| 例文 |
command hierarchyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 18件
The simplest way is the command hierarchy. 例文帳に追加
一番簡単な方法は 上意下達方式(command hierarchy)だ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
A command hierarchy established. an andorian captain might have a problem taking orders from a tellarite?例文帳に追加
アンドリアの船長がテラライトから 命令されるのは問題があると? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In each hierarchy of the voice command group, a voice command canceling the inputted voice command or a voice command making voice recognition complete is included.例文帳に追加
該音声コマンド群の各階層には、入力された音声コマンドを取り消す音声コマンド又は音声認識処理を終了させる音声コマンドを含む。 - 特許庁
The command mount will attach the file system found on some disk (or floppy, or CDROM or so) to the big file system hierarchy. 例文帳に追加
mountコマンドは、(フロッピーや CDROM などの) ディスク上のファイルシステムを大きなファイルシステム階層に接続する。 - JM
The service distribution command is supplied, together with the assigning policy, from a logical node of an upper layer of the hierarchy to a lower layer of the hierarchy or each lower layer.例文帳に追加
サービス配布コマンドは、割振り方針と共に、階層のより上位の層の論理ノードから階層のより下位の層または各下位層に供給される。 - 特許庁
(b) Matters relating to the responsibilities, authority, and command hierarchy of persons engaged in an Electronic Public Notice Investigation; 例文帳に追加
ロ 電子公告調査の業務に従事する者の責任及び権限並びに指揮命令系統に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In an upper layer of a main menu 51 showing command input of the top layer of the hierarchy command, direct commands of high use frequency that the user is not experienced in are displayed in an in-learning direct command list 54.例文帳に追加
階層コマンドの最上層のコマンド入力を示すメインメニュー51の上層において、使用頻度が高くかつ使用者が未習熟のダイレクトコマンドを学習中ダイレクトコマンド一覧54に表示する。 - 特許庁
A parameterized action sequence has a hierarchy of respective linked events, and thereby allows command data to be modified in real time.例文帳に追加
パラメータ化された動作シーケンスは、リンクした各イベントの階層を有し、それにより、コマンドデータがリアルタイムで修正できる。 - 特許庁
A screen display device sets a direct command for directly inputting an operation of the on-vehicle equipment in voice to a layer above a hierarchy command indicating relation with operation contents in stages and displays command input.例文帳に追加
画面表示装置は、車載機器の操作を音声によって直接入力するダイレクトコマンドを、操作内容との関連を段階的に示す階層コマンドの上層に設定してコマンド入力を表示する。 - 特許庁
It is also possible to expand an input command from an upper hierarchy to a more detailed command corresponding to a complicated environment by connecting the unit 1 vertically and hierarchically.例文帳に追加
また、ユニット1を垂直方向に階層的に連結することにより、上位階層からの入力コマンドを、複雑な環境に応じたより詳細なコマンドに展開することができる。 - 特許庁
After a "mount dev path" command, the pathname "path" refers to the root of the file system hierarchy on the device "dev", and no longer to whatever it referred to earlier. 例文帳に追加
"mount dev path" コマンドを実行した後、パス名 "path" はデバイス "dev" 上のファイルシステム階層のルートディレクトリを参照するようになり、以前の位置を参照しない。 - JM
A command manager corresponds to a plurality of clients from, for example, a situation depending action hierarchy (SBL) of a high-order layer and a client from a reflex action part (Reflexive SBL).例文帳に追加
コマンドマネージャーは、上位層の例えば状況依存行動階層(SBL)からの複数のクライアント(Client)や、反射行動部(Reflexive SBL)からのクライアントに対応する。 - 特許庁
An initiator node is provided to enable an object generator to easily generate a new object in an object hierarchy at the time of node expansion, in response to a command for node/object expansion.例文帳に追加
オブジェクトジェネレータが、ノード/オブジェクトを展開するコマンドに応答して、ノードの展開時にオブジェクト階層内の新しいオブジェクトの生成を容易にするイニシエータノードを提供する。 - 特許庁
Also, the menu of each hierarchy is displayed by preliminarily selecting a command which is executed at last or a group including the command, and each selected item is displayed so as to be lined up in a straight line on the screen so that the previously executed command can easily be retrieved and executed.例文帳に追加
また各階層のメニューは、最後に実行されたコマンドあるいは当該コマンドを含むグループをあらかじめ選択して表示されるとともに、各選択項目が画面上で一直線上に並ぶような位置に表示されるので、以前実行したことのあるコマンドを容易に検索・実行することができる。 - 特許庁
Thirdly, if your gift economy is in contact with or intertwined with an exchange economy or a command hierarchy, your reputation may spill over and earn you higher status there. 例文帳に追加
第三に、もし贈与経済が交換経済や上意下達方式と接触していたり混じり合ったりしていた場合にも、評判がそっちに持ち越されて、もっと高い地位を得る役にたつかもしれない。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
To simplify the distribution work and distribution management and to prevent the error by scheduling the distribution of a program and a file in a plurality of computer systems connected by a plurality of poly-hierarchy, and dividing and distributing them by one command.例文帳に追加
複数多重階層で接続されたコンピュータシステムにおける、プログラムおよびファイルの配布をスケジューリング可能として、1回の指示で、分割配布を可能とし、配布作業と配布管理の簡易化,誤りの防止を図る。 - 特許庁
When a parameter in parameters of various factors in shift command signal-transmission torque characteristics is taken into consideration, only the parameter is input to a hierarchy in which the input/output characteristics are varied by the variations in parameter, and the control map of a compensation quantity of the parameter is stored in advance in the compensation model.例文帳に追加
変速指令信号−伝達トルク特性の各変動要因パラメータの中のあるパラメータを考えた場合に、そのパラメータの変動によって入出力特性が変動する階層の補償モデルのみにそのパラメータを入力し、その補償モデル内にそのパラメータ−補償量の制御マップをあらかじめ記憶させておく。 - 特許庁
In a command NMS 300, on the basis of domain state information autonomously reported from an R-NMS 200 of a low-order hierarchy, a domain icon display application 305b displays a domain icon corresponding to the domain managed by the R-NMS 200 as an autonomous report source of this domain state information in a symbol color showing the fault occurrence or recovery of this domain.例文帳に追加
指令NMS300において、ドメインアイコン表示アプリケーション305bは、下位階層のR−NMS200から自律通知されるドメイン状態情報に基づき、該ドメイン状態情報の自律通知元のR−NMS200で管理されるドメインに対応するドメインアイコンを該ドメインの障害発生または復旧を示すシンボル色で表示する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)