「characterizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To propose a method for characterizing a cell property so that a delay time in a cell can be calculated accurately even when a distortion is caused in an input waveform to the cell and an output waveform corresponding to the size of the cell's driving capacity.例文帳に追加

セルが駆動する容量の大きさに応じて、そのセルへの入力波形及び出力波形に歪みが発生する場合であっても、そのセルでの遅延計算を精度良く計算できるように、セル特性キャラクタライズ方法を提案する。 - 特許庁

To provide an animal model developing severe arthritic symptoms in a reproducible and thus predictable manner for promptly characterizing and controlling an immunological phenomenon such as autologousimmunity arthritis especially chronic rheumatoid arthritis.例文帳に追加

自己免疫性関節炎、特に、慢性関節リュウマチにおける早期免疫的事象を特徴付けかつ制御するために、動物が再現可能な、そしてそれ故予想可能な様式で重篤な関節炎症状を発症する動物モデルを提供すること。 - 特許庁

The base vector sequence data is a sequence of base vectors corresponding to respective bases in the base sequence, and each base vector includes a parameter of an evolutional conservation that is a feature of the microRNA, and a parameter of secondary structure characterizing stable hair-pin structure.例文帳に追加

塩基ベクトル列データは、塩基配列の各塩基に対応する塩基ベクトルの列であり、各塩基ベクトルは、マイクロＲＮＡの特徴である進化的保存度のパラメータと、安定ヘアピン構造を特徴付ける２次構造のパラメータを含んでいる。 - 特許庁

The lifetime employment and seniority-based wage systems identified as characterizing the Japanese labor market were major characteristics of large enterprises in particular. However, in relation to employees as a whole, including employees of SMEs and women, such arrangements have not predominated.例文帳に追加

日本の労働市場の特徴として指摘されてきた終身雇用制と年功賃金制は、大企業を中心に大きな特徴ではあったが、中小企業の雇用者や女性を含めた雇用者全体について見ると、支配的ではなかった。 - 経済産業省

In the case of recording a video signal and/or audio signal, a feature vector generating section 20 of the signal recording and reproducing apparatus 1 generates a characteristic vector characterizing the video signal and/or audio signal, and also records the feature vector to a recording section 10.例文帳に追加

信号記録再生装置１において、特徴ベクトル生成部２０は、映像信号／音響信号を記録する際に、その映像信号及び／又は音響信号を特徴付ける特徴ベクトルを生成し、この特徴ベクトルについても記録部１０に記録する。 - 特許庁

When a graphic element or a point between two graphic elements is designated (S4 or S8) on a two-dimensional drawing, dimensions characterizing a feature are calculated (S5 or S9) on the basis of the type of the feature associated with the designated graphic element of point (S1 or S2).例文帳に追加

二次元図面上で図形要素又は２つの図形要素間の点を指定すると（Ｓ４又はＳ８）、指定された図形要素又は点に関連付けられたフィーチャの種類に基づいて（Ｓ１及びＳ２）、フィーチャを特徴付ける寸法が演算される（Ｓ５又はＳ９）。 - 特許庁

A corresponding apparatus is provided comprising circuitry configured to buffer write commands by characterizing each write command as being either a sequential write or a random write, and respectively appending data associated with sequential write commands in order to obtain a transfer block of a predetermined size.例文帳に追加

対応する装置は各ライトコマンドを逐次ライトまたはランダムライトであるとして特徴づけ、予め定められたサイズの転送ブロックを得るために逐次ライトコマンドに関連するデータを付与することによりライトコマンドをバッファするように構成された回路を含む。 - 特許庁

At least one parameter characterizing an existing high-frequency electromagnetic field is measured using at least one sensor arranged inside the inner space of the casing for detecting the high-frequency electromagnetic field, or at least one sensor arranged outside the casing.例文帳に追加

高周波電磁界を検出するための筐体の内部空間内に配置された少なくとも一つのセンサー又は筐体の外に配置された少なくとも一つのセンサーを用いて、存在する高周波電磁界を特徴付ける少なくとも一つのパラメータを計測する。 - 特許庁

The technique for generating a replacement value for a defective pixel (92) in the system (10) includes a step of generating a base value (104) for the defective pixel and a statistical characterizing value (106), which provides consistent statistical relations with other pixels.例文帳に追加

ディジタル式イメージング・システム（１０）において欠陥ピクセル（９２）に対する置換値を生成するための技法は、欠陥ピクセルに対する基本値（１０４）と、他のピクセルとの一貫した統計的関係を提供している統計的特性値（１０６）とを生成することを含む。 - 特許庁

