「congested」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The street is congested today. 例文帳に追加

今日は道が渋滞している。 - Weblio Email例文集

Traffic congested the street. 例文帳に追加

通りは交通渋滞だった. - 研究社 新英和中辞典

Traffic was very congested. 例文帳に追加

交通がひどく渋滞していた. - 研究社 新英和中辞典

The street was congested with traffic. 例文帳に追加

通りは交通渋滞だった. - 研究社 新英和中辞典

Congested goods obstruct the way. 例文帳に追加

貨物が輻輳して先がつかえている - 斎藤和英大辞典

Your left eye is congested.例文帳に追加

あなたの左目は充血していますよ。 - Tatoeba例文

The roads here are congested.例文帳に追加

ここには道路が混んでいる。 - Tatoeba例文

The street was congested with cars.例文帳に追加

その通りは車で混雑していた - Eゲイト英和辞典

City traffic is often congested.例文帳に追加

市内の交通はよく渋滞している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I feel congested in my chest.例文帳に追加

胸につかえる感じがあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Your left eye is congested. 例文帳に追加

あなたの左目は充血していますよ。 - Tanaka Corpus

Special Exceptions pertaining to Congested Aerodrome 例文帳に追加

混雑飛行場に係る特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Special Exceptions pertaining to Congested Airport 例文帳に追加

混雑空港に係る特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A congested interval congestion level calculating part 13 receives the number of congested intervals from the storage part 11, repeatedly receives congested interval length and the speed by congestion repeating times of the congested intervals, and calculates the congestion level of each congested interval.例文帳に追加

渋滞区間渋滞度算出部１３は、記憶部１１から渋滞区間数を受け取り、渋滞区間数の回数分繰り返して渋滞区間長と速度を受け取ると、各渋滞区間の渋滞度を算出する。 - 特許庁

The traffic has been congested since this morning. 例文帳に追加

今日は朝から車が混雑しています。 - Weblio Email例文集

This road gets congested in the evenings. 例文帳に追加

この道は夕方になると渋滞します。 - Weblio Email例文集

The highways are congested during this time of the year. 例文帳に追加

この時期は、高速道路が渋滞している。 - Weblio Email例文集

Everywhere is congested during the Golden Week holidays.例文帳に追加

ゴールデンウィークはどこも混雑しています。 - 時事英語例文集

The streets of Tokyo are completely choked [extremely congested] with traffic. 例文帳に追加

東京の道路交通は飽和状態にある. - 研究社 新和英中辞典

The expressway was congested with thousands of cars.例文帳に追加

高速道路は何千もの車で渋滞した。 - Tatoeba例文

a person who breathes audibly through a congested nose 例文帳に追加

詰まった鼻を通して聞こえるように呼吸する人 - 日本語WordNet

the condition of traffic being congested 例文帳に追加

車の交通量が多く,(事故が)起こりやすい状態 - EDR日英対訳辞書

of a part of body, to be congested 例文帳に追加

体のある箇所の血液が異常増加する - EDR日英対訳辞書

When you wear contact lenses, you will be congested.例文帳に追加

コンタクトレンズをはめると充血します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The expressway was congested with thousands of cars. 例文帳に追加

高速道路は何千もの車で渋滞した。 - Tanaka Corpus

CONGESTED STATE DETERMINATION DEVICE AND VEHICLE CONTROL APPARATUS例文帳に追加

渋滞状態判定装置及び車両制御装置 - 特許庁

A link congestion level calculating part 14 receives link length, receives the number of congested intervals in the link, repeatedly receives the congestion level of each congested interval from the congested interval congestion level calculating part 13 by congestion repeating times of congested intervals, and calculates the congestion level of the link from the congested interval congestion level by the number of the congested intervals in the link.例文帳に追加

リンク渋滞速度算出部１４はリンク長を受け取り、記憶部１１からリンク内の渋滞区間数を受け取ると、渋滞区間数の回数分繰り返して渋滞区間渋滞部算出部１３から各渋滞区間の渋滞度を受け取り、リンク内の渋滞区間数分の渋滞区間渋滞度からリンクの渋滞度を算出する。 - 特許庁

To provide a system for notifying the congested states of attraction facilities which enables anyone to easily utilize the system and grasp an accurate congested state from anywhere.例文帳に追加

