「camera- shake」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

In the optical unit 100 with a camera shake correction mechanism, a fixing body 210 includes openings 231a and 238b opening in an area including the entire area superposed in an optical axis direction on endmost parts 300a and 300b located at the ends of a movable module 30 in the optical axis direction at one end and the other end in the optical axis direction, respectively.例文帳に追加

手振れ補正機構付きの光学ユニット１００において、固定体２１０は、光軸方向の一方端および他方端の各々に、可動モジュール３０の光軸方向の最も端に位置する最端部３００ａ、３００ｂに対して光軸方向で重なる領域全体を含む領域で開口する開口部２３１ａ、２３８ｂを備えている。 - 特許庁

When the camera shake correction function is set to ON (YES in step S10), the CPU 50 turns OFF the current applied to the energizing coil 35c, so as not to apply the current to the energizing coil 35c (step S12), and the correction of image blur of a subject image formed on the imaging element 23 is started by an image blur correction mechanism 24 (step S13).例文帳に追加

手ブレ補正機能がＯＮに設定されている場合（ステップＳ１０でＹＥＳ）には、ＣＰＵ５０は、付勢コイル３５ｃへの電流をＯＦＦにし、付勢コイル３５ｃに電流が流れないようにし（ステップＳ１２）、像ブレ補正機構２４により撮像素子２３に結像される被写体像の像ブレの補正を開始する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

Alternatively, a yoke 707 is standardized, and a magnet 705 of the actuator for actuating in the rotating direction and a magnet 706 of an actuator for actuating in the rectilinear direction are disposed in both sides of the yoke 707 in the optical axis direction so as to minimize the camera shake correcting mechanism compared with the conventional ones and especially, to be suited to the bent type imaging lens system.例文帳に追加

又、ヨーク７０７を共通として、回転方向駆動用のアクチュエータのマグネット７０５と、直進方向駆動用のアクチュエータのマグネット７０６とは、ヨーク７０７を挟んで光軸方向両側に配置されているので、従来例に比べ手振れ補正機構を小型化でき、特に屈曲系の撮像レンズ系に好適である。 - 特許庁

The optical system is provided with a photographing optical system and the finder optical system, and the optical system is provided with an optical path dividing means for dividing the optical path leading to the finder optical system into the photographing optical system, and an object to be photographed is observed with the finder optical system after the object is reflected twice, and the camera shake is corrected by changing the tilt angle of one mirror.例文帳に追加

撮影光学系とファインダー光学系とを備え、撮影光学系にファインダー光学系への光路を分割するための光路分割手段を有し、撮影物体が２回反射された後にファインダー光学系により観察するようにした光学系で、一つのミラーの傾斜角を変化させて手ぶれを補正するようにした。 - 特許庁

Thus, setting the sensitivity setting value in the multiplex image photographing mode higher than the sensitivity setting value in the usual photographing mode can use a high shutter speed, decrease the photographing time and the photographing interval, receive less effect even on the occurrence of a motion in an object or of a camera-shake and acquire images having no problem on synthesis processing.例文帳に追加

これにより、多重画像撮影モードでの上記感度設定値を通常撮影モードでの感度設定値よりも高く設定すれば、高速シャタースピードが使え、撮影時間や撮影間隔が短くでき、被写体に動きがあったり、手ぶれが起きても、これらの影響が少なく、合成処理に問題のない複数の画像を取得できる。 - 特許庁

A driving waveform driving a lens for correction used for camera shake correction of an optical system is connected to the A/D input of a microcomputer or the like, the driving waveform is observed and compared with a determination reference and when amplitude of driving considerably exceeds a determination threshold from a deck attitude normal position, it is determined that a deck attitude is not in a regular position, thereby stopping recording onto a recording medium.例文帳に追加

光学式の手ぶれ補正に使用している補正用のレンズを駆動する、駆動波形を、マイコン等のＡ／Ｄ入力につないで、駆動波形を観測し、判定基準と比較することにより、駆動の振幅が、デッキ姿勢正常位置から、判定スレッシュを大きく越えた時、デッキ姿勢が正規の位置でないと判定し、記録メディアへの記録を停止する事が出来る。 - 特許庁

The camera-shake correction device includes: a first member 110 and a second member 120 which are relatively movable; a first detection part 150 for detecting the relative movement of the first member 110 and the second member 120 along a first direction; and a second detection part 160 for detecting the relative movement of the first member 110 and the second member 120 along a second direction crossing the first direction.例文帳に追加

互いに相対移動可能な第１部材１１０および第２部材１２０と、第１方向に沿った第１部材１１０と前記第２部材１２０との相対移動を検出する第１の検出部１５０と、第１方向と交差する第２方向に沿った第１部材１１０と第２部材１２０との相対移動を検出する第２の検出部１６０とを含むブレ補正装置である。 - 特許庁

The imaging apparatus includes: an imaging means for imaging a subject to generate image data; an image dividing means for dividing one screen of image data generated by the imaging means into a plurality of areas; and an image processing means for specifying an area with no luminance change due to imaging range movement caused by a camera shake and replacing image data of the specified area with image data of an area having a large luminance change.例文帳に追加

被写体を撮像して画像データを生成する撮像手段と、前記撮像手段で生成された画像データの一画面を複数のエリアに分割する画像分割手段と、手ブレによる撮影範囲の移動に伴う輝度変化のないエリアを特定し、前記特定したエリアの画像データを輝度変化の大きいエリアの画像データと置き換える画像処理手段と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