「core plates」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The motor core includes an annular central core 1 on which a plurality of central core plates 10 are laminated, and a peripheral core 2 which is disposed radially on the outside of the central core 1 and on which a plurality of peripheral core plates 20 coupled with respective layers of the central core plates 10 are laminated.例文帳に追加

複数の中央コアプレート１０が積層された環状の中央コア部１と、その中央コア部１の外側に放射状に配置され、中央コアプレート１０の各層に連結された複数の周辺コアプレート２０が積層された周辺コア部２とを備える。 - 特許庁

To laminate split core plates more quickly and efficiently when a ring core is formed by laminating a plurality of split core plates while arranging in ring-shape.例文帳に追加

複数の分割コアプレートをリング状に配置しながら積層してリングコアを成形する場合に、分割コアプレートを一層迅速に且つ効率的に積層する。 - 特許庁

On a stator core 2, second core plates 7, on which salient poles 7a having the number smaller than that of a plurality of first core plates 5, are laminated on the base plate 1 side of a main core 6 laminated with the first core plates 5 on which the same number of salient poles 5a are formed.例文帳に追加

ステータコア２は突極部５ａが同数形成された第１のコアプレート５が複数積層されたメインコア６のベースプレート１側に、第１のコアプレート５より少ない突極部７ａが形成された第２のコアプレート７が積層されている。 - 特許庁

The outer core 3 and the inner core 4 are constituted by stacking a plurality of sheets of thin core constituting plates 7 and 8.例文帳に追加

外側コア３と内側コア４とは、薄肉のコア構成板７，８を複数積層することによって構成される。 - 特許庁

An open space 19 surrounded by end parts of the shortened iron core steel plates 12A and side faces of the long iron core steel plates 12 adjacent to the shortened plates 12A is formed on a surface of a cylindrical iron core.例文帳に追加

この短尺の鉄心鋼板の端部と短尺の鉄心鋼板に隣合っている長尺の鉄心鋼板の側面とによって囲まれる空所が、円筒鉄心の表面に形成される。 - 特許庁

In the core part 1 of an oil cooler, a number of first core plates 5 and second core plates 6, which have fundamental shapes in common, are alternately laminated and oil flow paths 7 and cooling water flow paths 8 are formed alternately between the respective core plates 5, 6.例文帳に追加

オイルクーラのコア部１は、基本的な形状が共通の多数の第１のコアプレート５と第２のコアプレート６とを交互に積層することで、各コアプレート５，６の間に、オイル流路７と冷却水流路８とが交互に構成される。 - 特許庁

The rotor 18 includes the rotor core 10 and a pair of end plates 12.例文帳に追加

ロータ１８は、ロータコア１０と、一対のエンドプレート１２とを備える。 - 特許庁

A rotor core is pinched by a pair of end plates and a flexible plate material 18 is inserted between the rotor core and the end plates.例文帳に追加

ロータコアは、一対の端板によって挟持されるとともに、ロータコアと端板との間には可撓性の板材１８が介在されている。 - 特許庁

The iron core 15 is formed by laminating a plurality of silicon steel plates.例文帳に追加

鉄心１５は、多数の珪素鋼板を積層して形成しうる。 - 特許庁

An electrical junction box 10 includes a metal core substrate 1 in which a plurality of core metal plates 21 and 22 are laminated and the space between the core metal plates 21 and 22 is filled with an insulating resin.例文帳に追加

電気接続箱１０は、複数のコア金属板２１，２２が積層され、コア金属板２１，２２間に絶縁樹脂が充填されたメタルコア基板１を備えている。 - 特許庁

An engagement part 16 to keep the core 10 in a locked condition between the side plates 13 is provided between the side plates 13 of the joint base material 6 and on the core part 11 of the core 10.例文帳に追加

目地基材６の両側板１３内と芯材１０の芯部１１に、芯材１０を両側板１３間に抜止状態に保持する係合部１６を設ける。 - 特許庁

The reel comprises a reel core 3, reel plates 1, 2 arranged on both sides of the reel core 3, and an adhesive tape for bonding the reel core 3 to each of the reel plates 1, 2.例文帳に追加

リールは、リールコア３と、リールコア３の両側に配置されたリールプレート１、２と、リールコア３とリールプレート１および２の各々とを接着する接着テープとを備えている。 - 特許庁

A stator iron core 10 is formed by alternately stacking stator iron core plates 22 made of an electromagnetic plate sheet and stator iron core plates 22A made of a standard steel sheet.例文帳に追加

固定子鉄心１０は電磁鋼板シートからなる固定子鉄心板２２と普通鋼板シートからなる固定子鉄心板２２Ａとを交互に積層して形成される。 - 特許庁

The motor core includes a central core 1 in which annular central core plates are laminated, and a peripheral core 2 which is disposed radially at the outside of the central core 1 and in which a peripheral core plate is laminated.例文帳に追加

