「classifications」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

This disaster prevention reception panel in a tunnel disaster prevention facility is configured to display occurrence events by narrowing down occurrence events displayed on a failure screen or history screen displayed at the display part of a disaster prevention reception panel according to specific dates or classifications or the like.例文帳に追加

防災受信盤の表示部に表示される故障画面や履歴画面に表示されている発生イベントのうちで、特定の日時や種別等に絞って発生イベントを表示するトンネル防災設備における防災受信盤である。 - 特許庁

The file management device detects the total number of files of a prescribed classification out of files recorded in the recording medium and displays the total numbers 403 and 405 of files in a format menu picture 450 of the recording medium together with information 402 and 404 representing file classifications.例文帳に追加

記録媒体に記録されているファイルのうち、所定の種別のファイルの総数を検出し、記録媒体のフォーマットメニュー画面４５０において、ファイル総数４０３、４０５をファイル種別を表す情報４０２、４０４と共に表示する。 - 特許庁

Devices, existing around the PDA 104, are checked in a place where devices exist which have means for communication with the PDA 104 and means for return of information indicating classifications of products or specific information like IDs.例文帳に追加

携帯情報端末１０４と通信するための手段と、製品の種類を示す情報やＩＤなどの固有情報を返す手段を持つ機器が存在する場所において、携帯情報端末１０４の周りにどのような機器があるかを調べる。 - 特許庁

The relation between a subject category or each of category factors statistically found as finer classifications which characteristically appears in a document base 1 and each of documents 11 related thereto is made into an index and stored in a category factor index storage part 3.例文帳に追加

文書ベース１中に特徴的に出現する主題分野またはその細分類として統計的に求められた各カテゴリ因子と，それに関連する各文書１１との関係をインデックス化し，カテゴリ因子インデックス格納部３に記憶しておく。 - 特許庁

A signal controller 1 receives weather information to be transmitted from at least one of a weather sensor 4 and a weather information server 5, and acquires weather classifications at a spot where a traffic signal control unit 2 is installed from the received weather information.例文帳に追加

信号制御装置１は、天候センサー４と天候情報サーバ５のうち少なくとも１つから発信される天候情報を受信し、受信した天候情報から、交通信号制御機２の設置された地点における天候種別を取得する。 - 特許庁

The selecting means reads a bit signal indicating the classifications of the cable transmission paths arranged in the I/F parts 100A and 100B or the set contents of a setting means such as an FPGA and a dip switch in order to decide the classification of the cable transmission path.例文帳に追加

選択手段は、Ｉ／Ｆ部１００Ａ、１００Ｂに設けた有線伝送路種別を示すビット信号、もしくは有線伝送路部１０１に設けたＦＰＧＡ、ディップスイッチ等の設定手段の設定内容を読み込んで種別判定を行う。 - 特許庁

Originally, Shitokan (four classifications of bureaucrat ranks) (administration officer) and hogi (gikan) were appointed with strict distinctions from one another and, up until the latter half of the 7th century, a scholar monk appointed to the post of gikan, such as hakase or onmyoji, would leave the priesthood by imperial decree. 例文帳に追加

当初は四等官（行政官）と方技（技官）は厳密に区別して任命されていたほか、7世紀後半まで、技官である各博士ないし陰陽師に任命された学僧が就任する際には勅令によって還俗していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

'Karei Shikinryo (law stipulating duties of butlers)' was enacted, and Shitokan (four classifications of bureaucrats' ranks), which consists of Karei (Ie no kami), Fu (Suke), Ju (Matsurigotohito) and Shori (Sokan), was established, and personnel from the government were appointed, and further, Fumihakase and Chonai were appointed for the Imperial Prince's family, and Shijin for the retainers of the Fifth Rank or higher including a Court noble. 例文帳に追加

「家令職員令」が制定され、家令・扶・従・書史からなる四等官が設置されて官より職員が任命され、更に親王家には文学(官職)・帳内、公卿を含む五位以上の諸臣には資人が任じられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were no classifications between Lu and Li in the earlier Chinese legislations, and this was therefore the first establishment of Luli as a system developed on collective codes with clear classification of Lu defining the social standards and norms, and Li prescribing the ruling system. 例文帳に追加

これ以前の中国法制では特に律と令の区分はなかったが、このとき初めて、社会規範を規定する律と統治体制を規定する令が明確に区別され、体系的な統一法典としての律令が登場することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a function database generation method and a function database generation device generating a function database the optimum number of classifications of which is quantitatively determined by using a numerical index when classifying a function curve into various kinds of clusters.例文帳に追加

