「closely」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

to be able to thin out crops growing closely together 例文帳に追加

密生している作物を間引くことができる - EDR日英対訳辞書

a short coat, usually fastened closely at the wrists and neck, that is intended to keep out the wind 例文帳に追加

ウインドジャンパーという風よけ防寒着 - EDR日英対訳辞書

CLOSELY COOPERATE with the OECD in line with the Declaration. 例文帳に追加

本宣言に沿ってOECDと緊密に協力する。 - 経済産業省

When the target image is closely observed (S19: YES), a closely observing time of the browser is calculated (S25).例文帳に追加

対象画像が注視されている場合（Ｓ１９：ＹＥＳ）、閲覧者の注視時間が算出される（Ｓ２５）。 - 特許庁

Songs are closely tied with our lives. 例文帳に追加

歌は私たちの生活に密接に結びついている。 - Weblio Email例文集

The refrigerant tube and the water tube have closely-contact faces where side faces at cross-section longitudinal sides are closely kept into contact with each other.例文帳に追加

冷媒管と水管とは、断面長辺側の側面同士が密着する密着面を有する。 - 特許庁

The transmembrane area is decompressed so that the core and the flexible membrane closely adhere to each other and the cores closely adhere to each other.例文帳に追加

膜間領域は減圧され、コア及び可撓性膜は密着し、コア同士は互いに密着する。 - 特許庁

An end face of the rotor 14 is closely adhered to a substrate 10.例文帳に追加

ローター14の端面は基板10に密着している。 - 特許庁

flat stitches worked so closely as to resemble satin 例文帳に追加

サテンによく似た、綿密に縫われた均一の縫い目 - 日本語WordNet

the Iranian language of the Tajik that is closely related to Farsi 例文帳に追加

ペルシア語に密接に関連のある、タジクのイラン語 - 日本語WordNet

He also served the fourth Shogun FUJIWARA no Yoritsune closely. 例文帳に追加

4代将軍藤原頼経にも親しく仕えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The movement was closely associated with the Freedom and People's Rights Movement. 例文帳に追加

自由民権運動とも深く結びついていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And again, closely related to inequality.例文帳に追加

そしてこれもまた格差と密接に関係しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a group of closely related business enterprises, called industrial group 例文帳に追加

互いに密接に関連のある企業の集まり - EDR日英対訳辞書

a person who closely accompanies a man of power 例文帳に追加

権力者などの身近にいて親しく仕える人 - EDR日英対訳辞書

to sit closely facing another person 例文帳に追加

(相手と顔や膝を)向かい合わせて相談などをする - EDR日英対訳辞書

the degree to which things stand closely together without an opening 例文帳に追加

体毛などがすき間が少なく密である程度 - EDR日英対訳辞書

to be able to examine a concealed matter closely 例文帳に追加

隠されている物事を追及することができる - EDR日英対訳辞書

of a vehicle or animal, to follow closely behind something 例文帳に追加

(乗り物や動物が他のものの後を)付いて行く - EDR日英対訳辞書

to question someone very closely or severely during investigation 例文帳に追加

取調べのもとにきびしく当事者を問い正す - EDR日英対訳辞書

Please note that also the RGBA representation has the type "RGB" since it's closely related. 例文帳に追加

RGBA 表現については、タイプ指定は "RGB" とします。 - PEAR

You can't watch people this closely.例文帳に追加

これほど近くで人間を観察することはできない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

OPEN TYPE CLOSELY FIXING DEVICE OF PUMP (KEROSENE, WATER AND THE LIKE)例文帳に追加

ポンプ（灯油・水等）の開閉式密閉固定装置。 - 特許庁

HEATING METHOD AND HEATING DEVICE FOR CLOSELY PACKED ARTICLE例文帳に追加

密封包装物品の加熱方法及び加熱装置 - 特許庁

We call on the IMF and the World Bank to closely cooperate with the FATF. 例文帳に追加

IMF・世銀に対し、FATF との密接な協働を要請。 - 財務省

The plurality of imaging optical systems 2, 3 are arranged closely.例文帳に追加

複数の撮像光学系（２，３）を近接配置する。 - 特許庁

(of words) expressing closely related meanings 例文帳に追加

（単語について）密接に関係づけられた意味を表す - 日本語WordNet

a field of closely mowed turf for playing bowls 例文帳に追加

ボウリングをするために綿密に芝刈りされた芝生地 - 日本語WordNet

small but widely distributed genus of orchids closely related to genus Cleistes 例文帳に追加

Cleistes属に近縁の、小さいが広く分布するラン属 - 日本語WordNet

This question is closely related to that one. 例文帳に追加

この問題はあの問題と密接に関連している。 - Tanaka Corpus

It is one of the Hiyoshi-taisha Sessha Shrines (auxiliary shrines dedicated to a deity closely-related to that of a main shrine) 例文帳に追加

日吉大社の摂社の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I think it's time to look a little more closely at mr. kruger.例文帳に追加

クルーガーさんをもう少し詳しく見た方がいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are closely related to the extinct species of the same region.例文帳に追加

同じ地域の絶滅種と 密接な関係がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I don't know. I don't follow political issues that closely, sir.例文帳に追加

すみません 政治の事は よく分からないんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or they were closely related to food production.例文帳に追加

もしくは食べ物の生産に密に関わっていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This question is closely related to that one.例文帳に追加

この問題はあの問題と密接に関連している。 - Tatoeba例文

He laid down his glasses and looked closely once more.例文帳に追加

彼はメガネを置いて、もう一度それをよく見てみた。 - Tatoeba例文

was closely involved in monitoring daily progress 例文帳に追加

日々の成長を監視することに密接に関与した - 日本語WordNet

to run closely behind the person in front 例文帳に追加

先に行く者に,あとからついていってまつわりつく - EDR日英対訳辞書

of animals in animal classification, the condition of being closely related 例文帳に追加

生物の分類において近い関係にあること - EDR日英対訳辞書

I listened closely but could not hear a [any] sound. 例文帳に追加

耳を澄ましたけれども何の音も聞こえなかった. - 研究社 新英和中辞典

These events are closely intertwined with each other.例文帳に追加

これらのでき事は互いに密接に絡み合っている - Eゲイト英和辞典

Look closely at things. Write down your observations.例文帳に追加

物事をよく見て、観察したことを書き留めなさい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There is a close connection between the two events―an intimate relation between the two events―The tow events are closely connected with each other―intimately related to each other. 例文帳に追加

この二件は密接な関係がある - 斎藤和英大辞典

To provide a fishing rod having a pattern closely resembled to bamboo.例文帳に追加

竹に酷似した模様を有する釣竿を提供する。 - 特許庁