「complete task」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He labored to complete the task. 例文帳に追加

彼はその仕事を完成させようと骨折った. - 研究社 新英和中辞典

I was unable to complete the task. 例文帳に追加

私はその仕事を終えることができなかった。 - Tanaka Corpus

I was unable to complete the task.例文帳に追加

私はその仕事を終えることができなかった。 - Tatoeba例文

I will endeavor to complete my task. 例文帳に追加

私は仕事を完成するよう努力しましょう。 - Tanaka Corpus

I will endeavor to complete my task.例文帳に追加

私は仕事を完成するよう努力しましょう。 - Tatoeba例文

The task scheduler to receive the task complete signal from the data processing units converts the task.例文帳に追加

前記データ処理単位からタスク終了信号を受けた前記タスクスケジュラーはタスクを転換する。 - 特許庁

I will be able to complete the task by the date you specified. 例文帳に追加

ご指定の期日までに納品可能でございます。 - Weblio Email例文集

Now, as I was saying, you have six minutes to complete the task in front of you.例文帳に追加

さてと さっき言ったように 諸君の持ち時間は6分 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I check off each task on my list as soon as I complete it. 例文帳に追加

私は仕事を一つ終えるごとにリストの上でチェックする。 - Tanaka Corpus

I check off each task on my list as soon as I complete it.例文帳に追加

私は仕事を一つ終えるごとにリストの上でチェックする。 - Tatoeba例文

of a task, having taken a long time to complete 例文帳に追加

仕事などが一応のめどがつくまでに長い時間がかかること - EDR日英対訳辞書

He engaged to complete the task within one week.例文帳に追加

彼はその仕事を１週間以内で完成することを約束した - Eゲイト英和辞典

To complete a regular task by target completion time.例文帳に追加

定期的なタスクを目標とする完了時刻までに完遂させる。 - 特許庁

instruct a subordinate to complete the task by Monday next week 例文帳に追加

来週の月曜までに、そのタスクを完了させるように部下に指示する - Weblioビジネス英語例文

After the task process to be indicated by the task scheduler is completed, the data processing units become a waiting state to wait for a control signal to transfer a task complete signal to the task scheduler and to indicate the task execution followed from the task scheduler.例文帳に追加

前記タスクスケジュラーが指示したタスク処理が終了すれば、前記データ処理単位は前記タスクスケジュラーにタスク終了信号を伝達して前記タスクスケジュラーから次のタスク実行を指示する制御信号を待つ待機状態になる。 - 特許庁

The Christmas holiday season is coming soon. So, how many days will it take to complete the task? 例文帳に追加

クリスマス休暇を踏まえると、納品までにはどのくらいの日数がかかりますか？ - Weblio Email例文集

To provide technology executing a task to complete work until a required deadline.例文帳に追加

要求されたデッドラインまでに処理を完了するようにタスクを実行できる技術を提供する。 - 特許庁

John Abrahams and Tina Lin are responsible for compiling the data from the questionnaires, a task that should be complete by May 5.例文帳に追加

John AbrahamsとTina Linがアンケートデータの収集担当で、この作業は5 月5 日までに終わるでしょう。 - Weblio英語基本例文集

A change of the ad design is now required suddenly, and we'd like you to complete the task by the end of next week somehow. 例文帳に追加

急遽デザイン変更の必要が生じ、何とか来週中に納品をお願いしたいのです。 - Weblio Email例文集

A task 1 gets an MPU in a predetermined period t1 from a process-beginning time to complete the process.例文帳に追加

タスク１は処理の開始時点から所定期間ｔ１の間、ＭＰＵを獲得し、処理を完了する。 - 特許庁

The interruption of a task 2 is generated at a moment after a time T/2 from the process-beginning time of the task 1 elapses, and the task 2 gets the MPU in a predetermined period t2 from an interrupting time to complete the process.例文帳に追加

またタスク１の処理の開始時点からＴ／２経過した時点で、タスク２の割込が発生し、タスク２は、割込時点から所定期間ｔ２の間、ＭＰＵを獲得し、処理を完了する。 - 特許庁

To provide a system and a method for guiding a user with respect to a process of using a flowmeter so as to complete a task specified beforehand.例文帳に追加

予め規定されたタスクを完了すべく、流量計を用いる工程についてユーザーを指導するシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁

By analyzing each process definition at each stage, a complete process structure for performing the task can be built up and refined.例文帳に追加

