「classifications」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A server 400 is provided which stores data representing messages in hierarchically categorized classifications.例文帳に追加

メッセージを階層的カテゴリー分類で表現したデータを格納するサーバ４００を有する。 - 特許庁

Classifications i of parameters (disturbances) are determined (S1), and residual models are generated per parameter (S2).例文帳に追加

パラメータ（外乱）の種類ｉを決定し（Ｓ１）、各パラメータ毎に、残差モデルを作成する（Ｓ２）。 - 特許庁

The connection terminals are connected to the harness side connectors 50α to 50γ corresponding to the classifications.例文帳に追加

接続端子は、分類に対応したハーネス側コネクタ５０α〜５０γに接続されている。 - 特許庁

in some classifications considered the type genus of a subfamily Carduelinae of the family Fringillidae: goldfinches 例文帳に追加

家族Fringillidaeの亜族Carduelinaeの標準属であると考えられていたいくつかの分類で：ゴシキヒワ - 日本語WordNet

used in former classifications to include all living reptiles except turtles 例文帳に追加

水生のカメを除いた生きている全ての爬虫類を含む以前の分類法で使われた - 日本語WordNet

in some classifications a family separate from Boidae comprising Old World boas 例文帳に追加

ある分類法では、旧世界産ボア類を包括する有鱗目ヘビ亜目ボア科とは別の科 - 日本語WordNet

in some classifications replaced by the orders (here suborders) Blattodea (cockroaches) and Manteodea (mantids) 例文帳に追加

幾つかの分類では、ゴキブリ目（ゴキブリ）とカマキリ目（カマキリ）の目（ここでは亜目）に置き換えられる - 日本語WordNet

in former classifications a major division of Mammalia comprising all hoofed mammals 例文帳に追加

かつての分類における、すべての有蹄類哺乳類で成る哺乳綱の主要な部門 - 日本語WordNet

only the giant panda: in some classifications considered a genus of the separate family Ailuropodidae 例文帳に追加

ジャイアントパンダだけ：いくつかの分類で別々のパンダ科の属であると考えられていた - 日本語WordNet

in some classifications nearly or exactly equivalent to the Perciformes which are considered a suborder 例文帳に追加

ある分類法では、亜目と考えられるスズキ目とほとんど同じか、または全く同等 - 日本語WordNet

includes a group of plants that in some classifications are included in the genus Anemone: pasqueflowers 例文帳に追加

分類法によってはイチリンソウ属に含めることもある一群の植物を含む：オキナグサ - 日本語WordNet

in some classifications considered a separate family comprising a subgroup of the Compositae including the ragweeds 例文帳に追加

分類法によっては、ブタクサ類を含むキク科を下位グループとする独立した科とされる - 日本語WordNet

used in former classifications for peach and almond trees which are now included in genus Prunus 例文帳に追加

現在はサクラ属に含まれる桃色のおよびアーモンド木のために、前の分類で使われる - 日本語WordNet

in most classifications not considered a separate family but included in the Pedaliaceae 例文帳に追加

ほとんどの分類においては別の科とは考えられておらず、ゴマ科に含まれている - 日本語WordNet

To provide a data retrieval technology which realizes verification of validity of data classifications.例文帳に追加

データ分類の妥当性の検証を行えるようにしたデータ検索技術を提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM OF OPTIMAL SELECTION STRATEGY FOR STATISTICAL CLASSIFICATIONS IN DIALOG SYSTEMS例文帳に追加

対話システムにおける統計的分類のための最適な選択戦略の方法及びシステム - 特許庁

References 3 and 4 can be used to supplement the classification, although they are not directly related to GHS classifications.例文帳に追加

GHSの分類とは直接関連しないが、（３、４）の文献も補助的に使用される。 - 経済産業省

It is therefore appropriate that the recommendations on the transport of dangerous goods should be adopted for GHS classifications.例文帳に追加

したがって、危険物輸送に関する勧告をGHS分類に採用するのが適当である。 - 経済産業省

Whether such changes in tariff classifications are permissible under the WTO agreements is a matter of dispute.例文帳に追加

このような関税分類がWTO協定上許容されるかどうかについては争いがある。 - 経済産業省

Other than specific name, there are various classifications by characteristic raw materials or manufacturing method. 例文帳に追加

特定名称以外にも、特徴的な原料や製法によって様々な分類がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

one of the classifications within the Japanese Marine Self Defense Force, called petty officer 例文帳に追加

海上自衛隊において,海曹という,准海尉の下位で海士の上位である階級 - EDR日英対訳辞書

The combination of the signal classifications 38 is displayed in detail at a setting display section 36.例文帳に追加

信号分類３８の組み合わせは設定表示部３６に詳細表示される。 - 特許庁

One-way trade refers to the trading of goods that belong to different industrial classifications.例文帳に追加

一方向貿易とは、異なる産業分類に属する財を貿易することをいう。 - 経済産業省

Below is an explanation of the systems in each country and region based on these six classifications.例文帳に追加

以下、この６分類に沿って各国・地域の制度について説明することとする。 - 経済産業省

Also, the basic personality types are limited to the preliminarily decided classifications so that the common points of persons having the similar personalities or the like can be easily captured by viewing the personality type classifications.例文帳に追加