関数曲線を各種クラスタに分類した際に、最適分類数を数値指標を用いて定量的に決定した関数データベースを生成できる関数データベース生成方法及び関数データベース生成装置を提供することにある。 - 特許庁

Using conditions of the document sharing system such as document registration and display requests of the user are stored in a user information data base corresponding to document classifications and the user highly frequently using it is registered in a reporting destination user information data base.例文帳に追加

利用者の文書登録や表示要求などの本文書共有システムの利用状況を文書分類に応じて利用者情報データベースに格納して、利用頻度の高い利用者については通知先利用者情報データベースに登録する。 - 特許庁

The required degree of transformation is determined by the number of digits of the changed tariff classifications. A change in the first two digits (chapter) of the tariff classification number is referred to as CC (Change in Chapters), a change in the first four digits (heading) of the tariff classification number is referred to as CTH (Change in Tariff Headings), and a change in the first six digits (sub-heading) of the tariff classification number is referred to as CTSH (Change in Tariff Sub-Headings).例文帳に追加

求められる変更の度合いは関税分類番号の桁数で指定され、関税分類番号の上２桁（類）の変更をCC (Change in Chapters)、上４桁（項）の変更をCTH (Change inTariff Headings)、上６桁（号）の変更をCTSH(Change in Tariff Sub-Headings）と称する。 - 経済産業省

An MPU 3 constituting the control part of the cash register calculates the total amount of money for classifications and quantities of these commodities by procedures of a total amount processing part 5a and displays it on a display part 2 consisting of a VFD or the like or prints it out by a printer 4.例文帳に追加

金銭登録機の制御部を構成するＭＰＵ３では、合計金額処理部５ａの手順により商品の種類及びその数量からその合計金額を計算し、ＶＦＤ等かなら表示部２に表示又はプリンタ４から印刷出力する。 - 特許庁

To realize a operation system for documents which resolves problems accompanying discrimination of stroke classifications, while using gestures to realize flexible operations and is superior in operability and easily discriminate an object to be the object of operation and shortens the input processing time.例文帳に追加

ジェスチャを用いて柔軟な操作を実現する一方で、ストローク種別の判断にともなう問題を解消でき、操作性に優れ、操作の対象となるオブジェクトの判別が容易で、かつ入力処理時間が短いドキュメント操作システムの実現を課題とする。 - 特許庁

The differences to the times between the classifications are determined based on the before comparison classification table 107 and the after comparison classification table 108, whereby a document classification display part 108 displays classification and characteristic terms characterizing the times designated by the inquirer.例文帳に追加

そして、前比較分類テーブル１０７と後比較分類テーブル１０８間にもとづき分類間の時期に対する差異を求めることによって、文書分類表示部１０２が問い合わせ者の指定した時期を特徴付ける分類、特徴タームを表示する。 - 特許庁

When the determination section determines that one of the plurality of abnormality classifications occurs, and a continuation of the abnormality reaches a set monitoring time, a control section performs a protection operation with respect to a portion detected by the temperature state detection section.例文帳に追加

そして、制御部は、この判断部によって複数の異常種別のいずれかが生じていると判断され、且つその異常の継続が設定された監視時間に達する場合に、温度状態検出部による検出部位に対する保護動作を行っている。 - 特許庁

The data transferring speed of each communication protocol corresponding to the printer classification of printer designated for printing processing by a user is read by referring to a corresponding chart indicating the data transferring speed of network corresponding to plural printer classifications and plural communication protocols (S501).例文帳に追加

複数のプリンタ種別と複数の通信プロトコルとに対応するネットワークのデータ転送速度を示す対応表を参照して、ユーザによって印刷処理用に指定されたプリンタのプリンタ種別に対応する各通信プロトコル毎のデータ転送速度を読み出す（Ｓ５０１）。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for determining ventilator settings including an end expiratory pressure setting, pressure swing, resistive unloading, and target ventilation for delivering ventilatory support based upon generalized patient ventilation characteristics and/or disease classifications.例文帳に追加

呼気終末圧設定、圧力スイング、抵抗性除荷、および一般化された患者換気特徴及び／又は疾患分類に基づいた換気の支援を提供するための目標換気を含む換気装置の設定を決定するための方法および装置に関する。 - 特許庁

To provide a back shape determining and classifying method for determining the most appropriate classification for a back shape of a subject to be determined among prescribed classifications and a back shape classifying and determining apparatus for automatically determining by using it.例文帳に追加

判定対象の背面形状に対して所定の分類中最も的確な分類を客観的に判定することができる背面形状判定分類方法及びそれを用いて自動的に判定を行う背面形状分類判定装置を提供することにある。 - 特許庁

