| 例文 |
can existの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 903件
a dimension that is assumed to exist in addition to the three that can be physically measured, called the fourth dimension 例文帳に追加
四つの次元 - EDR日英対訳辞書
The theory that, uh, everything that can exist does exist.例文帳に追加
全ての存在し得る物は 存在するという理論だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Multiverse. the theory that everything that can exist does exist.例文帳に追加
全ての存在し得る物は 存在するという理論だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The theory that, everything that can exist does exist.例文帳に追加
全ての存在し得る物は 存在するという理論だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nobody can exist without food. 例文帳に追加
誰も食事なしでは生きられない。 - Tanaka Corpus
Nobody can exist without food.例文帳に追加
誰も食事なしでは生きられない。 - Tatoeba例文
Can this kind of thing really exist?例文帳に追加
こんなことって... 本当に あるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can only exist in the moment例文帳に追加
その瞬間にしか存在しませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can consciousness exist without interaction?例文帳に追加
相互作用なしに 意識は存在できる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The agent 22 can exist in a safe LAN 28 and the console 24 can exist in a LAN 34.例文帳に追加
エージェント２２が安全なＬＡＮ２８の中にあり、コンソール２４がＬＡＮ３４の中でもよい。 - 特許庁
An instrument that can cut with that precision doesn't exist.例文帳に追加
正確に切る道具は 存在しないからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Process instances can exist in one of the following states: 例文帳に追加
プロセスインスタンスの状態は、次のいずれかです。 - NetBeans
A world where you can live avoiding things like that doesn't exist anywhere!例文帳に追加
それを避けて 生きていける世界なんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As far as I can tell, it doesn't exist in the other universe.例文帳に追加
別世界には存在しないとしか言えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can an INSTANTANEOUS cube exist?' 例文帳に追加
瞬間的な立方体は存在できるでしょうか？」 - H. G. Wells『タイムマシン』
For example, do you believe the body can exist without the soul?例文帳に追加
例えば 人体は魂無しでも存続可能か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The idea that the earth itself can only exist例文帳に追加
地球が存在できるのは 人間の意識によって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The only place that fear can exist is in our thoughts of the future.例文帳に追加
唯一恐れが 存在するのは 未来の思考の中 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How can such a thing exist as part of the real world?例文帳に追加
そんなものがどうやって 現実世界に存在できるのか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As ice can not be made without water, Buddha does not exist without us. 例文帳に追加
水をはなれて氷なく衆生のほかにほとけなし - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a homogeneous solid that can exist over a range of component chemicals 例文帳に追加
さまざまな化学成分上で、存在する均質固体 - 日本語WordNet
If the resources do not exist, you can create them in the Admin Console.例文帳に追加
リソースが存在しない場合は、管理コンソールで作成できます。 - NetBeans
And it's because of this that our company can even exist.例文帳に追加
それがあるからこそ 私たちの会社は存在しているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a facultative parasite can exist as a parasite or a saprophyte 例文帳に追加
条件的寄生者は寄生体か腐生植物として存在する - 日本語WordNet
Things like grammars that can be called absolutely correct do not exist anywhere.例文帳に追加
絶対的に正しいと言える語法などどこにも存在しない。 - Tatoeba例文
During above operation, the liquid W can be allowed to exist in a tube inside 14.例文帳に追加
その際、管内部１４に液体Ｗが存在していてもよい。 - 特許庁
The polybutene can exist in the range from 20 to 98 wt.%.例文帳に追加
そのポリブテンは、２０〜９８ｗｔ％の範囲で存在することができる。 - 特許庁
No original manuscript of "The Tale of Genji" written by Murasaki Shikibu can be found to exist. 例文帳に追加
紫式部の書いた『源氏物語』の原本は現存していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although such instruments do not exist in Japan, they can be found in Southeast Asia and Oceania. 例文帳に追加
日本の楽器にはないが、東南アジアからオセアニア地域にみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, superior proton conductivity can be obtained even if water does not exist.例文帳に追加
よって、水が存在しなくても良好なプロトン伝導性を得られる。 - 特許庁
As a concrete example, two phrases; 'if there is life, aging and death exist,' and 'if there is no life, aging and death don't exist' can be shown. 例文帳に追加
具体的な例としては、「生がある時、老いと死がある」「生がない時、老いと死がない」の二つがあげられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Various theories exist about the origin of shishimai, such as the Chinese-origin theory and the Indian-origin theory, but nothing can be said for sure. 例文帳に追加
起源は、中国説やインド説など各説あり定かではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Time Machine” 邦題：『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ） プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
