「depending on」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Lives are depending on you.例文帳に追加

生命の存亡は貴君に掛かっている. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, well, we know it's different depending on who you are.例文帳に追加

しかし人によって 異なるそうで - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Preserving property varies depending on how it is made. 例文帳に追加

作り方によって保存性が変る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'm depending on you to wake me up at 7.例文帳に追加

あなたに7時に起こしてほしいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You can add syntax highlighting for Conky's configuration file with the vim-syntax and nano-syntax USE flags, depending on your preferred editor. Code Listing2.1: /etc/portage/package.use例文帳に追加

コード表示2.1:/etc/portage/package.use - Gentoo Linux

From 3 to 5 sen (hundredth of a yen) (depending on the number of page) 例文帳に追加

3銭～5銭（頁数により異なる） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It may differ depending on the font.例文帳に追加

それはフォント次第で違うかもしれない。 - Weblio Email例文集

Data is expressed depending on this state.例文帳に追加

この状態によってデータを表現する。 - 特許庁

Indicators used for evaluation vary depending on survey years.例文帳に追加

評価指標は年度によって異なる。 - 経済産業省

It will fire you, depending on the gas pressure例文帳に追加

発射します ガスの圧力に応じて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've come this far without depending on anyone.例文帳に追加

誰にも頼らずに やってきたんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Depending on me, thinking that I could do this?例文帳に追加

任せた? 僕に達成できると思った? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Depending on how the wind is blowing例文帳に追加

風の吹き方にあわせて調整します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Details may be different depending on localities. 例文帳に追加

地方により細部が異なる場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He has a large family depending on him for support. 例文帳に追加

大勢の家族が彼に依頼している - 斎藤和英大辞典

The pace of the game varies widely depending on school. 例文帳に追加

流派によって流れも大きく違う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Characters of the story vary more or less depending on the version, whether it is rakugo or kabuki, and depending on the performer. 例文帳に追加

登場人物は、落語版、歌舞伎版、また演者によって多少異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the condition of something depending on a person's desire 例文帳に追加

本人の自発的な願いによること - EDR日英対訳辞書

the action of depending on one's physical strength when quarrelling with another例文帳に追加

腕力に頼って人と争うこと - EDR日英対訳辞書

depending on how a person speaks 例文帳に追加

口の利き方次第でどうにでもなること - EDR日英対訳辞書

depending on the circumstances and the course of the matter 例文帳に追加

事情如何で成りゆきが決まるさま - EDR日英対訳辞書

depending on the necessity 例文帳に追加

必要である程度によって加減するさま - EDR日英対訳辞書

Does the difficulty change depending on the size?例文帳に追加

サイズに応じて難易度は変わりますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Does the shipping cost change depending on the size?例文帳に追加

サイズによって送料が変わりますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Depending on what you count exactly例文帳に追加

正確に何を数えるかにも依りますが— - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Depending on what one likes, shiitake mushrooms, green onions and so on can be added. 例文帳に追加

また好みによってシイタケやネギなどを入れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ideal knock waveform is calculated in consideration of a factor depending on a crank angle (a term depending on the crank angle), a factor depending on an actual time (a term depending on the actual time) and a factor depending on an engine structure (a vibration transmission function).例文帳に追加

理想的なノック波形は、クランク角に依存する要因（クランク角依存項）と実時間に依存する要因（実時間依存項）とエンジン構造に依存する要因（振動伝達関数）を考慮して算出する。 - 特許庁

The impression changes depending on the angle viewed.例文帳に追加

見る角度によって まるで 印象が違う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Depending on who you call zod例文帳に追加

あなた達がゾッドと呼んでいる者によって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even poison becomes a medicine, depending on how it's used.例文帳に追加

毒だって 使い方次第で薬になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's still better than depending on that money.例文帳に追加

でもね あの金に頼るよりは ずっといい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Depending on how president nam's trial progresses例文帳に追加

ナム社長の裁判の状況によっては・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, that would differ depending on the motive.例文帳に追加

まあそれは動機によって違いますがね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you see the color changing depending on the angle?例文帳に追加

角度によって 色が変わっていくだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Varies depending on where they started with.例文帳に追加

立たされた状況によって異なります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Depending on how president nam's trial progresses...例文帳に追加

ナム社長の裁判の状況によっては・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The soup, noodles and other things may vary depending on the restaurant and area. 例文帳に追加

スープ・麺等は店舗・地域で異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Depending on your location, there's a chance of snow.例文帳に追加

所によって、雪が降るかもしれません。 - Tatoeba例文

Symptoms of hay fever vary depending on the individual.例文帳に追加

花粉症の症状は人それぞれです。 - 時事英語例文集

Depending on the settings of this category, the functions of module例文帳に追加

このカテゴリの設定に従って、モジュール - Python

Does the price change depending on the type of perm?例文帳に追加

パーマの種類で料金は変わりますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

REFERENCE CIRCUIT FOR GENERATING VOLTAGE DEPENDING ON TEMPERATURE例文帳に追加

温度依存電圧を生成する基準回路 - 特許庁

(depending on whether or not flags includes the AT_REMOVEDIR flag) except for the differences described in this manual page. 例文帳に追加

と全く同じように動作する。 - JM

I'll confirm that with him depending on the details. 例文帳に追加

内容次第ではそれを彼に確認します。 - Weblio Email例文集

Maybe more, depending on what I why can't you just fly to china?例文帳に追加

何で飛行機で中国に行かないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書