characterizingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 410件
In an alternative method, a data tape section may be included for self-characterizing.例文帳に追加
代替方法では、自己特徴付けのためにデータ・テープ・セクションを含んでもよい。 - 特許庁
To provide a system and device for characterizing visual impression of a surface.例文帳に追加
表面の視覚的な印象を特徴付けるシステムおよびデバイスを作成すること。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING, CHARACTERIZING AND/OR ELIMINATING FLOATING FINE PARTICLES例文帳に追加
浮遊粒子の検出、特性化及び/又は除去をするための方法及び装置 - 特許庁
Further, something characterizing the user of the IC card is the movement of the user's hand.例文帳に追加
また、ICカード利用者を特徴付けるものは利用者の手の動きであること。 - 特許庁
To provide a system characterizing tissue using fluorescence spectroscopy, such as light-induced fluorescence.例文帳に追加
光誘導蛍光といった蛍光分光分析によって組織を特定するシステム。 - 特許庁
To extract a part of URI characterizing a business processing from logs of a multi-layer server system.例文帳に追加
多階層サーバシステムのログから、業務処理を特徴付けるURIの部分を抽出する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD OF STIMULATION AND RESPONSIVENESS FOR CHARACTERIZING VECTOR OF FREQUENCY CONVERTING DEVICE例文帳に追加
周波数変換装置のベクトル特性化のための刺激および応答システム及び方法 - 特許庁
There are provided a method and product for characterizing and using polysaccharide.例文帳に追加
本発明は、多糖を特徴付け、そして使用するための方法および生成物に関する。 - 特許庁
METHOD FOR CHARACTERIZING AND COUNTING PARTICLES, IN PARTICULAR BIOLOGICAL PARTICLES例文帳に追加
具体的に生物学的粒子などの粒子の特徴付けおよびカウントのための方法 - 特許庁
Information having common characterizing features is grouped together into a number of clusters.例文帳に追加
共通の特徴的特性を有する情報は、複数のクラスタにまとめてグループ化される。 - 特許庁
LITHOGRAPHY APPARATUS, DEVICE MANUFACTURING METHOD, MASK, METHOD OF CHARACTERIZING MASK AND/OR PELLICLE例文帳に追加
リソグラフ装置、デバイス製造方法、マスク、及びマスク及び/又はペリクルを特徴付ける方法 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING, MONITORING AND CHARACTERIZING EDGE DEFECT ON SEMICONDUCTOR WAFER例文帳に追加
半導体ウエ—ハ上のエッジ欠陥を検出、モニタ及び特徴付ける方法及び装置 - 特許庁
METHOD FOR CHARACTERIZING SIMILARITY BETWEEN MEASUREMENT VALUES OF ENTITY, COMPUTER PROGRAM, AND DATA CARRIER例文帳に追加
エンティティの測定値間の類似性を特徴付ける方法、コンピュータプログラムおよびデータキャリア - 特許庁
METHOD FOR CHARACTERIZING SEMICONDUCTOR PLASMA TREATMENT AND SYSTEM OF CHARACTERIZATION OF ADAPTIVE PLASMA例文帳に追加
半導体プラズマ処理を特徴付ける方法及び適応性プラズマ特徴付けシステム - 特許庁
When a stream as well as the characterizing information accompanied by the stream exist in a data storing unit 11, a correlation detecting unit 14 calculates the correlation of the characterizing information obtained from the feature detection unit 13 and another characterizing information recorded in the data storing unit 11.例文帳に追加
データ蓄積部11にストリーム並びに該ストリームに付随する特徴情報が存在する場合、相関検出部14は、特徴検出部13から得られた特徴情報とデータ蓄積部11に記録されている特徴情報の相関を計算する。 - 特許庁
characterizing the family Hominidae, which includes Homo sapiens as well as extinct species of manlike creatures 例文帳に追加
ヒト科を特徴付けるもので、人間に似た生物の絶滅種の他に、ホモサピエンスを含む - 日本語WordNet
of or relating to or characterizing revivalism 例文帳に追加
信仰復興運動の、信仰復興運動に関する、または、信仰復興運動を特徴づける - 日本語WordNet