環状の中央コアプレートが積層された中央コア部１と、上記中央コア部１の外側に放射状に配置され、周辺コアプレートをが積層された周辺コア部２とを有する。 - 特許庁

In this ignition coil for an internal combustion engine, the widths of thin iron core plates 23 are reduced by making the direction of lamination of several thin iron core plates 23 of the same kind near the center of the cross section of a center iron core 23 perpendicular to the direction of lamination of the other thin iron core plates.例文帳に追加

中心鉄芯２３の鉄芯２３断面の中心付近の同種類の鉄芯２３を数枚重ねている薄板の積層方向を他の積層方向と垂直に配置し、薄板の幅を縮小したことを特徴とする。 - 特許庁

Then, the winding core part 3a and the reel side plates 3b have conductivity.例文帳に追加

そして、巻芯部３ａ及びリール側板３ｂが、導電性を有する。 - 特許庁

An assembling jig is formed of pressing plates 3a, 3b and a winding core 4.例文帳に追加

押え板３ａ、３ｂと巻芯４とで組立て治具を形成する。 - 特許庁

The motor core 3 is one that the soft magnetic iron core material and a laminate of silicon steel plates are integrally formed.例文帳に追加

軟磁性鉄心材料とけい素鋼板の積層体とを一体にして成形したモータ用コアである。 - 特許庁

The end plates 28 are provided on both sides of the core portion 26 in the axial direction so that they sandwich the core portion 26 therebetween.例文帳に追加

一対のエンドプレート２８は、コア部２６の軸方向両側にコア部２６を挟むように設ける。 - 特許庁

The core material 7 is formed of a core part 25 and a head part 27 with flange plates continuously provided to form a roughly T-shaped cross section.例文帳に追加

芯材７は、芯部２５と頭部２７の鍔板とを断面略Ｔ字状に連設して形成する。 - 特許庁

A rotor iron core 8 is formed by stacking rotor iron core plates 19A made of a standard steel sheet.例文帳に追加

回転子鉄心８は普通鋼板シートからなる回転子鉄心板１９Ａを積層して形成される。 - 特許庁

The core metal plates 21 and 22 are provided with slits 3A and 3B dividing the core metal plates 21 and 22 into a plurality of divided plates 21a, 21b, 22a and 22b and filled with the insulating resin.例文帳に追加

コア金属板２１，２２には、当該コア金属板２１，２２を複数の分割板２１ａ，２１ｂ，２２ａ，２２ｂに分割するとともに前記絶縁樹脂が充填されたスリット３Ａ，３Ｂが形成されている。 - 特許庁

This coil is constituted of an E-shaped first core (magnetic core) 11 formed by laminating magnetic plates upon another and an I-shaped second core (magnetic core) 12 formed by laminating magnetic plates made of different materials upon another with insulators in-between.例文帳に追加

磁性板を積層したＥ型の第１のコア（磁心）１１と、異なる材質の磁性板を各磁性板の間に絶縁物を挟んで積層してなるＩ型の第２のコア（磁心）１２とにより構成されている。 - 特許庁

To suppress the deterioration of the yield of the material of thin plates when processing the thin plates of a stator core and a rotor core at the same time even if the axial length of the rotor core corresponding to a magnet is made longer than the axial length of the stator core.例文帳に追加

マグネットに対応したロータコアの軸長をステータコアの軸長より長くしても、ステータコアとロータコアの薄板を同時に加工するときに薄板の材料の歩留まりが悪くなるのを抑制すること。 - 特許庁

The core material and the reinforcing plates 3 of the ski board 1 are secured to each other with an adhesive.例文帳に追加

スキー板１の芯材と補強板３は接着剤で固定する。 - 特許庁

Each divided core 21 comprises a laminated body of a plurality of metal plates 21a.例文帳に追加

各分割コア２１は、複数の金属板２１ａの積層体から成る。 - 特許庁

The partitioning plates 6 are provided at the external circumference of a stator iron core portion 1 with the predetermined interval, and a rib 4 is held for tightening the stator iron core 2 with these partitioning plates 6.例文帳に追加

固定子鉄心部１の外周に所定の間隔で隔板６を設け、これらの隔板６で、固定子鉄心２を締め付けるリブ４を支える。 - 特許庁

With respect to the radiator 1, sidewall sections 53, 54 of core plates 5a (5b) are supported by supporting members 42a, of side plates 4a, 4b, when the core plates 5a, 5b, tubes 2, fins 3 and the side plates 4a, 4b are integrally joined by brazing in a furnace.例文帳に追加

ラジエータ１において、コアプレート５ａ、５ｂ、チューブ２、フィン３、およびサイドプレート４ａ、４ｂが炉内でろう付けにて一体接合する際に、サイドプレート４ａ、４ｂの支持部材４２ａがコアプレート５ａ（５ｂ）の側壁部５３、５４を支持する。 - 特許庁

