画像（L view）のストリームであるのか、R画像（R view）のストリームであるのかを表す。 - 特許庁

I was healed by this view. 例文帳に追加

私はこの眺めに癒された。 - Weblio Email例文集

The ID of a stream of Dependent view is allowed to be derived by calculation from the ID of a stream of Base view.例文帳に追加

Dependent viewのストリームのIDを、Base viewのストリームのIDから計算により導き出すことができるようにする。 - 特許庁

The ID of a stream of Dependent view video is obtained by adding a predetermined value to the ID of the stream of the Base view.例文帳に追加

Dependent view videoストリームのIDは、Base viewのストリームのIDに所定の値を加算することによって求められる。 - 特許庁

The view_type represents whether the Base view video stream, the reproduction of which is managed by the PlayList is either the stream of the L image (L view) or the stream of the R image (R view).例文帳に追加

view_typeは、PlayListによって再生が管理されるBase view videoストリームが、L画像（L view）のストリームであるのか、R画像（R view）のストリームであるのかを表す。 - 特許庁

view the outline of by means of an X-ray 例文帳に追加

X線によりアウトラインを見る - 日本語WordNet

Mt. Fuji was hidden from our view by cloud.例文帳に追加

富士山は雲で見えなかった - Eゲイト英和辞典

A base view video stream and a dependent view video stream obtained by encoding are outputted corresponding to an MVC application type.例文帳に追加

符号化によって得られたBase view videoストリームとDependent view videoストリームは、MVCアプリケーションタイプと対応付けて出力される。 - 特許庁

An emotion created by an overlooking view.例文帳に追加

俯瞰の視界がもたらす感情 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To identify the ID of a stream of a Dependent view video based on the ID of a stream of a Base view video when reading the stream of the Base view video and the stream of the Dependent view video obtained by being encoded by H.264 AVC/MVC recorded in a recording medium such as a BD.例文帳に追加

BD等の記録媒体に記録されたH.264 AVC/MVCで符号化して得られたBase view videoのストリームとDependent view videoのストリームを読み出す場合に、Dependent view videoのストリームのIDを、Base view videoのストリームのIDに基づいて特定することができるようにする。 - 特許庁

The view was interrupted by a high wall. 例文帳に追加

眺めは高い塀でさえぎられた. - 研究社 新英和中辞典

By and by we came in sight [view] of Lake Inawashiro. 例文帳に追加

やがて猪苗代湖が見えるところまで来た. - 研究社 新和英中辞典

A Perspective Wall View by access-frequency 例文帳に追加

アクセス頻度によるパースペクティブ・ウォール図 - コンピューター用語辞典

The view was blocked by tall buildings.例文帳に追加

高い建物に視界をさえぎられた - Eゲイト英和辞典

Were you healed by this view?例文帳に追加

あなたはこの景色に癒されましたか？ - Weblio Email例文集

The house is hidden from view （by some trees）. 例文帳に追加

その家は（木の蔭に）隠れて見えぬ - 斎藤和英大辞典

of a view, to be dimmed by rain 例文帳に追加

(細い雨や小雪が)景色を霞ませる - EDR日英対訳辞書

The figures are represented by: (A) is a plan view on the side opposed to a medium; (B) is a side view; and (C) is a front view.例文帳に追加

（Ａ）が、媒体と対向する側の平面図、（Ｂ）が側面図、（Ｃ）が正面図である。 - 特許庁

I was very moved by the view at night. 例文帳に追加

私は夜景にとても感動しました - Weblio Email例文集

(According to another view, Sosetsu was disowned by Sotan.) 例文帳に追加

（宗旦に勘当されたとの説がある。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The house is hidden from view by some trees. 例文帳に追加

その家は木に隠れてここから見えぬ - 斎藤和英大辞典

When encoding the planar view video image, the planar view video image is encoded to the main-view picture data, and the same planar view video image is encoded to the sub-view picture data by referring to the main-view picture data.例文帳に追加

平面視映像を符号化する際は、平面視映像をメインビュー・ピクチャ・データに符号化し、同じ平面視映像を、メインビュー・ピクチャ・データを参照してサブビュー・ピクチャ・データに符号化する。 - 特許庁

View enabled scenes and view disabled scenes are set within one moving image title by the view restriction.例文帳に追加

視聴制限により１つの動画タイトル中に視聴可能なシーン、視聴できないシーンを設定する。 - 特許庁

To ensure synchronization of a stream of Base view video obtained by being encoded by H.264 AVC/MVC and a stream of Dependent view video which are recorded in a recording medium such as a BD.例文帳に追加

BD等の記録媒体に記録される、H.264 AVC/MVCで符号化して得られたBase view videoのストリームとDependent view videoのストリームの同期を確保することができるようにする。 - 特許庁

The house is behind some trees―hidden from view by some trees―embowered in a thicket. 例文帳に追加

その家は木隠れになって見えない - 斎藤和英大辞典

When encoding the stereoscopic view video image, the video image of one view point is encoded to main-view picture data, and the video image of the other view point is encoded to sub-view picture data by referring to the main-view picture data.例文帳に追加

立体視映像を符号化する際は、一方の視点の映像をメインビュー・ピクチャ・データに符号化し、他方の視点の映像を、メインビュー・ピクチャ・データを参照してサブビュー・ピクチャ・データに符号化する。 - 特許庁

