| 例文 | 共起表現 |
computer-generatedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 993件
A user 2 is involved interactively in a three-dimensional virtual space 1 generated by a computer.例文帳に追加
ユーザ2はコンピュータにより生成された3次元仮想空間1にインタラクティブに関与する。 - 特許庁
The generated schedule is transmitted to the personal computer 300 through the communication circuit 200.例文帳に追加
作成されたスケジュールは、通信回線200を通じてパソコン300に伝送される。 - 特許庁
The generated prescription is sent to the client computer through the Internet.例文帳に追加
この発生させた漢方薬の処方をインターネットを介してクライアント・コンピュータに送信する。 - 特許庁
They were generated by someone or something with access to a cell phone carrier's computer system.例文帳に追加
これは 携帯電話会社の コンピューター・システムに 入れる何者かによって 取り出された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The switch file SWF is generated by an already existing application AP of a computer 2.例文帳に追加
スイッチファイルSWFは、コンピュータ2の既存のアプリケーションプロセスAPによって生成される。 - 特許庁
To reduce costs to be generated as much as possible when a server computer which executes processing in response to a request from a client computer imposes function restriction on the client computer.例文帳に追加
クライアントコンピュータの要求に応じて処理を実行するサーバコンピュータがクライアントコンピュータに機能制限を課す場合に発生するコストを可及的に低減する。 - 特許庁
When a computer 5 performs printing through a printer 1, job data JD expressed in a page description language are generated in the computer 5.例文帳に追加
コンピュータ5がプリンタ1により印刷を行う際、コンピュータ5においてページ記述言語で表現されたジョブデータJDが生成される。 - 特許庁
From a computer resource configuration diagram and a sequence diagram, simulation model information for executing work in the computer system is generated (16).例文帳に追加
そして、計算機リソース構成図とシーケンス図とから計算機システムにて業務を実行するためのシミュレーションモデル情報を作成する(16)。 - 特許庁
The personal computer 1 notifies the generated password to a prescribed on-vehicle system 3 via a WAN 2 (345).例文帳に追加
また、所定の車載システム3にWAN2を介して生成したパスワードを通知する(345)。 - 特許庁
Then, a back end code is generated from the format specification, and written in second computer language such as C.例文帳に追加
そして、形式仕様からバックエンドコードを生成し、C等の第2のコンピュータ言語で書き込む。 - 特許庁
The system program generated by a host computer 100 is stored in a file server 300 via a LAN10.例文帳に追加
ホストコンピュータ100で作成したシステムプログラムをLAN10を介してファイルサーバ300へ格納する。 - 特許庁
To provide a motion generation system which can generate a natural motions of humans in CG (computer-generated) animation.例文帳に追加
CGアニメーションなどにおいて人間の自然な動作を生成できる動作生成システムの提供。 - 特許庁
A mail transmission part 13 transmits the generated password to a personal computer 30 by e-mail.例文帳に追加
メール送信部13は、生成されたパスワードを電子メールによりパーソナルコンピュータ30へ送信する。 - 特許庁
This transaction device uses a server computer for transacting earth generated at the construction work site.例文帳に追加
工事現場で発生する土の取り引きを行うためのサーバコンピュータを利用した取引装置。 - 特許庁
Violation messages for each computer device are generated, based on the level of network access violation.例文帳に追加
コンピュータ装置についての違反メッセージが、ネットワーク・アクセス違反のレベルに基づいて生成される。 - 特許庁
The personal computer 200 for image confirmation acquires a photographic image generated by the digital camera 100.例文帳に追加
画像確認用パソコン200は、デジタルカメラ100で生成された撮影画像を取得する。 - 特許庁
Based on the mixed input sequence, the translation is semi-automatically generated by a computer.例文帳に追加
前記混合入力シーケンスをベースにして、コンピュータによって半自動的に訳文を生成する。 - 特許庁
A personal computer 1 supplies generated audio data through a USB cable 5 to an audio device 2.例文帳に追加
パソコン1は、生成したオーディオデータをUSBケーブル5を介してオーディオ装置2に供給する。 - 特許庁