Another is to take the role of `lord high fixer', characterizing and fixing many bugs. 例文帳に追加
もう一つは「高等修理卿」の役割を負って、多くのバグを抽出してなおすことだ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
To provide a means for detecting and characterizing a nucleic acid sequence and a variation of the nucleic acid sequence, and an improved cleavage means for detecting and characterizing a nucleic acid sequence.例文帳に追加
核酸配列および核酸配列の変化を検出し特徴づけるための手段、および、核酸配列を検出し特徴づけるための改良された開裂手段の提供。 - 特許庁
The data of a major area characterizing the major area are associated with the above archive images.例文帳に追加
重要領域を特徴づける重要領域データが前記アーカイブ画像に関連づけられる。 - 特許庁
A first lot characterizing amount of each object lot is calculated from this first wafer characteristic amount.例文帳に追加
この第1ウェーハ特徴量から対象ロット毎の第1ロット特徴量を算出する。 - 特許庁
To improve precision of an RF device by characterizing frequency responses of a frequency converter.例文帳に追加
周波数変換装置の周波数応答を特徴付けて、RF装置を一層高精度にする。 - 特許庁
To provide a method of characterizing of an SOI wafer without forming any physical test structure.例文帳に追加
物理的なテスト構造を形成せずに、SOIウエハの特性を決定する方法を提供。 - 特許庁
To provide an instrument for accurately and faithfully characterizing the surface of natural or artificial lawn or the like.例文帳に追加
天然や人工の芝生などの表面を正確且つ忠実に特性付ける器具を提供する。 - 特許庁
Also, contents of books are easier to grasp by characterizing each item of this classification.例文帳に追加
また当分類各項目はキャラクター化することにより、図書の内容はさらにわかりやすくなる。 - 特許庁
(iii) the articles of incorporation of the foreign company and any other document sufficiently characterizing the nature of the foreign company; and 例文帳に追加
三 外国会社の定款その他外国会社の性質を識別するに足りる書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム
APPARATUS FOR DETECTING AND/OR CHARACTERIZING INDIVIDUAL MOVING OBJECT HAVING EXTREMELY SMALL DIMENSION例文帳に追加
寸法が非常に小さい運動する個々の物体を検出及び/又は特性描写する装置 - 特許庁
A method of characterizing a space area includes a step of acquiring a series of position points within the space area and a step of extracting a key point position point characterizing the space area from a series of position points.例文帳に追加
空間エリアを特徴付ける方法は、空間エリア内の一連の位置点を取得するステップと、一連の位置点から空間エリアを特徴付けるキーポイント位置点を抽出するステップとを含む。 - 特許庁
Next, when a characterizing-part detecting unit 2 detects the characteristics of the time-series images, a motion-analyzing unit 3 analyzes motion-characteristic values of the characteristics detected by the characterizing-part detecting unit 2.例文帳に追加
次いで、特徴部検出部2にて前記時系列画像の特徴部分を検出すると、動き解析部3によって前記特徴部検出部2で検出された特徴部の動き特性値を解析する。 - 特許庁
To provide a new method for characterizing the associative properties of a solution of macromolecules, at a high concentration.例文帳に追加
高濃度の巨大分子の溶液の会合特性を特徴付けるための新たな方法を提示する。 - 特許庁
A photoaffinity GHRH probe capable of photo-labeling and characterizing of the receptor is constructed.例文帳に追加
受容体のフォトラベルおよび特徴づけを可能にするフォトアフィニティーGHRHプローブが構築された。 - 特許庁
the characterizing portion shall indicate the features that distinguish the utility model from the known solutions 例文帳に追加