This system includes a computer for analyzing the transaction data acquired from a transaction terminal device and the information characterizing customer transaction specific to a certain item bearing a radio frequency identification (RFID) label at a information terminal device, and generating a report.例文帳に追加

システムは、取引端末装置から入手した取引データ、及び無線周波識別（ＲＦＩＤ）ラベルが付いているある品目に特有の顧客取引の特徴を示す情報を情報端末装置のところで分析し、報告書を作成するためのコンピュータを含む。 - 特許庁

The differences to the times between the classifications are determined based on the before comparison classification table 107 and the after comparison classification table 108, whereby a document classification display part 108 displays classification and characteristic terms characterizing the times designated by the inquirer.例文帳に追加

そして、前比較分類テーブル１０７と後比較分類テーブル１０８間にもとづき分類間の時期に対する差異を求めることによって、文書分類表示部１０２が問い合わせ者の指定した時期を特徴付ける分類、特徴タームを表示する。 - 特許庁

A bar code on the slip in the input image Im is recognized by a bar code retrieving/recognizing part 13, and an enterprise code K1 of primary information for characterizing the kind of the slip is obtained, and an inserting direction K2 of the slip is detected.例文帳に追加

入力イメージＩｍにおける帳票上のバーコードがバーコード探索／認識部１３によって認識され、帳票の種類を特性するための１次情報の企業コードＫ１が求められると共に該帳票の挿入方向Ｋ２が検出される。 - 特許庁

A device for detecting and characterizing a contaminant in high-temperature metal melt includes a means for monitoring visually the molten metal bath in a hearth or a mold in order to detect immediately contamination of the contaminant into the molten metal bath.例文帳に追加

高温金属溶融物内の汚染物を検出して、特徴付けるための装置であって、この装置は、金属熔融湯への汚染物の混入を即時検出するために、炉床又はモールド内の溶融金属湯を視覚的にモニタするための手段を含む。 - 特許庁

To provide a system and a method for improving the accuracy of a finally induced vernacular pronunciation string by transforming a Kanji character string into a vernacular pronunciation string by using statistical data for characterizing relation with transformation from Kanji into a vernacular pronunciation string.例文帳に追加

漢字−自国語の発音列の変換との関連を特徴つける統計データを用いて漢字文字列を自国語の発音列に変換することによって、最終的に導き出される自国語の発音列の精度を向上するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

The discrimination method employs a support vector machine method which uses a discrimination function which sets characteristic data for characterizing a discrimination target as input data to discriminate a kind to which the discrimination target belongs on the basis of the output value of the discrimination function.例文帳に追加

判別対象がいずれの種類に属するのかを、判別対象を特徴付ける特徴情報を入力データとする判別関数を用い、その判別関数の出力値に基づいて判別するサポート・ベクター・マシン法を用いた判別方法を提供する。 - 特許庁

In this abnormal combustion detection method for a spark-ignition internal combustion engine, for each engine cycle, a parameter characterizing a distribution of N combustion indicator values, CA10 for example, acquired over N cycles preceding the cycle in progress, is determined while ignoring extreme values.例文帳に追加

火花点火内燃機関用の異常燃焼検出方法において、機関の各サイクルごとに、進行中のサイクルに先立つＮ回のサイクルで得られたＮ個の燃焼指標値、例えばＣＡ１０の分布を特徴付けるパラメータが、極値を無視しつつ求められる。 - 特許庁

The method is provided with a step for characterizing at least one cornea surface as a mathematical model, a step of computing the aberration of the cornea surface generated as a result of using the mathematical model, and a step of selecting an optical magnifying power for the intraocular lens.例文帳に追加

少なくとも１つの角膜表面を数学的モデルとして特徴付けるステップと、前記数学的なモデルを使用することにより、結果として生じる前記角膜表面の収差を計算するステップと、眼内レンズの光学倍率を選択するステップとを備える。 - 特許庁

The light passed through the anamorphic lens is detected by a detector array having an output coupled with a focal plane processor for processing an analog output from the detector array into an initial tuning command for detecting and characterizing a pulse in the input signal.例文帳に追加

アナモルフィックレンズを通過する光は、検出器配列からのアナログ出力を、入力信号内のパルスの検出と特徴付けのための初期同調コマンドへ処理する、焦点面プロセッサに結合された出力を有する検出器配列により検知される。 - 特許庁

If a patent application contains a group of subjects of invention so linked as to form a single general inventive concept, patent claims consist of an independent claim characterizing each subject of invention and as many dependent claims as necessary. 例文帳に追加

