「converted from」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He was converted from his licentious living.例文帳に追加

彼は淫らな生活から足を洗った。 - Tatoeba例文

To get away from the ordinary life to be converted to Buddhism 例文帳に追加

世俗を捨てて仏道に入ること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He has converted from Catholicism to Judaism. 例文帳に追加

彼はカトリックからユダヤ教に改宗した. - 研究社 新英和中辞典

converted from cryptic to intelligible language 例文帳に追加

暗号から、理解できる言語に変換した - 日本語WordNet

He converted from his anglican faith.例文帳に追加

アングリカン教会から宗旨替えしたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was converted from Buddhism to Christianity. 例文帳に追加

彼は仏教からキリスト教へ改宗した。 - Tanaka Corpus

He was converted from Buddhism to Christianity.例文帳に追加

彼は仏教からキリスト教へ改宗した。 - Tatoeba例文

Tom converted from Christianity to Islam.例文帳に追加

トムはキリスト教からイスラム教に改宗した。 - Tatoeba例文

We converted from 220 to 110 Volt 例文帳に追加

私達は220ボルトから110ボルトまでを変換した - 日本語WordNet

A file is converted into a format 0 from an original.例文帳に追加

ファイルをオリジナルから、フォーマット０に変換する。 - 特許庁

Wide characters from the array are converted to multibyte characters (each by a call to the wcrtomb (3) 例文帳に追加

配列中のワイド文字は (1文字毎にwcrtomb (3) - JM

Drag a Number Converter from the Palette and drop it on the Static Text next to the Converted to Euros label. 例文帳に追加

「パレット」から数値コンバータをドラッグし、「Converted to Euros」ラベルの横の静的テキストにドロップします。 - NetBeans

METHOD FOR RECOVERING ENERGY FROM REDUCING GAS-CONVERTED WOODY BIOMASS例文帳に追加

還元ガス化木質バイオマス系のエネルギー回収法 - 特許庁

JNR Series 101 was converted from the Keihin-Tohoku Line 例文帳に追加

-国鉄101系電車が京浜東北線から転入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The property is converted from type STRING to the current locale. 例文帳に追加

プロパティは STRING 型から現在のロケールに変換される。 - XFree86

energy from the sun that is converted into thermal or electrical energy 例文帳に追加

熱や電気エネルギーに変えられる太陽からのエネルギー - 日本語WordNet

function returns the wide character converted from the single byte c. 例文帳に追加

関数はシングルバイト c からコンバートされたワイド文字を返す。 - JM

He was converted from revisionism to conservatism. 例文帳に追加

彼は修正社会主義から保守主義に転向した。 - Weblio英語基本例文集

a large scale integrated circuit that has been converted from a central processing unit of a computer 例文帳に追加

コンピューターの中央処理装置部をLSI化したもの - EDR日英対訳辞書

If set, the content will be converted from encoding to targetEncoding. 例文帳に追加

設定すると、コンテンツのエンコーディングを targetEncoding に変換します。 - PEAR

Moreover, the converted supplemental content includes second audio data converted from the non-audio data.例文帳に追加

さらに、変換された補足コンテンツは、ノンオーディオデータから変換された第２のオーディオデータを含む。 - 特許庁

JUMPER CONVERTIBLE INTO BACKPACK, AND BACKPACK CONVERTED FROM JUMPER例文帳に追加

リュックサック兼用ジャンパーおよびジャンパーを転用したリュックサック - 特許庁

It will be converted from a garment district building to office use.例文帳に追加

それは服飾地区のビルから事務所用に改造される。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The data converted from the raster style to the column style is outputted.例文帳に追加

ラスタ形式からカラム形式に変換したデータを出力する。 - 特許庁

It would be converted from DVI to PostScript (since bamboo is a PostScript printer) on rose. 例文帳に追加

(bamboo は PostScript プリンタなので) DVI から PostScript への変換は roseでおこなわれます。 - FreeBSD

These stores are the first to be converted from Circle K and Sunkus stores.例文帳に追加

これらの店舗はサークルＫやサンクスからの転換１号店だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

An X-ray inputted from an input cover 2 is converted into fluorescence by an input board 21 and converted into photo-electrons.例文帳に追加