誰でも手軽に利用でき、どこからでも正確な混雑状況を把握できるアトラクション施設の混雑状況案内システムを提供する。 - 特許庁

As the traffic was light [As the road was not congested], we were able to do 70 (kilometers an hour) [70km/h]. 例文帳に追加

交通量が少なかったので, 時速 70 キロで走れた. - 研究社 新和英中辞典

Loop 7 is congested [choked] with traffic for 2 kilometers near Koenji. 例文帳に追加

環状 7 号線は高円寺付近で 2 キロにわたって渋滞しています. - 研究社 新和英中辞典

the act of breathing heavily through the nose (as when the nose is congested) 例文帳に追加

（鼻が詰まっているときなど）鼻から強く息をする行為 - 日本語WordNet

(of an eye) reddened as a result of locally congested blood vessels 例文帳に追加

（目について）局所的に充血している血管によって赤くなった - 日本語WordNet

plea bargaining helps to stop the courts becoming congested 例文帳に追加

司法取引によって法廷が混乱することを避けることに役立った - 日本語WordNet

(ii) Flight plan for the route using the congested airports concerned 例文帳に追加

二　当該混雑空港を使用空港とする路線に係る運航計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The pass sometimes gets congested during the night and it is hoped to improve the traffic. 例文帳に追加

夜間に渋滞することもあり、道路の改善が望まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The road information database 13 displays how much roads are congested.例文帳に追加

道路情報データベース１３は、道路の混み具合を表示する。 - 特許庁

A road-vehicle receiving unit 118 receives congested area information from a road side device.例文帳に追加

路車間受信部１１８は、路側機から渋滞エリア情報を受け取る。 - 特許庁

To prevent conversion of an image format in a main processing unit from being congested.例文帳に追加

主処理部での画像フォーマットの変換が輻輳することを防止する。 - 特許庁

To precisely estimate congested traffic volume generated by zone.例文帳に追加

ゾーン別の発生・集中交通量を高精度に推定する。 - 特許庁

To solve the problem that POI icons on a map become congested.例文帳に追加

地図上のＰＯＩアイコンが密集する状態となる問題を解消する。 - 特許庁

When plural router groups are congested, the router receiving the packet form the congested router switches a table to a second routing table and deletes a node congested for prescribed time from the table.例文帳に追加

また、複数ルータ群が全て輻輳しているときには、輻輳ルータからパケットを受け取ったルータは、第２のルーチングテーブルに切り換えて、そのテーブルから一定時間だけ輻輳しているノードを削除する。 - 特許庁

To provide a control apparatus for a hybrid vehicle, which does not release a congested road control at once even if a throttle is depressed during the congested road control and can charge a battery (regeneration) even in the case of the congested road control.例文帳に追加

渋滞路制御中において、スロットルが踏み込まれても直ちに渋滞路制御を解除することなく、また、渋滞路制御中であっても、バッテリーの充電（回生）が可能となる、ハイブリッド車両の制御装置の提供。 - 特許庁

In a slightly congested state, soft handover to a congested sector is controlled by changing the neighbor search window size of a sector in which the sector of the base station 20 in the congested state are subjected to neighbor registration.例文帳に追加

軽度輻輳状態時には、輻輳状態である基地局２０のセクタをネイバー登録しているセクタのネイバーサーチ窓サイズを変更することにより、該輻輳セクタへのソフトハンドオーバーを規制する。 - 特許庁

For example, when the photographed image showing the situations that the road is congested is displayed, the driver can be clearly informed whether the traffic lane in the traveling direction of the driver is congested or an opposite traffic lane in the direction opposite to the traveling direction of the driver is congested.例文帳に追加

例えば道路が渋滞している様子を表す撮影画像が表示されるときに、運転手の進行方向の車線が渋滞しているのか、それとも、運転手の進行方向とは反対方向の反対車線が渋滞しているのかを明確にして運転手に知らせることができる。 - 特許庁

To enable an information distribution center to distribute a congested section travel time to a navigation device and other navigation devices by calculating the congested section travel time before the navigation device travels through the congested section.例文帳に追加

情報配信センタは、ナビゲーション装置が渋滞区間を通過する前に、渋滞区間旅行時間を算出して、このナビゲーション装置や他のナビゲーション装置に当該渋滞区間旅行時間を配信することが可能となるナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