「deal with」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

You are a tricky person to deal with. 例文帳に追加

あなたは大変面倒くさい人間です - Weblio Email例文集

I'd like you to deal with errors in the information. 例文帳に追加

情報に誤りがあるため、対応して欲しい。 - Weblio Email例文集

We will discuss how to deal with the issue. 例文帳に追加

その問題についての対応を検討します - Weblio Email例文集

I can deal with this on a suitable day after September 2. 例文帳に追加

9月2日以降の都合の良い日に対応できます - Weblio Email例文集

Now our company should be able to deal with this by ourselves. 例文帳に追加

あとは弊社側だけで対応可能かと存じます。 - Weblio Email例文集

Afterwards, our company should be able to deal with this by ourselves. 例文帳に追加

あとは弊社側だけで対応可能かと存じます。 - Weblio Email例文集

Our company will take responsibility to deal with this matter. 例文帳に追加

本件は弊社が責任をもって対処いたします。 - Weblio Email例文集

Please deal with this as the first priority because it is the most important matter. 例文帳に追加

最重要事項なので最優先で進めてください。 - Weblio Email例文集

Until last year, we had a deal with Train First and Top Shape.例文帳に追加

昨年までは、Train FirstとTop Shareと契約をしていました。 - Weblio英語基本例文集

The man knows how to deal with egocentrism. 例文帳に追加

その男は自己中心性の扱い方について知っている。 - Weblio英語基本例文集

The hat shop doesn't deal with readymades. 例文帳に追加

その帽子店は既製品を扱っていない。 - Weblio英語基本例文集

They took steps to deal with onchocerciasis. 例文帳に追加

彼らはオンコセルカ症の対策を講じた。 - Weblio英語基本例文集

deal with the aftershock of a traumatic event 例文帳に追加

トラウマを残す出来事の余波に対処する - Weblio英語基本例文集

We should deal with omnipresent crises. 例文帳に追加

我々は遍在する危機に対処しなければならない。 - Weblio英語基本例文集

Qualitative data does not deal with numbers but description.例文帳に追加

定性情報は数値ではなく記述を扱う。 - Weblio英語基本例文集

He had no capability to deal with the matter. 例文帳に追加

彼はその事を処理する能力がなかった. - 研究社 新英和中辞典

Which supplier do you deal with? 例文帳に追加

どの業者から供給を受けていますか. - 研究社 新英和中辞典

Smoking has a great deal [quite a lot] to do with the development of cancer. 例文帳に追加

喫煙はがんの発病と大いに関係がある. - 研究社 新英和中辞典

The National Guard was called out to deal with the riot. 例文帳に追加

暴動を抑えるために国防軍の出動が命じられた. - 研究社 新英和中辞典

They were talking to each other with a great deal of nodding. 例文帳に追加

2 人はさかんにうなずき合いながら話していた. - 研究社 新和英中辞典

That has a great [good] deal to do with this affair. 例文帳に追加

それはこの事件と大いに関係がある. - 研究社 新和英中辞典

The location of a university has a great deal to do with its popularity. 例文帳に追加

大学の所在地がその人気と大いに関係がある. - 研究社 新和英中辞典

I soon learned the right way to deal with him. 例文帳に追加

間もなく彼とつき合う呼吸をのみ込んだ. - 研究社 新和英中辞典

In those days he went about with professional boxers a great deal. 例文帳に追加

当時彼はよくプロボクサーたちと付き合っていた. - 研究社 新和英中辞典

You should treat [deal with] him more politely. 例文帳に追加

もっと丁重に彼を取り扱うべきです. - 研究社 新和英中辞典

There is a whole stack of difficult problems that we must deal with. 例文帳に追加

取り組まなければならない難問が山積している. - 研究社 新和英中辞典

I have to deal with a lot of difficulties coming unexpectedly down on my head. 例文帳に追加

降りかかる火の粉は払わねばならない. - 研究社 新和英中辞典

I am going to deal with this problem positively. 例文帳に追加

この問題に前向きに取り組むつもりである. - 研究社 新和英中辞典

Deal with it as you think fit. 例文帳に追加

その事は然るべく見計らってやって下さい. - 研究社 新和英中辞典

I used to see a lot of him [was with him a great deal] before the war. 例文帳に追加

戦前はよく彼と一緒だったものだ. - 研究社 新和英中辞典

I will deal with him according to his demeanour. 例文帳に追加

先の出方次第でこちらにも料簡がある - 斎藤和英大辞典

I will deal with him according to his demeanour. 例文帳に追加

先の出よう次第でこちらにも出ようがある - 斎藤和英大辞典

Deal with me as you think fit. 例文帳に追加

この身はどうなりともご存分に願います - 斎藤和英大辞典

He is an awkward customer to deal with. 例文帳に追加

あれは腫れ物に触れるような男だ - 斎藤和英大辞典

（照らして判決する）to decide on a case according to the law―（照らして処分する）―deal with a criminal according to the law 例文帳に追加

法律に照らす - 斎藤和英大辞典

You should deal leniently with petty faults. 例文帳に追加

些細な過失は寛大に処分すべし - 斎藤和英大辞典

I know how to deal with him, for I know his temper. 例文帳に追加

気心を知っているから扱い好い - 斎藤和英大辞典

I do not know how to deal with him, for I do not know his temper. 例文帳に追加

気心を知らないから扱いにくい - 斎藤和英大辞典

When he has a countryman to deal with, he will blow pretty hard. 例文帳に追加

相手が田舎者だと見ると先生なかなか吹く - 斎藤和英大辞典

When he has to deal with a woman, he will try to intimidate her. 例文帳に追加

相手は弱い女だと思うと脅そうとする - 斎藤和英大辞典

He has to deal with such troublesome characters 例文帳に追加

彼はこんな難物を相手にしている - 斎藤和英大辞典

He has such hard cases to deal with. 例文帳に追加

彼はこんな難物を相手にしている - 斎藤和英大辞典

I must be on my guard, for I have no common enemy to deal with. 例文帳に追加

相手が相手だから油断はできぬ - 斎藤和英大辞典

I hinted that he had to deal with a madman 例文帳に追加

相手は気違いだぞと暗に言った - 斎藤和英大辞典

I can deal with him, for I know his temper. 例文帳に追加

僕は彼の気性をのみこんでいるから扱いやすい - 斎藤和英大辞典