「catch」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

After warming up, Wen started playing catch. 例文帳に追加

ウォーミングアップをした後，温首相はキャッチボールを開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave

He introduced hiya-yakko, but it did not catch on. 例文帳に追加

彼は冷ややっこを持ち込んだが，受け入れられなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Police Go Undercover to Catch Purse Snatchers 例文帳に追加

警察がひったくり犯逮捕のため，おとり捜査を行う - 浜島書店 Catch a Wave

The flags are usually used to indicate a large catch. 例文帳に追加

その旗は通常は大漁を知らせるのに使われる。 - 浜島書店 Catch a Wave

CATCH FORK FORMING MECHANISM, AND NIGHTSTICK OR BATON USING THE SAME例文帳に追加

刺股形成機構とそれを用いた警棒又は警杖 - 特許庁

HEAT INSULATION DEODORIZING APPARATUS AND METHOD FOR GRATING DRAINAGE CATCH BASIN例文帳に追加

グレーチング排水枡断熱防臭装置および方法 - 特許庁

DEVICE FOR PREVENTING FLOATING OF BUCKET OF SYNTHETIC RESIN CATCH BASIN例文帳に追加

合成樹脂製雨水ますのバケット浮上防止装置 - 特許庁

According to the joint portion, the pole 1 has a catch 5 attached to a side portion thereof, and the catch 5 has a vertically penetrating wedge hole 5a formed therein.例文帳に追加

建地１の側部に縦に貫通するくさび孔５ａを有する受け金具５が取り付けられている。 - 特許庁

COVER FOR SIDE DITCH OR CATCH BASIN AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

側溝又は集水桝の蓋、及び、その製造方法 - 特許庁

We have a big barrel to catch the rainwater 例文帳に追加

我々には雨水を蓄えるための大きい樽がある - 日本語WordNet

She will catch hell for this behavior! 例文帳に追加

彼女はこの振る舞いのためにひどく叱られるでしょう！ - 日本語WordNet

a trap made of netting to catch fish or birds or insects 例文帳に追加

魚、鳥、昆虫を捕獲するために網を用いたわな - 日本語WordNet

Omoshiroute yagatekanashiki ubune kana (You can enjoy seeing cormorant catch fish, but soon you will feel sad as the flame on the boat is dying out.) 例文帳に追加

面白うてやがて悲しき鵜舟かな - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sorry, I couldn't catch what you said. 例文帳に追加

すみませんが、おっしゃったことが聞き取れませんでした。 - Tanaka Corpus

Start at once, and you will catch up with him. 例文帳に追加

すぐ出発しなさい。そうすれば彼に追いつきますよ。 - Tanaka Corpus

Start at once, and you will catch the bus. 例文帳に追加

すぐに出かけなさい、そうすればバスに間に合うだろう。 - Tanaka Corpus

I got up early in order to catch the first train. 例文帳に追加

いちばんれっしゃにのるためにぼくは早起きした。 - Tanaka Corpus

I want to catch the six o'clock train to New York. 例文帳に追加

６時発のニューヨーク行きの列車に乗りたいのです。 - Tanaka Corpus

METHOD FOR FORMING CATCH STATE IN ACTIN AND MYOSIN例文帳に追加

アクチン及びミオシンにおけるキャッチ状態形成方法 - 特許庁

The catch device 200 has a solenoid device and restricts a turnably provided catch member by the electromagnetic force.例文帳に追加

キャッチ装置２００はソレノイド装置を有し、回動自在に設けられるキャッチ部材を電磁力で拘束する。 - 特許庁

Because the bad guy will quickly catch it.例文帳に追加

悪いやつなんか あっという間に やっつけちゃうんだから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By sharing information, let's catch the culprit together.例文帳に追加

情報を共有して ともに犯人を暴こうじゃないか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I bet you 20 bucks each I catch it when it comes back.例文帳に追加

俺がボールを捕れるほうに 20ドルかけたほうがいいぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You go back to your office, you catch up with whatever you have to catch up on, you get a good night's sleep, you go to a meeting tomorrow, and then you come here and we'll talk the whole thing through.例文帳に追加

事務所でやることをやり よく眠り 明日の集会に行け その後で話し合おう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you don't dry those unattractive clothes soon then you will catch a cold.例文帳に追加

その色気ねえ服 早く乾かさないと風邪引くぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will have her catch up to us. anyway, hurry, please!例文帳に追加

後を追うよう手配する。とにかく急いでくれ!頼む。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I allow himher to enter, you catch the funds and it is released.例文帳に追加

入れてあげるから 金を取ればいい そして出てゆく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because people like to go out and catch fish.例文帳に追加

なぜなら多くの人は魚釣りに出かけるのが好きです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't make too much noise, or patrick will catch us?例文帳に追加

"大きな音をたてないで パトリックが私たちを捕まえる" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But even so, you'd catch a cold in this temperature.例文帳に追加

しかし さすがに この温度じゃ 風邪ひいちゃいますね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Three cats take three minutes to catch three mice!例文帳に追加

3匹のネコが 3匹のネズミを 捕まえるのに3分かかります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you could catch them at places like this, then anyone could be a fisherman.例文帳に追加

こんなとこで釣れたら皆漁師になってるって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, best we can hope for is to catch the killer.例文帳に追加

僕らが一番望んでるのは 犯人を捕まえること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it weird that that just makes me wanna catch him more?例文帳に追加

逮捕したいって思うのは おかしいことなのかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not only can the response catch up to the disease例文帳に追加

支援が病気に追いつくことができるばかりでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's get the rest of the men moving. the others will catch up.例文帳に追加

他の軍隊を行かせよう、残りの人は追いつける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will catch hiv because of stigmatization and lack of education.例文帳に追加

差別と教育不足が原因でHIVに感染するだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Using a convict to catch a killer it's synergy.例文帳に追加

囚人を使って犯人を捕まえる 相乗効果だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To catch a bigger fish. it was your suggestion.例文帳に追加

より大きな魚を捕まえるために 見せびらかすわけだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you will find her and catch whoever's left, right?例文帳に追加

でも必ず妹を見つけて 残りの犯人を捕まえて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nothing... it's cold nowadays, so be careful not catch a cold.例文帳に追加

何ねなか。 ただ まだ 寒いから 風邪とか ひかんようにね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ha ha ha! to catch up with this eagle called shinkansen例文帳に追加

ハハハ! 瞬神と呼ばれた このワシに追いつこうとは➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's wrong, did you catch something interesting?例文帳に追加

「どうかな? 何か面白いものでも つかんだんじゃないの?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is convenient and easy to move in though! i'm sure it'll catch on!例文帳に追加

でも とっても動きやすくて便利なのよ この服 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The vice principal that a stalker it is to catch ...例文帳に追加

教頭先生 あれはストーカーを 捕まえるためにですね... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書