computersを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3950件
When I was a kid, computers made more sense to me than people.例文帳に追加
私が子供の頃 コンピューターは 人より分別があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But remember, the computers were also physical. just physical materials例文帳に追加
しかしコンピュータも物理的なものです 物理的な物質で -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Millions of people have contributed their desktop computers例文帳に追加
何百万人もの人がデスクトップを使用していないときに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And a problem in programming computers to use language is例文帳に追加
あるいはコンピュータが言語を操れるようにプログラムする時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Computers don't detect novel patterns and new behaviors例文帳に追加
コンピューターは新手のパターンや 未知の行動を探知できません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our computers, our systems will be as primitive例文帳に追加
今の時代のコンピュータやシステムは、将来、我々がアポロ号の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because it's built on computers is falling in price例文帳に追加
コンピュータによって実装しており 価格が下落しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because computers are an integral part of all of our lives例文帳に追加
それはコンピュータが私たちの 生活の一部だからであり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A step after that is a project on fungible computers.例文帳に追加
その先にあるのが 「代替可能なコンピューター」のプロジェクトです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As a whole, is toys. as soon as computers became toys例文帳に追加
おもちゃです コンピューターがおもちゃになって 子どもたちが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Many people think, well, it's computers例文帳に追加
多くの人は「コンピュータでデザインして 機械で製造する」と思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They brought all sorts of different computers with them.例文帳に追加
彼らは、多様なコンピューターを研究所に持ち寄ってきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One hell of a genius who hacked military computers in twelve countries.例文帳に追加
かつて 12ヵ国の軍事コンピューターを ハッキングした天才がな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We've seen the creation of small computers in the '70s and early '80s例文帳に追加
70年代や80年代初頭には 小型コンピュータができました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It looks like both the computers downloaded a huge file...例文帳に追加
両方のpcに巨大なファイルが ダウンロードされていたようね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But real computers are actually getting to be a lot better.例文帳に追加
しかし本物のコンピュータもだいぶ改良されてきています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, we now have, of course, incredibly powerful computers.例文帳に追加
我々は今や非常にパワフルな コンピューターを持っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And 1960 is just about when computers started to be used by businesses例文帳に追加
1960年は コンピュータが 業務に使われ始めたときでした― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we can't shut down the computers, 'cause we need to run the ship.例文帳に追加
船を走らせるために コンピューターはシャットダウンできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How it works. I took the liberty of adding a bunch of singleboard computers into the office.例文帳に追加
試しに オフィスに シングルボード・コンピューターを取り付けてみた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And in the absence of computers, you have to physically model.例文帳に追加
コンピューターの無い時代には 物理的な模型が必要でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She hacks human beings as easily as she hacks computers.例文帳に追加
彼女はハッカーだ いとも簡単に コンピュータに侵入してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Computers sort of came around through games and toys.例文帳に追加
コンピューターは はじめ ゲームや玩具を通してやってきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That we claim is a big advantage of these computers.例文帳に追加
コンピュータの大きな利点であるという、速度、に対してです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That means the hackers could have access to the corporate computers and the guests' personal devices.例文帳に追加
つまり ハッカーは 企業と顧客のデバイスに アクセスできる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In recent years electronic computers have become increasingly important. 例文帳に追加
近年では、電子コンピューターがますます重要になってきた。 - Tanaka Corpus
Most computers made today are equipped with multi-core processors.例文帳に追加
今日のコンピュータには大抵マルチコアプロセッサが装備されている。 - Tatoeba例文
the act of interconnecting (wires or computers or theories etc.) 例文帳に追加
(配線あるいはコンピューター、理論などを)相互接続する行為 - 日本語WordNet
In recent years electronic computers have become increasingly important.例文帳に追加
近年では、電子コンピューターがますます重要になってきた。 - Tatoeba例文
digital computers are designed to operate in binary number system 例文帳に追加
ディジタルコンピュータは2進数(法)で作動する設計になっている - コンピューター用語辞典
Personal computers, word processors and facsimiles have become indispensable 例文帳に追加
パーソナルコンピュータ,ワードプロセッサ,ファクシミリが不可欠なものとなった - コンピューター用語辞典
a distributed system based on simplex computers without static redundancy 例文帳に追加
静的冗長なしの単向コンピュータに基づく分散システム - コンピューター用語辞典
I cannot use computers more than five hours in once day.例文帳に追加
私は一日五時間以上パソコンを使ってはいけません。 - Weblio Email例文集
I am worried that the computers will go down because the lightning is so bad. 例文帳に追加
雷がすごいのでパソコンがダウンしないかと心配です。 - Weblio Email例文集
That company is expected to be a price leader in personal computers.例文帳に追加
あの企業はパソコン価格のプライスリーダーとみなされている。 - Weblio英語基本例文集
a stress suffered by people who work with several kinds of computers 例文帳に追加
各種のコンピューターと関わる人々の間に起こるストレス - EDR日英対訳辞書
a function of computers designed to temporarily accumulate received information 例文帳に追加
伝送された情報を一時的に蓄積しておく装置 - EDR日英対訳辞書
Computers today are of a piece, no matter what the manufacturer is.例文帳に追加
今日のコンピュータは製造元がどこであっても大差ない - Eゲイト英和辞典
Do not use carriage returns (CR) like Macintosh computers do or the carriage return/line feed combination (CRLF) like Windows computers do. 例文帳に追加
Mac のようにキャリッジリターン(行頭復帰: CR )で終えたり、Windows のようにキャリッジリターンとラインフィードの組(CRLF )で終えたりしてはいけません。 - PEAR
The school has put in twelve new computers for the students' use.例文帳に追加
学校は生徒用に新しいコンピュータを12台設置した - Eゲイト英和辞典
The company needs some computers like those.例文帳に追加
その会社はそういうコンピュータを何台か必要としている - Eゲイト英和辞典
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)