各ステージでの各プロセス定義を分析することにより、タスクを実行するための完全なプロセス構造を構築し、改良していくことができる。 - 特許庁

A start time calculation part 144 calculates an absolute earliest start time at which the task can be earliest started and an absolute latest start time allowed in order to complete the task within the time constraint about each task in reference to the time constraint.例文帳に追加

開始時刻算出部１４４は、時間制約を参照して、各タスクについて当該タスクを最も早く処理開始可能な時刻である最先開始時刻と、当該タスクを時間制約内に終了するための最も遅い開始時刻である最遅開始時刻とを算出する。 - 特許庁

In 1954, Kaiun KAMITSUKASA, who at that time was the chief official of Todai-ji Temple, commissioned Torakazu to translate the Avatamska Sutra (known in Japan as the 'Kegon-kyo Sutra') into German; the arduous task took him ten years to complete. 例文帳に追加

1954年当時東大寺官長の上司海雲から「華厳経」のドイツ語訳を委嘱され、十年の歳月を費やしこの難事業を完成する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method and system for synchronizing scenarios in a communication device enables a user to complete a task started or indicated on an auxiliary display, on a main display.例文帳に追加

通信デバイスにおけるシナリオを同期する方法およびシステムは、ユーザが、補助ディスプレイから開始または指示されたタスクを、主要ディスプレイで完了することを可能にする。 - 特許庁

When using the main display by opening a communication device (such as a cramshell flip-up device), the user does not need to navigate to a specific application to complete the started task.例文帳に追加

通信デバイス（二つ折り跳ね上げ型デバイスなど）を開いて、主要ディスプレイを利用する際、ユーザは、開始されたタスクを完了するために、特定のアプリケーションにナビゲートする必要がない。 - 特許庁

Once the settings of the operating environment for each task are complete, the EC/KBC 119 implements an AutoSync process whereby the apparatus is recovered from the power-saving mode and the tasks are performed, after which the apparatus returns to the power-saving mode.例文帳に追加

このタスクごとの動作環境設定を終えると、ＥＣ／ＫＢＣ１１９は、省電力モードから復帰させてタスクを実行し、その終了後、省電力モードに戻るAutoSync処理を実行する。 - 特許庁

Although work on this inscripition was started at the behest of Shinsho, of the Zenrin-ji Temple, he passed away before the mold was completed, bequeathing the task to Tsunenori WAKI, who then hired Umitsugu SHIKABE on September 30, 875 to complete the mold. 例文帳に追加

この銘は、禅林寺の真紹の発願によるものであるが、鋳型が出来上がる前に真紹が歿したので、和気彝範が遺志を継ぎ、貞観(日本)17年（875年）8月23日、志我部海継を雇い鋳成したことが序文に示されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the prevention of money laundering, we urge the Financial Action Task Force (FATF) to complete its identification of non-cooperative jurisdictions expeditiously and, in this context, we will coordinate our work with other ministries when appropriate. 例文帳に追加

資金洗浄を防止するため、我々は、金融活動作業部会（ＦＡＴＦ）に、非協力的な国・地域の特定を迅速に完了することを促し、また、この関連で、適切な場合、我々の作業を他の省庁と調整する。 - 財務省

The optimal schedule of a task that should be executed is prepared to complete the lithographic process, the optimal schedule is a schedule that brings about the results having the maximum total quality value, and the total quality is the total of each value of the qualities and each of the weighting factors.例文帳に追加

前記リソグラフィプロセスを完了するために実行すべきタスクの最適スケジュールを作成し、前記最適スケジュールは、最大の合計品質値を有する結果をもたらすスケジュールであり、合計品質とは、前記品質のそれぞれの値と個々の重み係数の合計である。 - 特許庁

Fourth, the Bank will incorporate into the plan such measures as enhancing credit screening for large accounts based on the complete segregation of the sales promotion division and the screening division. As you are well aware, the Bank has launched a “Special Investigative Committee” consisting of lawyers, certified public accountants, and other third parties, which will be entrusted separately with the task of identifying the causes of the violations of laws and regulations of late, and investigating and verifying whether or not similar violations exist and how large borrowers are managed. 例文帳に追加

それから４番目に、営業推進と審査の完全分離による大口与信審査態勢の強化等が盛り込まれておりまして、また、ご存じのように、弁護士、それから公認会計士の第三者で構成される「特別調査委員会」を立ち上げ、今回指摘を受けた法令違反等の原因究明及び類似の法令違反の有無、並びに大口融資先の管理についての調査・検証を別途委託、ということでございました。 - 金融庁