特許出願が単一の一般的発明概念を形成するように結び付いている発明の主題の1群を包含する場合は，特許クレームは，それぞれの発明の主題を特徴付ける独立クレーム及び必要な数の従属クレームから構成される。 - 特許庁

Processes based on the use of known devices, processes, materials, including microorganism strains, for a novel purpose are patentable if the novel use is not obvious with regard to known qualities of the object or indicators characterizing the object. 例文帳に追加

新規の目的のための既知の装置，方法，物質(微生物の菌株を含む)の使用に基づく方法は，次の場合特許可能である。すなわち，当該物又は当該物を特徴付ける指標についての既知の質との関連で新規の用途が明白でない場合。 - 特許庁

the statement of the claim shall contain the variety denomination, the common name of the variety as well as its origin and known features, the characterizing portion shall contain those features which distinguish the plant variety from the commonly known variety that is the most similar to the claimed variety 例文帳に追加

クレームの説明には，品種の名称，品種の通称並びにその起源及び知られた特徴を含め，特徴部分には，当該植物の品種に最も近い一般に知られた品種から当該品種を区別する特徴を含めるものとする - 特許庁

the statement of the claim shall contain the denomination of the breed, its common name and, where necessary, its origin and known features, the characterizing portion shall contain those features which distinguish the animal breed from the commonly known breed that is the most similar to the claimed breed 例文帳に追加

クレームの説明には，品種の名称，品種の通称並びに，必要な場合は，その起源及び知られた特徴を含め，特徴部分には，当該動物の品種に最も近い一般に知られた品種から当該品種を区別する特徴を含めるものとする - 特許庁

A behavior presumption means 62 of the relevant monitor processing means 60 presumes the behavior of the control object based on a physical model 64 and a parameter 66 inherent to the vehicle characterizing the physical model 64 according to the control object, and calculates a behavior presumption value.例文帳に追加

関連監査処理手段６０の挙動推定手段６２は、物理モデル６４と、制御対象に応じて物理モデル６４を特徴付ける車両に固有のパラメータ６６とに基づいて制御対象の挙動を推定し、挙動推定値を算出する。 - 特許庁

In some systems and methods, the characterization change parameter is reset in response to one of (a) a no occupant characterization or (b) characterizing the occupant as a different one of the at least two categories consecutively for a current hysteresis time period.例文帳に追加

システム及び方法によっては、特性決定変更パラメータを（ａ）乗員不在特性決定、又は（ｂ）現在のヒステリシス期間について少なくとも２つのカテゴリのうちの別の１つとしての乗員の連続的特性決定のうち一方に応答してリセットする。 - 特許庁

Based on data on the measurements of a powder's fundamental physical properties and a parameter of the Warren spring type characterizing the breakdown characteristic of the static powder layer, a neural network model specifying the causal relationship between the fundamental physical properties of the powder and the parameter of the Warren spring type is constructed.例文帳に追加

粉体の基礎的物性と、静止粉体層の破壊特性を特徴付けるワーレン・スプリング式のパラメータとの実測データに基づいて、粉体の基礎的物性とワーレン・スプリング式のパラメータとの間の因果関係を規定するニューラルネットワークモデルを構築する。 - 特許庁

If the mobile communication device 102 exists in the specific area A, the information collection device 101 transmits, to the mobile communication device 102, a stop request 130 for stopping transmission of the environmental information characterizing an environment around the mobile communication device 102.例文帳に追加

情報収集装置１０１は、移動通信装置１０２が特定のエリアＡ内に存在する場合、移動通信装置１０２の周囲の環境を特徴付ける環境情報の送信を停止する停止要求１３０を移動通信装置１０２に送信する。 - 特許庁

To solve the problem, a detection means for a weighted arithmetic processing among similarities calculated by a plurality of matching techniques, and a means of deciding a weighting ratio from characterizing volume of images and results of actual trialsare utilized.例文帳に追加

本発明によれば、上記課題を解決するために、複数のマッチング手法で算出した類似度間で重み付け演算処理を行う検出手段と重み付けの割合を画像の特徴量や実際に試行した結果から決定する手段を用いる。 - 特許庁

The method for discriminating the independent rotation of the internal combustion engine pulled and started from a stopping position by the starting auxiliary device (3) is characterized in that parameters characterizing combustion processes, especially pressure change or vibration is evaluated in for discriminating the independent rotation of the internal combustion engine (1).例文帳に追加

始動補助装置（３）により静止位置から引き掛けされる内燃機関の自立回転を識別する方法において、内燃機関（１）の自立回転を識別するために、燃焼プロセスを特徴付けるパラメータ、とりわけ圧力変化または振動が評価される、ことを特徴とする方法。 - 特許庁

