collateralを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 566件
attendant circumstances―collateral circumstances 例文帳に追加
付帯せる事情 - 斎藤和英大辞典
Whole world is collateral damage.例文帳に追加
全世界がぶっ壊れてるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Defendant's Right over Collateral 例文帳に追加
担保物に対する被告の権利 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The collateral line of the Utsunomiya clan is described below. 例文帳に追加
以下は宇都宮氏の傍系。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
COLLATERAL VENTILATION BYPASS TRAP SYSTEM例文帳に追加
副行換気用バイパス・トラップ・システム - 特許庁
(ii) The amount of cash collateral to be provided. 例文帳に追加
二 提供すべき担保金の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Presentation of the Collateral for a Right of Separate Satisfaction, etc. 例文帳に追加
別除権の目的の提示等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Transitional measures pertaining to special collateral money 例文帳に追加
特別担保金に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
INTRA/EXTRA-THORACIC COLLATERAL VENTILATION BYPASS SYSTEM例文帳に追加
胸内/胸外副行換気バイパスシステム - 特許庁
(i) The collateral for the right of separate satisfaction 例文帳に追加
一 別除権の目的である財産 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Application Mutatis Mutandis of Provisions regarding Extension of Security Interest to the Proceeds of Collateral 例文帳に追加
物上代位の規定の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム
It didn't have that kind of collateral.例文帳に追加
そんな担保は持っていなかったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(iii) in the case where collateral is offered for said contract, matters concerning said collateral; 例文帳に追加
三 当該契約につき担保を供する場合にあっては、当該担保に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
With this weapon, there will be no human collateral damage.例文帳に追加
この武器で 人間への被害はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
collateral target damage from a bombing run 例文帳に追加
爆撃からの副次的な目的物への損害 - 日本語WordNet
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)