「closely」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

closely related to and often included in genus Arabis 例文帳に追加

密接に、ハタザオ属に関連し、しばしばそれに含まれる - 日本語WordNet

any plant of the genus Piqueria or the closely related genus Stevia 例文帳に追加

アワユキギク属、あるいはステビア属の近縁種の植物 - 日本語WordNet

The faith is closely related with local patriotism of Japanese. 例文帳に追加

日本人の郷土意識と強く結びついた信仰。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The film pack 4 closely adheres to the backflow preventing part 23.例文帳に追加

逆流防止部２３にはフィルムパック４が密着する。 - 特許庁

He would stare closely at the object pursuing its true reality.例文帳に追加

対象を ひたすら見つめ その真実に迫ろうとした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Probably because he was watching lonnie so closely.例文帳に追加

あまりに近くでロニーを見ていたためかと思われます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if you look closely, they're kind of like the polar bear and husky:例文帳に追加

近寄って見ると 白クマとエスキモー犬と同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you worked closely with caroline, mr. ward?例文帳に追加

あなたはキャロラインと 密接に働いてましたか ウォードさん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Meaning i'm not going to say anything else until i've examined the body more closely.例文帳に追加

つまり検死するまで 何とも言えんという事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We will be looking very closely at all of you.例文帳に追加

我々は 君たち全員をじっくりと見ていくつもりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know. well, in any case, let's investigate the surrounding matters very closely.例文帳に追加

わからん。 まあ とにかく 身辺を詳しく調べよう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are more closely related to the chimp and the bonobo例文帳に追加

私ら人間の チンパンジーや ボノボとの近親関係は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not at all. if you look closely, she has a very peculiar...例文帳に追加

全然違う よく見たら わかるよ 彼女には特有の・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And architecture is so closely intertwined with it例文帳に追加

そして建築はそれらと緊密に織り合わさっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're working closely with the international committee of the red cross例文帳に追加

我々は、赤十字国際委員会と協力して、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kirishimasan, you really do look pretty closely at people's faces, don't you.例文帳に追加

ほんとに 桐島さんは 人の顔 よく見てるんですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, no, no, if you watch closely it's not such a deal.例文帳に追加

いや いや いや 間近で見たけど 大した事ないって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Shingonshu sect and the Tendaishu sect were closely linked to the nobility. 例文帳に追加

真言や天台は貴族との結びつきが強かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you look closely at what they've done, you're sure to find evidence against them. 例文帳に追加

奴らの行動は叩けば必ずほこりが出るよ. - 研究社 新和英中辞典

The conference hall was closely guarded. 例文帳に追加

会議場周辺は水も漏らさぬ警戒網がしかれた. - 研究社 新和英中辞典

The name of Einstein is closely associated with the theory of relativity. 例文帳に追加

アインシュタインというとすぐ相対性原理を連想する. - 研究社 新和英中辞典

In translating, one must not adhere too closely to the original wording. 例文帳に追加

翻訳するにはあまり字句に拘泥してはいかん - 斎藤和英大辞典

We observed this plant closely for a few weeks. 例文帳に追加

私達はその植物を数週間詳しく研究した。 - Tanaka Corpus

We look forward to working more closely with you in the future. 例文帳に追加

今後とも、おつきあいのほど、よろしくお願いします。 - Tanaka Corpus

The problem closely relates to our everyday life. 例文帳に追加

その問題は我々の日常生活に密着している。 - Tanaka Corpus

The tool had a meaning closely related to the literati culture. 例文帳に追加

文人趣味と密着した意味を持つ道具であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They also were closely connected to the customs of homosexuality and smoking. 例文帳に追加

衆道や喫煙の風俗とも密接に関わっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

closely and firmly united or packed together 例文帳に追加

密接にしっかり結合するか、またはぎっしり詰められる - 日本語WordNet

the act of examining something closely (as for mistakes) 例文帳に追加

（誤りなどについて）あるものを綿密に調べる行為 - 日本語WordNet

Sex activity is closely identified with the hypothalamus 例文帳に追加

セックス活動は密接に視床下部と結び付けられる - 日本語WordNet

We observed this plant closely for a few weeks.例文帳に追加

私達はその植物を数週間詳しく研究した。 - Tatoeba例文

We look forward to working more closely with you in the future.例文帳に追加

今後とも、お付き合いのほどよろしくお願いします。 - Tatoeba例文

The problem closely relates to our everyday life.例文帳に追加

その問題は我々の日常生活に密着している。 - Tatoeba例文

a state of two things being closely connected and indivisible 例文帳に追加

二つの物事の関係が密接で切り離せないこと - EDR日英対訳辞書

to make a reprint that closely resembles the original work 例文帳に追加

(出版物を)もとに近い形でもう一度出版する - EDR日英対訳辞書

two or more words that are closely similar in pronunciation or sound 例文帳に追加

発音の仕方や聞こえの似た二つ以上の語 - EDR日英対訳辞書

The students were sitting closely together and whispering.例文帳に追加

学生たちは固まって座り，ひそひそ話をしていた - Eゲイト英和辞典

Martha watched her son closely as he played in the backyard.例文帳に追加

マーサは裏庭で遊んでいる息子をじっと見ていた - Eゲイト英和辞典

Each convex part is arranged closely to two or more concave parts and each concave part is arranged closely to two or more convex parts.例文帳に追加

各凸状部分は複数の凹状部分に近接し、各凹状部分は複数の凸状部分に近接する。 - 特許庁

To provide a disk closely adhering apparatus for rotating a plurality of disks while surely closely adhering them.例文帳に追加

複数の円板を確実に密着させながら回転させることができる円板密着装置を提供する。 - 特許庁

He devoted himself to the study of English―applied himself closely to the study of English―for three years. 例文帳に追加

彼は三年の間熱心に英語を研究した - 斎藤和英大辞典

Let's give it time and experience more. more closely than now.例文帳に追加

時間と経験をかけましょう 今よりもっと近くで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

FISHING ROD CLOSELY RESEMBLED TO BAMBOO, AND METHOD FOR FORMING BAMBOO PATTERN例文帳に追加

竹に酷似した釣竿とその竹模様の形成方法 - 特許庁

WIRE BUNDLE OF CLOSELY ARRAYED METAL WIRES, AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加

金属線を密着整列した線束及びその製造法 - 特許庁

The attachment sections 9a, 9b have closely contacting walls 11a, 13 closely contacting outer faces of the ECUs 3a, 3b in parallel.例文帳に追加

取付部９ａ，９ｂはＥＣＵ３ａ，３ｂの外面と平行でかつ密接する密接壁１１ａ，１３を備えている。 - 特許庁