To provide a method, a system, and a computer program code for characterizing an edge break, such as part features and/or geometric discontinuities, that could give rise to edge sharpness, as may be encountered, for example, in a chamfer, bevel, fillet and other part features.例文帳に追加

例えば面取り部、ベベル、フィレット及びその他の部品特徴形状部に見ることができるようなエッジ鋭利部を生じる可能性がある、部品特徴部及び／又は幾何学的不連続部のようなエッジ急変部を特徴付けるためのコンピュータ実行の方法、システム及びコンピュータプログラムコードを提供する。 - 特許庁

The peak value and the size of DD are used for characterizing pulsed optical signals by determining at least one of a predefined set of signal parameters, including signal degradation, optical chromatic dispersion, signal coherence length, type of signal modulation, and signal-to-noise ratio.例文帳に追加

ＤＤのピーク値およびサイズは、信号劣化、光学色分散、信号コヒーレンス長、信号変調の形式、および信号対雑音比を含む、予め決められた一揃いの信号パラメータの少なくとも１つを決定することにより、パルス光信号を特徴付けるために使用される。 - 特許庁

The mobile phone which recognizes thereof searches data base with the inputted digit string or with the character string which is obtained by characterizing the inputted digit string in accordance with the allocation relation as the key, and candidates of the destination mail address related to the digit string or the character string are extracted and displayed on the display screen.例文帳に追加

それを認識した携帯電話内では、入力された数字列または該数字列から上記割当関係に従って文字化した文字列をキーとしてデータベースの検索を行い、該数字列または文字列に関連付けられたメール送信先の候補を抽出してディスプレイに表示する。 - 特許庁

To provide an inspection device capable of not only discriminating a stripe-shaped defect having a known shape generated on the surface of an inspection object by using an optical procedure but also evaluating quantitatively and highly accurately in a short time a parameter characterizing the shape of the stripe-shaped defect.例文帳に追加

光学的手法を用いて、被検査体表面に生じる形状が既知のスジ状欠点の有無を判別するだけでなく、スジ状欠点の形状を特徴付けるパラメータを、短時間で、かつ高精度に定量評価することを可能とする検査装置を提供すること。 - 特許庁

The spinning machine includes at least a sensor (S) sensing the operating state of the spinning machine and transmitting signals characterizing the operating state of the machine, wherein the sensor (S) is characterized by being configured to have an energy system with self-sufficiency.例文帳に追加

この課題は、紡績機の動作状態を感知し、該動作状態を特徴づける信号を送出する少なくとも１つのセンサ（Ｓ）を備える紡績機において、前記センサは（Ｓ）は、エネルギーを自給自足するよう構成されていることを特徴とする紡績機によって解決される。 - 特許庁

It is first evaluated how much values of respective items such as parameters characterizing manufacturing steps such as an inspection device, a worker dealing with manufacturing, or a set temperature included in result data of a product and environmental conditions such as an air temperature, or a humidity are similar between different manufacturing lots (1021).例文帳に追加

まず、製品の実績データが持つ、検査装置、製造に携わった作業者、設定温度などの製造工程を特徴付けるパラメータ、気温や湿度などの環境条件などの各項目の値が、異なる製造ロット間でどの程度似ているかを評価する（１０２１）。 - 特許庁

6. Any claim, known as dependent claim, which contains all the technical characteristics of another claim, must include, in the introductory part if possible, a reference to that other claim and specify, in its characterizing part, the additional technical characteristics for which the protection is being sought.例文帳に追加

(6) 別名を従属クレームとする，如何なるクレームも，他のクレームの技術的特徴をすべて含むものについては，可能な場合は，序章部において，当該他のクレームへの言及を含み，その特徴記載部において，保護を受けようとする対象の追加技術的特徴を記述しなければならない。 - 特許庁

For minimizing the wavelength dependence of the coupling rate of the optical coupler, the waveform dependence is adjusted by characterizing respective terms given to a calculating formula of coupling rates and giving a fundamental relationship to coupling phases θ_1, θ_2, and θ_3 of the directional couplers and optical path length differences S_12 and S_23 of the arm parts.例文帳に追加

光カプラの結合率の波長依存性が小さくなるように、結合率の計算式を与える各項を特徴付けて、方向性結合器の結合位相θ_１、θ_２、θ_３とアーム部の光路長差Ｓ_１２、Ｓ_２３に基本となる関係を与えて調整する。 - 特許庁

The method is provided that includes characterizing a data correlation matrix for an idle pattern offline in a filter environment, and further, using a static adaptive control scheme with a static value of a data-pattern compensation matrix to achieve a compensated adaptive equalizer control.例文帳に追加