入力蓋２から入力したＸ線を入力基板21で蛍光に変換し、光電子に変換する。 - 特許庁

Thus, the need of a decoding circuit for performing conversion from the nonlinearly converted digital data to linearly converted digital data is eliminated.例文帳に追加

これにより、非直線変換デジタルデータから直線変換デジタルデータへ変換するデコード回路が不要となる。 - 特許庁

A quantization section 34 quantizes the coefficients converted from the image data.例文帳に追加

変換された係数は量子化部３４において量子化される。 - 特許庁

When text data representing character information is converted into image data, a size of the image data converted from the text data representing the character information is made equal to that of the image data converted from text data representing image information.例文帳に追加

文字情報を表すテキストデータを画像データに変換する際には、画像情報を表すテキストデータから変換された画像データと同じサイズの画像データに変換する。 - 特許庁

The converted signal is amplified by a variable analog amplifier 31 controlled by an AGC 30 and is converted into a digital signal in an A/D 41, and converted signal is output from a digital complex signal from a quadrature demodulating section 50.例文帳に追加

ＡＧＣ３０制御の可変アナログ増幅器３１により増幅し、Ａ／Ｄ４１でデジタル信号とし、直交復調部５０でデジタル複素信号として出力される。 - 特許庁

Removal of a predicate from the converted if-conversion may be included.例文帳に追加

変換されたif-変換からプレディケートを除去することを含んでもよい。 - 特許庁

A coordinate calculating section 11 calculates a first converted coordinate value from the p_j and ϕ_j and a second converted coordinate value from the p'_j and ϕ'_j.例文帳に追加

座標計算部１１は、ρ_ｊ，φ_ｊから第１の変換座標値を計算し、ρ’_ｊ，φ’_ｊから第２の変換座標値を計算する。 - 特許庁

A voice input from a user is recognized and converted into character data.例文帳に追加

利用者からの音声入力を認識して文字データに変換した。 - 特許庁

A user selects an image of which gradation is to be converted from a table (S1).例文帳に追加

ユーザは、一覧から階調変換したい画像を選択する（Ｓ１）。 - 特許庁

The temple has a close connection to the imperial household, having been converted from Emperor Saga's villa. 例文帳に追加

嵯峨天皇の離宮を寺に改めた皇室ゆかりの寺院である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, profits from transactions in ports and extraction of minerals were also converted into rice. 例文帳に追加

このため港の利益や鉱山の鉱物なども米に換算していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Signals Ps from the sensor are converted into frequency based signals Fs.例文帳に追加

センサからの信号（Ｐｓ）が、周波数ベース信号（Ｆｓ）に変換される。 - 特許庁

A phoneme sequence generating portion 22 generates a subtitle converted phoneme sequence from the subtitle.例文帳に追加

音素列生成部22は、字幕から字幕変換音素列を生成する。 - 特許庁

Voice inputted from a microphone 11 is converted to the packet of the voice data.例文帳に追加

マイク11から入力された音声を、音声データのパケットに変換する。 - 特許庁

Read from the memory is controlled and the signal is converted to an interlaced signal.例文帳に追加

メモリからの読出しを制御してインターレースの信号に変換する。 - 特許庁

The conversion logic determines an attribute of a word to be converted from the character string to be converted.例文帳に追加

変換ロジックとは、変換対象文字列をどのような属性を持つ単語として変換するかを定めたものである。 - 特許庁

The received audio data is decoded, converted from digital to analog, and then output from a speaker.例文帳に追加

受信されたオーディオデータは、デコードされた後、デジタル／アナログ変換されてスピーカから出力される。 - 特許庁

At the conversion portion 10z, a first coil wire 10a is converted from the inner layer to the outer layer, and a second coil wire 10b is converted from the outer layer to the inner layer.例文帳に追加

変換部１０ｚにおいて、第１コイル線１０ａは、内層から外層に変換され、第２コイル線１０ｂは、外層から内層に変換されている。 - 特許庁

An acquired race result is converted from character information to picture information.例文帳に追加

取得した競争成績を文字情報から画像情報に変換する。 - 特許庁