Whether a previous image and an image photographed this time are in the same classification or different classifications is decided when photographing the image, and when deciding that the image is to be in the classification different from the previous image, a simple paragraph image is recorded for the break between the previous image and the image of this time.例文帳に追加

撮影時に、前の画像と今回撮影画像が同じ分類かまたは違う分類になるかを判断し、前の画像と違う分類になると判断すれば、前の画像と今回の画像の間に、区切りのために簡単な段落画像を記録する。 - 特許庁

iii) Licensee of reactor operation (including former licensee of reactor operation, etc.; hereinafter the same shall apply in this item), and person to whom shipment has been entrusted by a reactor establisher: Minister prescribed respectively in those items in accordance with the classifications for reactors listed in the items of Article 23 (1 例文帳に追加

三　原子炉設置者（旧原子炉設置者等を含む。以下この号において同じ。）及び当該原子炉設置者から運搬を委託された者　第二十三条第一項各号に掲げる原子炉の区分に応じ、当該各号に定める大臣 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The Minister of MEXT, Minister of METI and Minister of MLIT may, within the limit necessary for enforcing this Act, request JNES to make a report related to its work, in accordance with the classifications for affairs such as inspections, etc. listed in each of the items in Article 65 (1). 例文帳に追加

３　文部科学大臣、経済産業大臣及び国土交通大臣は、この法律の施行に必要な限度において、機構に対し、第六十五条第一項各号に掲げる検査等事務の区分に応じ、その業務に関し報告をさせることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Command classifications of the command string included in the entry are decoded and set to command classification flags, and an address signal of a command being executed is used to mask outputs of command classification flags corresponding to commands which have been completed, and a position of a command for outputting the prefetch requests is outputted.例文帳に追加

そして、エントリに含まれる命令列の種類をデコードして命令種フラグにセットし、実行している命令のアドレス信号を用いて実行が終わった命令種フラグの出力をマスクして、先読み要求を出す命令の位置を出力する。 - 特許庁

Then, a rule data base 70 in which time space characteristics to be applied to the item values by time space elements, the information of the judged phase, and an inter-item rule are described and optimization processing for those respective defined classifications using vector expressions are introduced to the estimated calculation.例文帳に追加

そしてこの推定計算に、時空間要素が項目値に与える時空間特性、判定された局面の情報、項目間の規則を記述した規則データベース７０、及び、ベクトル表現を用いた定義分類毎の最適化処理を導入した。 - 特許庁

Completeness refers to the fact that all of the transactions are recorded without omission or duplication. Accuracy refers to the fact that transactions that occurred are recorded accurately in the financial/accounting classifications and other major data elements. 例文帳に追加

正当性とは、取引が組織の意思・意図にそって承認され、行われることをいい、完全性とは、記録した取引に漏れ、重複がないことをいい、正確性とは、発生した取引が財務や科目分類などの主要なデータ項目に正しく記録されることをいう。 - 金融庁

To make it easy for a user to select an objective printer even in sharing a plurality of printers on a network by displaying classifications of printers together with a list of printers so as to make each gloss type of printer distinguishable.例文帳に追加

本発明はネットワーク上で複数のプリンタを共有した場合においても、各プリンタの光沢タイプが判別出来る様にプリンタを一覧表示する際にその種類を合わせて表示し、利用者が目的のプリンタを選択し易くすることを目的としている。 - 特許庁

To make it easy for a user to select an objective printer even in sharing a plurality of printers on a network by displaying classifications of printers together with a list of printers so as to make the gloss type of each printer distinguishable.例文帳に追加

本発明はネットワーク上で複数のプリンタを共有した場合においても、各プリンタの光沢タイプが判別出来る様にプリンタを一覧表示する際にその種類を合わせて表示し、利用者が目的のプリンタを選択し易くすることを目的としている。 - 特許庁

To provide a used-article display label which makes an article easily identifiable of whether the article is a used waste or not from its appearance and is further adapted to be displayed with necessary treatment methods and material classifications for disposal of the article at the time for disposing the article.例文帳に追加

物品が使用済みの廃棄物であるか否かの判断が外観から容易に可能であり、さらに、その物品の廃棄に伴い必要な処理方法や材質区分が、物品の廃棄時期に表示されるようにした使用済み表示ラベルを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the computer device enables a user to select a font, a character size, and a character color used in the computer device 10, to use various classifications of characters with respect to the label sheet, and to create the label sheet of higher quality.例文帳に追加