また、基本個性類型を定められた種別のもに限っておくことで、類似した個性の人物の共通点なども、個性類型種別を見ることで極めて容易に把握できる。 - 特許庁

It is made possible to grasp within the display area 302 of the multi-kind multi-hierarchy tree the information on the progress of their classifications and what classifications serve as the basis for analysis and evaluation.例文帳に追加

そして、その分類の経過情報とどのような分類に基づいて分析・評価しているのかを多種多階層ツリー表示領域３０２内で把握できるようにした。 - 特許庁

The money reception actual results by the companies of credit cards, the payment classifications, money payment schedule and payment classifications by money payment periods, and sales periods are managed according to the totalization results.例文帳に追加

そしてこれらの集計結果からクレジットカードの会社別に、支払区分別かつ入金時期別の入金予定及び支払区分別かつ売上時期別の入金実績を管理する。 - 特許庁

To provide a method of an optimal selection strategy for statistical classifications in dialog systems.例文帳に追加

対話システムにおける統計的分類のための最適な選択戦略の方法を提供する。 - 特許庁

The voice speech apparatus executes loss insertion adaptable to the respective states after executing the classifications above.例文帳に追加

このような分類を行った上で、それぞれの状況に適した損失挿入を行う。 - 特許庁

in some classifications coextensive with family Laminariaceae: marine brown algae of cold or polar seas 例文帳に追加

ある分類法では、コンブ科と同一領域を占める：寒流もしくは北極海の海洋性褐藻 - 日本語WordNet

family of small leafhoppers coextensive with the Cicadellidae and not distinguished from it in some classifications 例文帳に追加

オオヨコバイ科と同一の広がりを有し、いくつかの分類では区別されない小さなヨコバイの科 - 日本語WordNet

in former classifications a major division of Mammalia comprising mammals with nails or claws 例文帳に追加

以前の分類法では、爪または鈎爪を持つ哺乳動物を含む哺乳類の主要部門 - 日本語WordNet

in former classifications: comprising plants with a vascular system including ferns and fern allies as well as seed plants 例文帳に追加

かつての分類：維管束のある植物からなり、種子植物と同時にシダやその仲間を含む - 日本語WordNet

used in some classifications for the American spicebush and certain other plants often included in the genus Lindera 例文帳に追加

いくつかの分類法ではニオイベンゾインと他の植物を指すが、しばしばクロモジ属に含められる - 日本語WordNet

used in former classifications for plants later placed in genus Chrysanthemum and now often included in genus Tanacetum 例文帳に追加

キク属におかれた植物をかつて区分したことで使用され、今はエゾヨモギギク属におかれる - 日本語WordNet

term used in some classifications for the pinesaps, which are usually included in the genus Monotropa 例文帳に追加

通常シャクジョウソウ属に含まれるシャクジョウソウに対してある種の分類において使われる語 - 日本語WordNet

By the decree of the Ordinance of the Imperial Nobility (the Ordinance of the Imperial House, abolished), orders were bestowed in accordance with the following classifications 例文帳に追加

皇族身位令（皇室令。既に廃止）によって、次の区分に従って叙勲された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The quota of the posts equivalent to or lower than Taifu (Senior Assistant Minister) was as follows (refer to "Shitokan (four classifications of bureaucrats' ranks) system in Japan" in the section of "Shitokan" for details). 例文帳に追加

大輔以下の定員は以下のとおり（四等官日本の四等官制参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was lowest in rank among the shi (Offices), and for Shitokan (four classifications of bureaucrats' ranks), only Kami (Director) and Sakan (Secretary) were established. 例文帳に追加

司の中では最も格が低く四等官は長官と主典しか置かれていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Gojo City is the only city in Nara Prefecture that has two or more classifications as of November 2008. 例文帳に追加

しかし、2008年（平成20年）11月現在、奈良県内ではいずれもこの五條市のみとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This simulator classifies the received packet into that to which it corresponds from a plurality of different classifications.例文帳に追加

該シミュレータは、該受信したパケットを、複数の異なる分類のうちの対応するものに分類する。 - 特許庁

These classifications formed the initial basis of the early narrative biological criteria developed in 1980.例文帳に追加

これらの分類は，1980年に設定された初期の記述的生物クライテリアの第一の基礎となった。 - 英語論文検索例文集

category used especially in former classifications for organisms now constituting the division Lichenes 例文帳に追加

現在分割地衣類を構成する有機体に対するかつての区分に特に使用されるカテゴリー - 日本語WordNet

Definitions and functions with respect to classifications of importance of safety functions are shown in the Annexes.例文帳に追加

安全上の機能別重要度分類に係る定義及び機能については、附属書に示す。 - 経済産業省

By having counted values for respective classifications multiplied by coefficients corresponding to the classifications, and the multiplication results added, toner consumption in a state of dots being arranged two-dimensionally can be obtained precisely.例文帳に追加

そして、各分類ごとのカウント値に、当該分類に対応する係数を乗じて加算することで、ドットが２次元的に配列された状態でのトナー消費量を精度よく求めることができる。 - 特許庁