By pressing the View Properties button, the user can view the session managementproperties associated with the currently selected client. 例文帳に追加

View Properties ボタンを押すと、現在選択しているクライアントに関連するセッション管理プロパティを表示することができる。 - XFree86

Karasakinouya' view at Karasaki-jinja Shrine (historic site designated by the prefecture) 例文帳に追加

唐崎神社（県指定史跡）「唐崎夜雨」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By using the file name, the clpi file of the D1 view video is referred to as shown by the arrow #2 (FIG.60 (not shown)), and the clpi file of the D2 view video is referred to as shown by the arrow #3 (FIG.60 (not shown)).例文帳に追加

そのファイル名を用いて、矢印＃２に示すようにD1 view videoのclpiファイルを参照したり、矢印＃３に示すようにD2 view videoのclpiファイルを参照したりすることができるようになされている。 - 特許庁

To provide a television video image distribution system by which a user can view a television program anywhere, when the user desires to view the television program.例文帳に追加

テレビ番組を見たいときに、場所を選ばずに見られるようにする。 - 特許庁

The book was printed in 1997, and is sold by Printers Inc. Bookstore, 301 Castro St, Mountain View, California 94041 USA; phone +1650 961 8500; http://www.pibooks.com. 例文帳に追加

この本は1997年に発行されて、 Printers Inc. Bookstore, 301 Castro St, Mountain View, California 94041 USA; phone +1650 961 8500; http://www.pibooks.comが販売している。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

disclose to view as by removing a cover 例文帳に追加

覆いを取り除いて開示して見えるようにする - 日本語WordNet

in the reform from a capitalist society to a socialist society, a view in which such a reformation is possible by the transferring of seats to the Diet, called parliamentarism 例文帳に追加

議会主義という立場 - EDR日英対訳辞書

To enable a plurality of viewers to view the same content with the same view setting by synchronizing view setting (view point etc.) of the content on a network.例文帳に追加

ネットワーク上でコンテンツの視聴設定（視点など）を同期させ、複数の視聴者間で同じコンテンツを同じ視聴設定で視聴できるようにする。 - 特許庁

To set information used to manage playback of a Base view video stream and a Dependent view video stream obtained by being recorded on a recording medium such as a BD and encoded according to the H.264 AVC/MVC.例文帳に追加

BD等の記録媒体に記録されるH.264 AVC/MVCで符号化して得られたBase view videoのストリームとDependent view videoのストリームの再生の管理に用いられる情報を設定する。 - 特許庁

Therefore, the outside view and the cab view can be ensured by one unit of the camera, and the rearview mirror 2 is not included not only in the outside view but also the cab view.例文帳に追加

このため、１台のカメラで車外視野と車内視野を確保でき、車外視野はもちろん車内視野内にインナーミラー２が入ることもない。 - 特許庁

To ensure synchronization of a Base view video stream obtained by encoding according to H.264 AVC/MVC and a Dependent view video stream which are recorded in a recording medium such as a BD.例文帳に追加

BD等の記録媒体に記録される、H.264 AVC/MVCで符号化して得られたBase view videoのストリームとDependent view videoのストリームの同期を確保することができるようにする。 - 特許庁

Also, ICOCA can't be recharged by VIEW ALTTE (JR East ATM). 例文帳に追加

またビューアルッテでのICOCAのチャージも対応していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To view content efficiently by utilizing a time zone when one has no programs to wish to view.例文帳に追加

視聴したい番組がない時間帯を利用して、コンテンツを効率よく視聴すること。 - 特許庁

The Add dialog opens listing all new view-private files which are not automatically ignored by the IDE:例文帳に追加

「追加」ダイアログが開き、IDE で自動的に無視されない新規 view-private ファイルが表示されます。 - NetBeans

The plane upon which a sectional view is taken should be indicated on the general view by a broken or dotted line, which should be designated by numerals corresponding to the number of the sectional view.例文帳に追加

切断面は，破線又は点線により全体図に示すものとし，断面図の番号に対応する番号で指定しなければならない。 - 特許庁

Left and right oblique-view images 65 and 67 of the IC 4 are put together by an oblique-view image mirror 83 into one oblique-view image 91, which is picked up by an oblique-view image CCD camera 95 on the oblique-view image mirror 83.例文帳に追加

ＩＣ４の左右斜視画像６５，６７を、斜視画像用ミラー８３によって、一つの斜視画像９１に合成し、斜視画像用ミラー８３上の斜視画像用ＣＣＤカメラ９５により撮像する。 - 特許庁

This idea is identical to the view of nature held by the Japanese. 例文帳に追加

これらは、日本人の自然観と同一である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a rear view monitoring device capable of monitoring a rear view while inhibiting dazzle generated by a light source in the rear view.例文帳に追加

後方視界の光源による眩惑を防ぎながら、後方視界を視認することができる後方視認装置を提供する。 - 特許庁

To provide a live view device and a live view system capable of recognizing the road conditions of a remote place by utilizing a live view.例文帳に追加

ライブビューを利用して離れた場所の道路状況を知ることができるライブビュー装置及びライブビューシステムを提供する。 - 特許庁