「cracked rice」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide quality-improved cooked rice capable of reducing the occurrence of cracked cooked rice grains or fallen apart cooked rice grains and also suppressing the unfavorable smell such as a rice bran smell or long-stored rice smell.例文帳に追加

割れた米飯や煮崩れている米飯の発生を減少させ、かつ、ぬか臭や古米臭などの好ましくない臭いを抑制することの出来る品質の改良された米飯を提供する。 - 特許庁

To provide quality-improved rice gruel reduced in generation of cracked rice or fallen-apart rice while boiling, and suppressed in unfavorable smell such as bran smell or smell of long-stored rice.例文帳に追加

割れた米や煮崩れている米の発生を減少させ、かつ、ぬか臭や古米臭などの好ましくない臭いを抑制することの出来る品質の改良されたレトルト粥を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the light from both of them is applied to the grain (cracked rice) 28 from the oblique direction, whereby a great deal of diffused reflection can be generated on an internal cracked face of the grain 28.例文帳に追加

従って、穀粒（胴割れ米）２８に双方からの光が斜め方向から照射され、穀粒２８の内部亀裂面でより多くの乱反射を生じさせることができる。 - 特許庁

To provide a rice grain grade determination method and its device for determining accurately a cracked rice kernel, even if crack is generated on either side of the front and the back of a rice grain.例文帳に追加

米粒の表裏のいずれか一方の面に亀裂が入っていても正確に胴割れ粒の判定が行える米粒品位判定方法とその装置を提供する。 - 特許庁

As a results, in the case of high-grade rice-polishing, the distance of the fall can be decreased, resulting in the reducing of the given impact, which is the cause for generation of cracked rice and broken rice.例文帳に追加

これにより高度精白をする場合の米粒の落下距離を短縮でき、胴割や砕米の発生要因である落下衝撃を緩和することが可能になる。 - 特許庁

In this rice grain grade determination method, inspection is performed from both sides of the rice grain by a first optical detection means 9 and a second optical detection means 10, to thereby determine not only rice kernel cracking but also the cracked state.例文帳に追加

本発明の米粒品位判定方法は、第１光学検出手段９と第２光学検出手段１０で、米粒の両面から検査を行うことにより、胴割れのみならず亀裂状態まで判定できるようにしている。 - 特許庁

Therefore, one portion of light that is applied to a kernel 28 is applied to the inside of the kernel, and is irregularly reflected on a crack surface in the kernel (cracked rice kernel) 28.例文帳に追加

従って、穀粒２８に照射された光の一部が穀粒内部へ入射され、穀粒（胴割れ米）２８の内部亀裂面で乱反射する。 - 特許庁

The cut rice cake 1 can be cracked with nearly equal force degree both at the depth of the cuts 5 and 5' almost parallel with the long side 4 of the cut rice cake 1 and at the depth of the cuts 7 and 7' almost parallel with the short side 6 thereof.例文帳に追加

切り餅１の長辺４と略平行な切り込み５，５’と、切り餅１の短辺６と略平行な切り込み７，７’のどちらでも、同程度の力加減で割ることのできる切り餅を提供することができる。 - 特許庁

To provide a multi rice sorter capable of efficiently discriminating colored grains, foreign particles, and cracked grains mixed in a raw material (raw material rice grains K) by a pass treatment.例文帳に追加

原料（原料米粒Ｋ）に混入した着色粒、異物及び胴割粒を一回通しの処理で効率よく選別できるマルチ光選別機の提供。 - 特許庁

As the method for inspection/ determination, transmitted light of oblique light irradiated onto one side in the thickness direction of the transferred rice grain and transmitted light of the oblique light irradiated onto the other side in the thickness direction of the rice grain are received, and the cracked rice kernel is determined based on both transmitted light data from one side and the other side.例文帳に追加

検査・判定の方法としては、移送される米粒の厚さ方向の一側面に照射した斜光の透過光と、前記米粒の厚さ方向の他側面に照射した斜光の透過光とを受光し、前記一側面及び他側面からの両透過光データに基いて胴割れ粒の判定を行なう。 - 特許庁