To obtain a laminated core high in the degree of coupling by directly coupling all the core plates and caulking them together.例文帳に追加

コア板すべてを直接的に結びつけてかしめることにより、結合の程度の強い積層コアを得る。 - 特許庁

The core chassis 12a and 12b are equipped with a core 18 composed of thin plates 18a and 18b of high-permeability material, which are laminated in the direction of thickness into the core 18.例文帳に追加

コアアッシィ１２ａ，１２ｂは、高透磁率材料からなる薄板１８ａ，１８ｂを厚さ方向に積層したコア１８を備えている。 - 特許庁

Annular stator core pressing plates 6 for fastening the stator core 3 are arranged on both axial sides of the stator core 3.例文帳に追加

固定子鉄心３の軸方向両側には、固定子鉄心３を締め付け固定する環状の固定子鉄心押え板６が配設されている。 - 特許庁

A rotor 12 is provided with a rotor core 15 made of stacked steel plates.例文帳に追加

回転子１２は、積層鋼板からなる回転子鉄心１５を備えている。 - 特許庁

The cushioning plate 17 is arranged between the first and second core plates 15, 15.例文帳に追加

クッショニングプレート１７は、第１及び第２芯板１５，１５間に配置されている。 - 特許庁

The laminate core 1 includes laminated electromagnetic steel plates 11, and insulating films 12 are formed between the electromagnetic steel plates 11 respectively.例文帳に追加

積層コア１は、積層された電磁鋼板１１を備え、電磁鋼板１１間には絶縁膜１２が形成されている。 - 特許庁

A rotor core 2 of the rotary electric machine is configured by laminating electromagnetic steel plates 2A and non-magnetic plates 2B-2D.例文帳に追加

回転電機の回転子コア２は、電磁鋼板２Ａおよび非磁性板２Ｂ〜２Ｄを積層することにより構成される。 - 特許庁

The core is formed by laminating amorphous metal plates different in length or nano-crystal metal plates different in length, or is made of ferrite.例文帳に追加

前記コアは、長さの異なるアモルファス金属板またはナノ結晶金属板を積層してなり、又は、フェライトからなる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a rotor core capable of further efficiently stacking a plurality of divided core plates and coupling them in disposing the divided core plates to form them in a circular shape, and stacking and coupling the formed core plates, and to provide the rotor core manufactured by this method.例文帳に追加

周方向に複数の分割コアプレートを配置して円環状に形成すると共に、これらを積層して結合する際に、該分割コアプレートの積層及びこれらの結合を一層効率的に行うことができるロータコアの製造方法及び該製造方法により製造されるロータコアを提供する。 - 特許庁

The rotor core 10 has a configuration in which a first core plate 14 and a second core plate 18 forming each of layers are coupled in a stacking direction via fixing pins 22 in a state that first divided core plates 12 and second divided core plates 16 are circularly disposed and stacked.例文帳に追加

ロータコア１０は、第１分割コアプレート１２及び第２分割コアプレート１６が円環状に配置され積層された状態で、各層を構成する第１コアプレート１４及び第２コアプレート１８が固定ピン２２により積層方向に沿って結合されている。 - 特許庁

A rotor 10 as the rotator includes the core portion 26 and a pair of end plates 28.例文帳に追加

回転子であるロータ１０は、コア部２６と、一対のエンドプレート２８とを備える。 - 特許庁

Each of the second friction plates 51 has a core plate 90 and a friction facing 51a.例文帳に追加

各第２フリクションプレート５１は、コアプレート９０と、摩擦フェーシング５１ａとを有する。 - 特許庁

One and the other end plates 30 and 31 are arranged on the opposite end faces of the rotor core 27.例文帳に追加

ロータコア27の両端面には、一方及び他方の端板30，31が配置されている。 - 特許庁

The reel core 3 and the reel plates 1, 2 may be formed of resin or metal.例文帳に追加

リールコア３およびリールプレート１、２は樹脂または金属よりなっていてもよい。 - 特許庁

The rotor iron core 8 may be formed by stacking the rotor iron core plates 19 made of the electromagnetic steel sheet.例文帳に追加

回転子鉄心８は電磁鋼板シートからなる回転子鉄心板１９を積層して形成することもできる。 - 特許庁

The rotor core 2 is configured by stacking silicon steel plates, and the permanent magnets 3, 4 are embedded in the rotor core 2.例文帳に追加

回転子鉄心２は珪素鋼板を積層して構成し、永久磁石３，４は回転子鉄心２内に埋め込む。 - 特許庁

A tank member 2 is connected to each core plate 1 on the outside of it, and respective mounting brackets 7, serving also as reinforcing plates, are connected to the core 4 on the non-core-plate sides of it.例文帳に追加

また、各コアプレート１の外側にタンク部材２が接続され、また、コア４の非コアプレート１側に補強板を兼ねる取付ブラケット７が接続される。 - 特許庁