The line control unit must be capable of distinguishing characters echoed from characters generated by the computer 例文帳に追加
回線制御装置は,エコーの文字と,コンピュータが生成した文字とを識別できなくてはならない - コンピューター用語辞典
The line control unit must be capable of distinguishing characters echoed from characters generated by the computer. 例文帳に追加
回線制御装置は,エコーの文字と,コンピュータが生成した文字とを識別できなくてはならない - コンピューター用語辞典
a banking system that provides account information by means of a computer-generated voice transmitted over the telephone 例文帳に追加
銀行口座に関する情報を電話回線を利用し,コンピューターから音声で通知するシステム - EDR日英対訳辞書
Therefore, computer-generated images or dithered images will not look nice after scaling.例文帳に追加
そのため、コンピュータで作った画像やディザ処理された画像は伸縮した後見た目が良くありません。 - Python
In step S101, a first tire model and a first rim model analyzable by a computer are generated.例文帳に追加
ステップS101で、コンピュータで解析可能な第1タイヤモデル及び第1リムモデルが作成される。 - 特許庁
The personal computer information about a personal computer address and a personal computer name, data of the ID value of the base station 1, etc., are stored in a memory 9 and the memory 9 is also used as a work memory when the packet is generated.例文帳に追加
メモリ9へは、パソコンアドレス・パソコン名のパソコン情報およびベースステーション1のID値のデータ等が格納され、またパケット生成時におけるワークメモリとしても使用される。 - 特許庁
To facilitate investigation and analysis of a cause of a failure when an operation of a virtual computer is disabled because some failure is generated in a virtual computer control means in an operation of the virtual computer.例文帳に追加
仮想計算機の運用において、仮想計算機制御手段に何らかの不具合が発生し動作できなくなった場合、その不具合原因の調査解析を容易にすることにある。 - 特許庁
Sets of identifying files for each computer device managed on each computer server are generated and the sets of identifying files are gathered from the plurality of computer servers into a central violation database.例文帳に追加
各々のコンピュータ・サーバ上で管理されるコンピュータ装置について識別ファイルのセットを生成し、識別ファイルのセットは、複数のコンピュータ・サーバから中央違反データベースに集められる。 - 特許庁
When an RW detects abnormality at a place to be monitored, abnormality information is generated, transmitted to a hall computer and reported with the hall computer.例文帳に追加
RWが監視場所の異常を検知すると、異常情報が作成され、ホールコンピュータへ送信されて、ホールコンピュータで報知が行われる。 - 特許庁
The transmission-side computer transmits summary data etc., generated by applying a message summary function to an electronic document of a plaintext to an authentication-side computer.例文帳に追加
送信側のコンピュータが平文の電子的書類にメッセージ要約関数を適用した要約データ等を認証側のコンピュータへ送信する。 - 特許庁
When the error is generated, an error device specifying circuit 54 specifies the address of a computer device which is transmitting information in which the error is generated.例文帳に追加
エラー装置特定回路54は、エラー発生の場合には、エラーが発生した情報を送り出しているコンピュータ装置のアドレスを特定する。 - 特許庁
METHOD FOR PREPARING COMPUTER-GENERATED SYNTHETIC HOLOGRAM, COMPUTER-GENERATED SYNTHETIC HOLOGRAM PREPARED BY THE METHOD, METHOD FOR PREPARING VOLUME HOLOGRAM USING IT AND VOLUME HOLOGRAM PREPARED BY THE METHOD例文帳に追加
計算機合成ホログラムの作製方法及びその方法により作製された計算機合成ホログラム、それを用いた体積型ホログラムの作製方法及びその方法により作製された体積型ホログラム - 特許庁
A transmission file like a facsimile transmission document generated by a desk top personal computer 5 or the like connected to a LAN 8 is preserved in a host computer 1 being a server.例文帳に追加
LAN8に接続されたディスクトップパソコン5等で作成したファクシミリ送信文書等の送信ファイルをサーバーであるホストコンピュータ1に保存する。 - 特許庁
To provide a system for mixing and/or compositing animation data for computer generated 3D animations.例文帳に追加
コンピュータ作成3Dアニメーション向けにアニメーションデータを混合および/または合成するシステムの提供。 - 特許庁
To achieve the operation stabilization of a computer when any failure affecting a plurality of paths is generated.例文帳に追加