さらに、コンピュータ装置１０においては、ユーザは、コンピュータ装置１０で利用するフォントや文字サイズ、文字色を選択することができるので、ラベルシートに関しても、様々な種類の文字を用いることができ、さらに高品質なラベルシートを作成することができる。 - 特許庁

iii) licensee of reactor operation (including former licensee of reactor operation, etc.; hereinafter the same shall apply in this item), and a person entrusted with shipment from the said reactor establisher: Minister provided respectively in those items in accordance with the classifications for reactors listed in the items of Article 23 (1) (minister provided in Article 23 (1) or Minister of MLIT in cases pertaining to the shipment provided in Article 59 (1), in accordance with the classifications provided in said paragraph; Minister of MLIT in cases pertaining to shipment via vessel or aircraft 例文帳に追加

三　原子炉設置者（旧原子炉設置者等を含む。以下この号において同じ。）及び当該原子炉設置者から運搬を委託された者　第二十三条第一項各号に掲げる原子炉の区分に応じ、当該各号に定める大臣（第五十九条第一項に規定する運搬に係る場合にあつては同項に規定する区分に応じ第二十三条第一項各号に定める大臣又は国土交通大臣、船舶又は航空機による運搬に係る場合にあつては国土交通大臣） - 日本法令外国語訳データベースシステム

An arithmetic control part 12 gains access to the connection unit information part, acquires information on the contact usable in an actual system and makes are classifications and numbers to be displayed on a display part when preparing a program as only ones usable in a unit connected with a CPU unit 1.例文帳に追加

演算制御部１２は、接続ユニット情報記憶部にアクセスし、実システムで使用可能な接点等の情報を取得し、プログラム作成時に表示部に表示するエリア種別や番号を、自己（ＣＰＵユニット１）と接続されたユニットにおける使用可能なもののみにする。 - 特許庁

A non-volatile memory 45 of a label printing device 1 is stored with a merchandise master table GMT where merchandise classifications are related with material calling numbers and a material master table MMT where material calling numbers are related with the amount of use of each material (amount of use of each material of wastes attendant on merchandise).例文帳に追加

ラベル印字装置１の不揮発性メモリ４５に、商品種と材質呼出番号とを関連づけた商品マスターテーブルＧＭＴと、材質呼出番号と材質別使用量（商品に付随する廃棄物の材質別使用量）とを関連づけた材質マスターテーブルＭＭＴとが格納される。 - 特許庁

In the image processing unit 100, having a function of classifying images and storing them, a storage means 113 adopts acquired dates for one genre of classifications, in the case of classifying and storing the images by the acquired dates, on the basis of acquired data information of the images.例文帳に追加

複数の画像を分類して保存する機能を有する画像処理装置１００において、保存手段１１３は、上記複数の画像の取得日情報に基づいて、上記複数の画像を取得日別に分類して保存する際、複数の取得日を１つの分類とする。 - 特許庁

To provide a compact portable terminal equipment which can be connected through a single shared connector with plural outside equipments having different interface classifications capable of communicating with the plural outside equipments, and an interface switching method for the portable terminal equipment, and a recording medium.例文帳に追加

異なるインタフェース種別を持つ複数の外部機器と単一の共用コネクタを介して接続し、該複数の外部機器との通信を可能として、小型化を図り得る携帯端末装置、携帯端末装置のインタフェース切替方法および記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The occupant classification system has an expert system classifier 44 automatically classifying the occupant on a seat for unfolding an air bag in a computer system 32, receives a feature vector 42 including a feature of the occupant and classifies the passenger as one of a plurality of occupant type classifications 48 previously determined.例文帳に追加

乗客識別システムは、エアバッグ展開のためにシート上の乗客を自動的に識別するエキスパートシステム識別器44をコンピュータシステム32内に有し、乗客のフィーチャーを含む特徴ベクトル42を受け入れ、予め定めた複数の乗客タイプ分類48の１つとして乗客を識別する。 - 特許庁

Entire images of a plurality of kinds of documents 1a to 1d different in seal impression areas 7a are read by an image reader 4 and are displayed, and seal impression areas designated on display pictures by operation are registered in a seal impression area file 11 together with document classifications inputted by operation.例文帳に追加

印鑑領域７ａが異なる複数種別の書類１ａ〜１ｄの全体イメージをイメージリーダ４で読取って表示し、表示画面上で操作指定された印鑑領域を操作入力された書類種別とともに印鑑領域ファイル１１に登録する。 - 特許庁

To totalize documents with attributes by a layer for dislaying information regarding individual documents and a layer for handling information regarding cell sets obtained through classifications as information to be displayed when there are pieces of document data consisting of a text character string and pieces of attribute data.例文帳に追加

