「by the by」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

They are by the same mother, but by different fathers. 例文帳に追加

腹は同じだが胤が違う - 斎藤和英大辞典

a favour given by the Emperor of Japan or by a monarch 例文帳に追加

天皇や君主から受ける恩 - EDR日英対訳辞書

the rhythm kept by someone by patting his/her knee 例文帳に追加

膝をたたいてとる拍子 - EDR日英対訳辞書

in a mathematical subtraction method, to subtract progressively by reducing the numerical value by given number例文帳に追加

同じ数が累減する - EDR日英対訳辞書

the degree by which one is stifled by smoke 例文帳に追加

煙のために息苦しい程度 - EDR日英対訳辞書

to be thrown off of something by the shaking movement caused by that thing 例文帳に追加

振り動かされて落ちる - EDR日英対訳辞書

This model is (partially) supported by the Linux kernel and by xterm (1). 例文帳に追加

このモデルは Linux カーネルやxterm (1) - JM

Use the side by side output format. 例文帳に追加

side-by-side 出力形式を用いる。 - JM

setGroup($group) Sets the group-by condition. 例文帳に追加

setGroup($group)group-by 条件を設定します。 - PEAR

Poems could be selected either by the poets themselves or by others. 例文帳に追加

自撰・他撰の別は問わない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Myoeshomin Kashu (Collection of Poems by the Priest Myoe), by Koshin 例文帳に追加

明恵上人歌集　高信筆 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the subject for the New Year's poem-competition （given by the Imperial court） 例文帳に追加

新年の御題 - 斎藤和英大辞典

the language of the Quechua which was spoken by the Incas 例文帳に追加

インカ人の言語 - 日本語WordNet

the part of the body enclosed by the ribs 例文帳に追加

からだの胸の部分 - EDR日英対訳辞書

The formatter interface is used by the HTMLParser class of the例文帳に追加

formatter インタフェースは - Python

Hotaru type (one variety of the ikekomi type represented by the one existing in the Katsura Detached Palace) 例文帳に追加

蛍型 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1274: The Bunei Invasion (the first invasion by the Mongols) is repulsed. 例文帳に追加

文永の役（1274年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

② Advanced countries are required to reduce emissions by 30% from the 1990 level and by 60-80% by 2050.例文帳に追加

②先進国は、2020年までに1990年比30%、2050年までに60-80%削減。 - 経済産業省

The cropfields have been moistened by the rainfall. 例文帳に追加

雨で田畑が潤った. - 研究社 新和英中辞典

The leaves were scattered by the wind. 例文帳に追加

木の葉が風で散った. - 研究社 新和英中辞典

to seize one by the scruff of the neck 例文帳に追加

襟首をつかまえる - 斎藤和英大辞典

The sum comes short （of the required amount） by 100 yen 例文帳に追加

百円不足だ - 斎藤和英大辞典

a member of the House of Peers nominated by the Emperor 例文帳に追加

勅撰議員 - 斎藤和英大辞典

The whole city was destroyed by fire in the war. 例文帳に追加

全部兵燹に罹る - 斎藤和英大辞典

Caught the wrong sow by the ear. 例文帳に追加

そりゃ人違いだ - 斎藤和英大辞典

We lie by in the heat of the day. 例文帳に追加

日盛りには休む - 斎藤和英大辞典

The whole city was destroyed by fire in the war. 例文帳に追加

全都兵火にかかる - 斎藤和英大辞典

The bridge was swept away by the flood. 例文帳に追加

洪水で橋が落ちた - 斎藤和英大辞典

I am the loser by the transaction 例文帳に追加

この取引で損をした - 斎藤和英大辞典

The matter is acknowledged by the public―acknowledged on all hands. 例文帳に追加

世既に定評あり - 斎藤和英大辞典

The business is affected by the weather 例文帳に追加

商売は天気で違う - 斎藤和英大辞典

The rain is driven by the wind. 例文帳に追加

雨が横に降る - 斎藤和英大辞典

The representatives are elected by the people. 例文帳に追加

議員は民選だ - 斎藤和英大辞典

I am the gainer by the transaction 例文帳に追加

この取引で儲けた - 斎藤和英大辞典

to pay the men by the day 例文帳に追加

日給で払う - 斎藤和英大辞典

The flood carried away the bridge―swept away the bridge―The bridge was carried away by the flood―swept away by the flood. 例文帳に追加

洪水で橋が落ちた - 斎藤和英大辞典

The leaves are frosted―touched by frost―nipped by the frost. 例文帳に追加

木の葉が霜で焼ける - 斎藤和英大辞典

The hospital is maintained by the city―kept up at the municipal expense. 例文帳に追加

病院は市立だ - 斎藤和英大辞典

The woman goes by the name of Sue.例文帳に追加

その女性はスーです。 - Tatoeba例文

the cavity enclosed by the cranium 例文帳に追加

頭蓋に囲まれた窩 - 日本語WordNet

the food that is eaten by the emperor 例文帳に追加

天皇が食べるもの - EDR日英対訳辞書

the place that is being occupied by a person of the nobility 例文帳に追加

貴人の居る所 - EDR日英対訳辞書

the shrine attended by or of the person with whom one is speaking 例文帳に追加

相手の神社 - EDR日英対訳辞書

the writing brush that is used by a member of the nobility 例文帳に追加

貴人が使う筆 - EDR日英対訳辞書

the imprint made by the sole of one's shoes 例文帳に追加

靴でつけた跡 - EDR日英対訳辞書