複数のパスに影響を及ぼす障害が発生した場合のコンピュータの動作安定化を実現する。 - 特許庁
The USB cables 4A and 4B transmit the image data generated by the personal computer 2 to each of the projectors.例文帳に追加
USBケーブル4A、及び4Bは、パソコン2で生成された画像データを各プロジェクタに伝送する。 - 特許庁
To limit a file to be generated in a computer of a copy destination to the file of the same generation as an original file.例文帳に追加
コピー先の計算機に生成されるファイルはオリジナルファイルと同じ世代のファイルに限定されること。 - 特許庁
An original maintenance plan for one year is generated at first through the use of the maintenance planning function in a computer.例文帳に追加
まず、計算機中の保全計画機能を使用して、1年間の保全計画原案を作成する。 - 特許庁
A USB controller 8 transmits the information showing the disconnect request generated by the control part 7 to the personal computer 2.例文帳に追加
USBコントローラ8は、制御部7が生成したdisconnect要求を示す情報をパソコン2に送信する。 - 特許庁
The management computer 31 transmits the generated guide data and the route guide data to the user terminal 20.例文帳に追加
管理コンピュータ31は、生成した案内データとルート案内データとを利用者端末20に送信する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR EXPOSING NESTED DATA IN COMPUTER-GENERATED DOCUMENT IN TRANSPARENT MANNER例文帳に追加
コンピュータ生成の文書におけるネストされたデータを透過的方法で公開するための方法およびシステム - 特許庁
The device downloads an HDL 101 generated by an external computer etc., and stores it in a nonvolatile memory 3.例文帳に追加
外部の計算機等で作成されたHDL101をダウンロードし、不揮発メモリ3に格納する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING AUTOMATED ACTION ON RECOGNIZED TEXT STRING IN COMPUTER-GENERATED DOCUMENT例文帳に追加
コンピュータ生成文書中で認識されたテキストストリングに対して自動アクションを行う方法およびシステム - 特許庁
The 3D computer model of the subject object is generated by calculating the intersections of the polyhedron 3600.例文帳に追加
多面体3600の交点を計算することで被写体オブジェクトの3Dコンピュータモデルを生成する。 - 特許庁
Display information generated by a computer 1 is written to a dual-port RAM 2 from its one port.例文帳に追加
コンピュータ1により生成した表示情報をその一方のポートからデュアルポートRAM2へ書き込む。 - 特許庁
A host computer analyzes generated printing data and divides them into image data and data other than the image data.例文帳に追加
ホストコンピュータは、生成された印刷用データを解析してイメージデータとイメージデータ以外のデータとに分ける。 - 特許庁
A stateful checkpoint of the application is generated to be copied in the computer system in the topologically remote position.例文帳に追加
アプリケーションのステートフル・チェックポイントが生成され、トポロジ的遠隔に位置するコンピュータ・システムにコピーされる。 - 特許庁
The host computer 20 stores the generated access log 24 in a magnetic tape device or the like for a prescribed period.例文帳に追加
そして、ホストコンピュータ20は、生成したアクセスログ24を、磁気テープ装置等に所定期間蓄積する。 - 特許庁
To continue exchange service procedures and realize it inexpensively when any failure is generated in a computer.例文帳に追加
コンピュータ装置に障害が発生した場合にも、交換サービス処理を継続し、しかも安価に実現する。 - 特許庁
Spectacular sound and computer-generated images on LED panels in the court floor livened up the opening ceremony and game.例文帳に追加
壮大な音と,コートの床に敷かれたLEDパネルに映るCG映像が,開幕セレモニーと開幕戦を盛り上げた。 - 浜島書店 Catch a Wave
The computer ID is specified with a keyboard ID changeover switch 6 and a computer ID check control circuit 14 checks the computer ID generated by a computer ID generating circuit 16 and the keyboard ID included in the data received from the keyboard and passes the computer ID to a CPU 18 when they match with each other.例文帳に追加
コンピュータIDは、キーボードID切り替えスイッチ6にて指定され、コンピュータID発生回路16にて発生されたコンピュータIDと、受信したキーボードからのデータに含まれるキーボードIDとをコンピュータIDチェック制御回路14にてチェックし、一致したならばCPU18に渡される。 - 特許庁
| 例文 | 共起表現 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

