「complain to」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

He felt it was beneath him to complain. 例文帳に追加

彼は不平を言うのは沽券(こけん)にかかわることだと思った. - 研究社 新英和中辞典

This gives him a right to complain. 例文帳に追加

これには当然彼に苦情を言う権利がある. - 研究社 新英和中辞典

He began to complain on the scene of action. 例文帳に追加

その場に臨んで苦情を言いだした - 斎藤和英大辞典

You can have nothing to complain of―nothing to grumble at. 例文帳に追加

なにもどうこう言うところはあるまい - 斎藤和英大辞典

（叱るのなら）to give one a scolding―give one a rating―give me a piece of one's mind―rend one a lecture―blow one up―give it one―nag at one―din in one's ears―（とがめだてするのなら）―find fault with anything―quarrel with anything―（愚痴をこぼすのなら）―grumble at anything―complain of anything 例文帳に追加

小言を言う - 斎藤和英大辞典

I have nothing to complain of. 例文帳に追加

（人はいざ知らず）僕などは何も不平は無い - 斎藤和英大辞典

That customer came back to complain again.例文帳に追加

例のお客さん、またいちゃもんつけてきたわよ。 - Tatoeba例文

I have nothing to complain of the conclusion.例文帳に追加

僕はその結論にまったく不満はありません。 - Tatoeba例文

Don't complain. You have to go.例文帳に追加

文句を言うな。お前は行かなければならない。 - Tatoeba例文

They have nothing to complain about.例文帳に追加

彼らには不平を言うべきことは何もない。 - Tatoeba例文

They have nothing to complain about.例文帳に追加

彼らには、不平を言うことは何もない。 - Tatoeba例文

As for living in Japan, I have nothing to complain about.例文帳に追加

日本に住んでいる事について、私には何も不満はない。 - Tatoeba例文

Young people tend to complain about everything.例文帳に追加

若者は何に関しても文句を言うものだ。 - Tatoeba例文

As for me, I have nothing to complain of.例文帳に追加

私はどうかといえば何も不平はない。 - Tatoeba例文

It's hard to complain against such good people.例文帳に追加

あんないい人たちに文句をいうのは難しい。 - Tatoeba例文

to complain about something even though it is not important 例文帳に追加

ちょっとしたことでも文句を言うさま - EDR日英対訳辞書

the condition of having no one to whom one can complain about hardships 例文帳に追加

自分の苦しみを訴える所がないこと - EDR日英対訳辞書

Before you complain, you have to realize my position.例文帳に追加

不満を言う前に私の立場を理解してくれよ - Eゲイト英和辞典

I have every right to complain about my neighbor.例文帳に追加

私は隣人について文句を言うあらゆる権利がある - Eゲイト英和辞典

He continued to complain of muscle pain in the right thigh.例文帳に追加

彼は右大腿部の筋肉痛を訴え続けた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

That customer came back to complain again. 例文帳に追加

例のお客さん、またいちゃもんつけてきたわよ。 - Tanaka Corpus

I have nothing to complain of the conclusion. 例文帳に追加

僕はその結論にまったく不満はありません。 - Tanaka Corpus

Don't complain. You have to go. 例文帳に追加

文句を言うな。お前は行かなければならない。 - Tanaka Corpus

They have nothing to complain about. 例文帳に追加

彼らには不平を言うべきことは何もない。 - Tanaka Corpus

They have nothing to complain about. 例文帳に追加

彼らには、不平を言うことは何もない。 - Tanaka Corpus

As for living in Japan, I have nothing to complain about. 例文帳に追加

日本に住んでいる事について、私には何も不満はない。 - Tanaka Corpus

Young people tend to complain about everything. 例文帳に追加

若者は何に関しても文句を言うものだ。 - Tanaka Corpus

As for me, I have nothing to complain of. 例文帳に追加

私はどうかといえば何も不平はない。 - Tanaka Corpus

It's hard to complain against such good people. 例文帳に追加

あんないい人たちに文句をいうのは難しい。 - Tanaka Corpus

Two hundred to complain about the color of the bicycle shed; 例文帳に追加

自転車置き場の色に文句を言うのに 200 人。 - FreeBSD

"But, to whom can I complain that I have no warm clothing?" 例文帳に追加

「されども誰に向かってか衣の薄きを訴えん。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Will you complain to Senior Vice Minister Igarashi? 例文帳に追加

五十嵐副大臣に抗議はするのですか。 - 金融庁

Why have I always to complain of you? 例文帳に追加

なぜいつも君に文句を言わなけりゃならんのだ？ - James Joyce『カウンターパーツ』

to be able to go to a person and complain in a loud voice 例文帳に追加

相手のいる場所へ行って,不平を大声で言いたてることができる - EDR日英対訳辞書

I am writing to you to complain about the attitude of one of your maintenance service staff.例文帳に追加

御社のメンテナンスサービスのスタッフの態度に不満がございます。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

When there is something I don't like in Japan, for some reason I complain to you. 例文帳に追加

日本で嫌なことがあると、何故かあなたに文句を言っています。 - Weblio Email例文集

You were wrong but I don't intend to complain about that. 例文帳に追加

あなたは間違ったけれど、私はそれに文句を言うつもりはありません。 - Weblio Email例文集

He has every reason to complain. 例文帳に追加

彼には苦情を言うだけの十分な理由がある, 不平を言っても当然だ. - 研究社 新英和中辞典

He stormed into my room to complain about the noise of the radio. 例文帳に追加

彼はラジオの音がうるさいと私の部屋へ怒鳴り込んできた. - 研究社 新和英中辞典

Not that I have anything to complain of, but that―but because―I am unequal to the task. 例文帳に追加

不平が有るというわけではないが任に堪えないからです - 斎藤和英大辞典

There are many people in the world who complain that they are too busy to read.例文帳に追加

世間には暇がなくて読書できないとこぼす人が多い。 - Tatoeba例文

If you're just going to complain like this, then how about you do it all by yourself.例文帳に追加

そんな文句言うなら全部一人でやればいいじゃん。 - Tatoeba例文

of a person, being apt to complain by saying useless things 例文帳に追加

とかく言っても仕方のないことをいって嘆きがちであるさま - EDR日英対訳辞書

She came to complain about her husband and really bent my ear!例文帳に追加

彼女はご主人の不満を言いに来てうんざりするくらい話していった - Eゲイト英和辞典

A guy like him, who is on the outside, does not have a right to complain.例文帳に追加

彼のような門外漢のやつに不満を言う権利はない - Eゲイト英和辞典