特徴部分においては,実用新案を既知の解決から区別する特徴を記載しなければならない - 特許庁
Each profile model is defined by using a group of profile parameters for characterizing shapes of structures.例文帳に追加
各プロファイルモデルは、構造体の形状を特徴付ける1組のプロファイルパラメータを用いて定義される。 - 特許庁
a statistic characterizing human populations (or segments of human populations broken down by age or sex or income etc.) 例文帳に追加
人口(あるいは年齢、性別、収入などに分けられた人口の区分)の特性を表す統計 - 日本語WordNet
The model can further include a gene database containing information characterizing the associated gene or genes.例文帳に追加
本発明のモデルは、関連の遺伝子を特徴付ける情報を含む遺伝子データベースを、さらに含み得る。 - 特許庁
BASE SEQUENCE CHARACTERIZING GENOGROUP II-TYPE SMALL ROUND STRUCTURED VIRUS AND OLIGONUCLEOTIDE FOR DETECTION例文帳に追加
ジェノグループII型小型球形ウイルスを特徴づける塩基配列および検出のためのオリゴヌクレオチド - 特許庁
The constraint characterizing data includes physical environment data, sensor constraint data, and application domain data.例文帳に追加
制約を特徴付けるデータは、物理的環境データ、センサ制約データ、および適用領域データを含む。 - 特許庁
METHOD OF CHARACTERIZING CONTRAST AGENT WITH ULTRASOUND AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM STORING DATA INDICATING EXECUTABLE COMMAND BY PROCESSOR PROGRAMMED FOR CHARACTERIZING CONTRAST AGENT WITH ULTRASOUND例文帳に追加
コントラスト剤を超音波によって特徴付ける方法およびコントラスト剤を超音波によって特徴付けるためにプログラムされたプロセッサによって実行可能な命令を表すデータが記憶されたコンピュータ読み出し可能記憶媒体 - 特許庁
To provide a method and a CPAP apparatus for characterizing a plurality of different mask systems, e.g., masks and hoses.例文帳に追加
複数の異なるマスクシステム、例えばマスクおよびホースを特徴付ける方法およびCPAP装置を提供する。 - 特許庁
An amplifier parameter storage part 104 stores a parameter characterizing the input/output characteristics of an amplifier 111.例文帳に追加
アンプパラメータ格納部104は、増幅器111の入出力特性を特徴付けるパラメータを格納する。 - 特許庁
To provide an input/output characterization register for characterizing an input or output of an integrated circuit.例文帳に追加
集積回路の入力又は出力を特徴付ける入力/出力特徴付けレジスタを提供すること。 - 特許庁
To provide nucleic acid molecules and proteins for detecting, characterizing, preventing, and treating human cervical cancers.例文帳に追加
ヒト子宮頸癌の検出、特徴づけ、予防、および治療を行うための、核酸分子およびタンパク質の提供。 - 特許庁
To quickly extract a character string characterizing a content described in a text, in the text such as a blog.例文帳に追加
ブログなどのテキストにおいて、そこで記述されている内容を特徴付ける文字列を迅速に抽出する。 - 特許庁
To provide a method and a system for characterizing vascular tissue using backscattered data and known parameters.例文帳に追加
後方散乱データ及び既知のパラメータを使用して、血管組織を特徴付ける方法及びシステムが提供される。 - 特許庁
This device capable of characterizing a fluid content of chemicals in a reaction line has a rheometer.例文帳に追加
反応ライン内の化学物質の流体含有物を特徴付けることのできる装置はレオメータを有している。 - 特許庁
the statement and the characterizing portion shall be linked by the words “characterized by” or “characterized in that” 例文帳に追加
説明及び特徴部分は,「の特徴がある」又は「を特徴とする」の語句により関連付けるものとする - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR CHARACTERIZING NONLINEAR PROPERTIES OF RF AND MICROWAVE DEVICES IN ROUGHLY MATCHED ENVIRONMENT例文帳に追加
ほぼ整合した環境におけるRF及びマイクロ波装置の非線形特性を特徴づける方法及び装置 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