フィルタ環境においてオフラインでアイドルパターンに関してデータ相関行列を特性化する段階と、補償された適応等化器制御を達成するようデータパターン補償行列の静的値とともに静的適応制御法を使用する段階とを有する方法が提供される。 - 特許庁

The embodiments may also include an apparatus operable to generate the predetermined collection configuration, and operable to receive the collected network access data and to generate a performance report characterizing the network access performance or capability of the wireless device.例文帳に追加

本実施形態は、しかも予め決められた収集環境設定値を生成するように動作し、そして収集されたネットワーク接続データを受け取りそして無線デバイスのネットワーク接続出来栄え又は能力を特徴付ける出来栄え報告を生成するように動作する装置を含む。 - 特許庁

The processor assembly 704 includes a misregistration determination module 706 including a series of programmable instructions which can be performed by at least one processor for characterizing the misregistration of a first color separation relative to a second color separation based on the received spectral reflectance value.例文帳に追加

このプロセッサアセンブリ７０４は、受け取った分光反射率値に基づいて、第２の分解色に対する第１の分解色の位置合わせ不良を特性化するための、少なくとも１つのプロセッサで実行可能な一連のプログラマブル命令を含む位置合わせ不良決定モジュール７０６を含む。 - 特許庁

To derive a feature quantity characterizing an image having a frame from a correctly determined layout of segments constituting the frame even when the image is rotated, translated, scaled or otherwise distorted.例文帳に追加

枠を有する画像を特徴づける特徴量を求めるにあたり、例えば当該画像が回転・平行移動・拡大縮小等による歪みを受けている場合であっても、枠を構成する線分の配置を正しく求め、当該線分の配置に基づいて特徴量を導出すること。 - 特許庁

The method of characterizing the biological activity of a candidate compound may include exposing cells to the candidate compound, and then exposing the cells to a repetitive application of electric fields to set the transmembrane potential to a level corresponding to a pre-selected voltage dependent state of a target ion channel.例文帳に追加

候補化合物の生物学的活動を特徴付けする方法は、細胞を候補化合物に曝すことと、その後で、トランスメンブレン電位をターゲットイオンチャネルの予め選択された電圧依存状態に対応するレベルに設定するように、細胞を電界に繰り返し曝すこととを含むことができる。 - 特許庁

A method for characterizing the biological activity of a candidate compound includes exposing cells to the candidate compound, and then exposing the cells to a repetitive application of electric fields to set the transmembrane potential to a level corresponding to a pre-selected voltage dependent state of a target ion channel.例文帳に追加

候補化合物の生物学的活動をキャラクタライズする方法は、細胞を候補化合物に曝すことと、その後で、トランスメンブレンポテンシャルをターゲットイオンチャネルの予め選択された電圧依存状態に対応するレベルに設定するように、細胞を電界に繰り返し曝すこととを含むことができる。 - 特許庁

(b) a characterizing portion, preceded by the words "characterized in that", "characterized by", "wherein the improvement comprises", or any other words to the same effect stating concisely the technical features which, in combination with the features stated under paragraph (a), it is desired to protect.例文帳に追加

(b) 「を特徴とする(characterized in that)」，「に特徴付けられる(characterized by)」，「からなる改良が含まれる(wherein the improvement comprises)」という言葉，又は(a)に定めた特徴との組み合わせにより保護することが望まれる当該発明の技術的特徴を簡潔に述べる同じ効果を得る他の言葉，を伴う特徴付け部分 - 特許庁

The fluctuation of the composition is controlled by characterizing the fluctuation of the viscosity and the refractive index wherein the accuracy of measurement of the viscosity is preferably set within ±500 cP and the accuracy of measurement of the refractive index is preferably set within ±0.0002.例文帳に追加

２種類以上のポリマーが溶解したドープからなる製膜原液の組成変動をその粘度と屈折率の変化から特定する、製膜原液の管理方法であり、粘度の測定精度を±５００ｃＰ以内とするのが好ましく、屈折率の測定精度を±０．０００２以内とするのが好ましい。 - 特許庁

A matching processing unit 52 takes matching between a characteristic amount characterizing the user's taste and a characteristic amount included in the RFID related information to extract the RFID having the RFID related information corresponding to the user's taste from the RFID set structure.例文帳に追加

マッチング処理部５２は、ユーザの嗜好を特徴づける特徴量と、ＲＦＩＤ関連情報に含まれる特徴量の間でマッチングを取ることにより、ユーザの嗜好に合ったＲＦＩＤ関連情報をもつＲＦＩＤをＲＦＩＤ集合構造体から抽出する。 - 特許庁