テキスト文字列と複数個の属性データからなる文書データが複数ある場合に、個別文書に関する情報を表示するレイヤと、分類によってできるセル集合に関する情報を表示するものとして扱うレイヤとによって、属性付き文書の集計を行う。 - 特許庁

A play list includes content classifications showing that contents are programs or advertisements, and a new content of which the content classification is an advertisement is inserted to the play list when the user indicates the skipping or the fast-forwarding in the case that the content classification of a content being reproduced is an advertisement.例文帳に追加

プレイリストにコンテンツが番組であるか広告であるかを示すコンテンツ種類を含み、再生中のコンテンツのコンテンツ種類が広告である場合に、利用者がスキップまたは早送りを指示したときに、コンテンツ種類が広告である新たなコンテンツを前記プレイリストに挿入する。 - 特許庁

In this optoelectronic device, although a D/A converter 301 converts input picture data Da into an analog signal to generate a picture signal VID, the output range of the picture signal is controlled by an output range control signal CTLout whose signal level is different in accordance with classifications of liquid crystal display panels 100A, 100B.例文帳に追加

Ｄ／Ａ変換器３０１は入力画像データＤａをアナログ信号に変換して画像信号VIDを生成するが、その出力範囲は、液晶表示パネル１００Ａ，１００Ｂの種別に応じて信号レベルが異なる出力範囲制御信号ＣＴＬoutによって制御される。 - 特許庁

A database is used where article section information specifying respective classifications of industrial articles classified as the same article, article specification information specifying the individual industrial articles, and customer specification information including customer communication addresses specifying customers at delivery destinations are saved while made to correspond to one another.例文帳に追加

同一品に区分される産業用品の各区分を特定する用品区分情報と、個々の産業用品を特定する用品特定情報と、納入先の顧客を特定する顧客通信アドレスを含む顧客特定情報とを対応付けて保存したデータベースを使用する。 - 特許庁

To discriminate classifications in fellow light-nontransmittable sheets and fellow light-transmitable sheets irrespective of classification discrimination for the light-transmittable OHP sheets and the light-nontransmitable sheets.例文帳に追加

光透過性の有るＯＨＰシートと光透過性の無い用紙との種別判別に限らず、光透過性の無い用紙同士および光透過性の有る用紙同士における種別の判別を可能にする、すなわちシートの光透過性に関係無くシートの種別の判別を可能にすること。 - 特許庁

When relay classifications and the relay numbers are selected by using an input device, a user needs not to confirm whether they are usable or not in the manual because all the objects displayed on the display part become usable and can easily and surely prepare an operatable program.例文帳に追加

ユーザは、入力装置を用いてリレー種別やリレー番号を選択するに際し、表示部に表示されたものは全て使用可能となるので、マニュアル等で使用可能か否かを確認する必要が無く、簡単かつ確実に動作可能なプログラムを作成することができる。 - 特許庁

This data processing technology for sale promotion is equipped with a matching control means which enables a member to browse, as matching article data, articles based upon cluster classifications of the multiple-evolution data stored in the multiple-evolution database of the member when a member gains access to the virtual shopping mall.例文帳に追加

会員からバーチャルショッピングモールにアクセスがあった際、当該会員の多重進化データベースに蓄積された多重進化データのクラスター分類に基づいた商品をマッチング商品データとして会員が閲覧可能とするマッチング制御手段を備えた販売促進用データ加工技術である。 - 特許庁

In a local area, consumers are able to browse the information for consumers and registered stores are classified by types of business, suppliers, etc., and share information, such as article supply information and sales promotion plan information provided from the supplier sides by the classifications.例文帳に追加

地域エリアにおいて、消費者は消費者向け情報を閲覧できるとともに、各店舗は、登録店舗を業種別ないしは仕入先別等に分類しつつ、当該分類毎に生産者側から提供される商品仕入れ情報、販売促進企画情報等の情報を共有する。 - 特許庁

The control softwares 3b to 3e memorize classifications of terminal pins P1 to P6 assigned to individual control functions to freely change assignment constitution of the terminal pins P1 to P6 against the control functions in a fixed memory part 3 in a non-deterministic state using a terminal pin variable.例文帳に追加

制御ソフトウェア３ｂ〜３ｅは、制御関数に対する端子ピンＰ１〜Ｐ６の割当構成を変更可能とするために、個々の制御関数に割り当てられる端子ピンＰ１〜Ｐ６の種別が、端子ピン変数を用いた非確定状態で固定記憶部３に記憶されている。 - 特許庁