| 意味 | 例文 |
development environmentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 820件
DEVELOPMENT AND PERFORMANCE ENVIRONMENT SYSTEM FOR SESSION MANAGEMENT TYPE BUSINESS GAME例文帳に追加
セッション管理方式ビジネスゲームの開発および実行環境システム - 特許庁
Harmonization of the Development and Use of the Oceans with the Conservation of Marine Environment 例文帳に追加
海洋の開発及び利用と海洋環境の保全との調和 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) Development of Internal Control Environment for Supervising Agency/Brokerage Service Providers 例文帳に追加
① 代理・媒介業者の監督のための内部管理態勢の整備 - 金融庁
SOFTWARE DEVELOPMENT ENVIRONMENT GENERATION SYSTEM BY REUSE OF SOFTWARE COMPONENT例文帳に追加
ソフトウェア部品の再利用によるソフトウェア開発環境生成システム - 特許庁
(B) Environment development contributing to inflow of profits gained by overseas subsidiaries into Japan例文帳に追加
(b)外国子会社利益の国内還流に資する環境整備 - 経済産業省
ENVIRONMENTAL CONTROL DEVICE FOR DEVELOPMENT DEVICE AND ENVIRONMENT CONTROL METHOD THEREFOR例文帳に追加
現像装置の環境制御装置及びその環境制御方法 - 特許庁
"Overview of Development in the International Trading Environment)例文帳に追加
"Overview of Development in the International Trading Environment"より)・先進国において、世界経済危機の結果、資産価格が10 兆ドル減少することで、年間1 兆ドルの消費が減少するとみられる。 - 経済産業省
SOFTWARE DEVELOPMENT METHOD USING METADATA EXPANDED UNDER COMPONENT BOARD ENVIRONMENT, AND ITS DEVELOPMENT SYSTEM例文帳に追加
コンポーネント基盤環境下で拡張されたメタデータを利用したソフトウェア開発方法及びその開発システム - 特許庁
To prevent a problem having occurred in a development environment from causing trouble in an active environment without preparing an MSCP device separately for the active environment and the development environment, when the active environment and the development environment are executed in a loosely-coupled computer system having a host computer and an exclusive controller.例文帳に追加
ホストコンピュータと排他制御装置とを有する疎結合のコンピュータシステムで、本番環境と開発環境とを実行する際に、本番環境用と開発環境用のMSCP装置を別々に用意せずとも、開発環境で生じた問題により本番環境に支障が生じないようにする。 - 特許庁
To provide a software development environment with a design specification verification tool.例文帳に追加
設計仕様検証ツール付きのソフトウェア開発環境を提供する。 - 特許庁
SYSTEM FOR PROVIDING DEVELOPMENT ENVIRONMENT OF FEATURE-ORIENTED SOFTWARE PRODUCT LINE例文帳に追加
フィーチャ指向ソフトウェア製品ラインの開発環境を提供するシステム - 特許庁
Note: In this section and in the next one, we assume you have already installed Firefox or Mozilla. The FreeBSD Foundation has a license with Sun Microsystems to distribute FreeBSD binaries for the Java Runtime Environment (JRE) and Java Development Kit (JDK). 例文帳に追加
Javaプラグインが表示されているでしょう。 - FreeBSD
(1) Development of Internal Control Environment for Supervising Agency/Brokerage Service Providers 例文帳に追加
(1)代理・媒介業者の監督のための内部管理態勢の整備 - 金融庁
Promotion of the development of the domestic environment for expanding internal direct investment例文帳に追加
対内直接投資拡大に向けた国内の環境整備の推進 - 経済産業省
Response to labor problems and intellectual property-related problems, and development of the cyber security environment 例文帳に追加
労働問題、知財問題への対応、サイバーセキュリティ環境整備 - 経済産業省
a view that environment, rather than hereditary factors, is dominant in personality development 例文帳に追加
人格形成には遺伝よりも環境が有力な要因だとする説 - EDR日英対訳辞書
As a result, the standby system MSCP device 50-m is utilized from the development environment 101, and the MSCP device need not be prepared separately for the active environment and the development environment.例文帳に追加
これにより、待機系のMSCP装置50−mを、開発環境101から利用でき、本番環境用と開発環境用のMSCP装置を別々に用意する必要がなくなる。 - 特許庁
An MSCPGW part 5 receives requests from the active environment 100 and the development environment 101 to determine whether the received requests are from the active environment 100 or the development environment 101.例文帳に追加
MSCPGW部分5は、本番環境100及び開発環境101からの要求を受け取り、受け取った要求が本番環境100からの要求か開発環境101からの要求かを判定する。 - 特許庁
To provide a technique capable of improving a development environment of a game machine.例文帳に追加
遊技機の開発環境を改善することができる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a development environment of high security level for a key mounting system.例文帳に追加
鍵実装システムについて、セキュリティレベルの高い開発環境を提供する。 - 特許庁
To provide a development environment of high security level for a key packaging system.例文帳に追加
鍵実装システムについて、セキュリティレベルの高い開発環境を提供する。 - 特許庁
Using the recompiled result Ba and a file in the designated development environment Da, a verification code Aba for collation of a development environment is generated.例文帳に追加
そして、再コンパイル結果Ba及び指定された開発環境Da中のファイルを用いて、開発環境の照合用検証コードAbaを生成する。 - 特許庁
NetBeans IDE runs on the J2SE JDK (Java SE Development Kit) 5.0 and 6.0,which consists of the Java Runtime Environment plus developer tools for compiling,debugging, and running applications written in the Java language. 例文帳に追加
NetBeans IDE は、Java Runtime Environment と、Java 言語で作成されたアプリケーションをコンパイル、デバッグ、および実行するための開発者向けツールで構成されている J2SE JDK (Java SE Development Kit) 5.0 と 6.0 で動作します。 - NetBeans
NetBeans IDE runs on the J2SE JDK 5.0 (Java SE Development Kit),which consists of the Java Runtime Environment plus developer tools for compiling, debugging, and running applications written in the Java language.例文帳に追加
NetBeans IDE は、Java Runtime Environment と、Java 言語で作成されたアプリケーションをコンパイル、デバッグ、および実行するための開発者向けツールで構成されている J2SE JDK 5.0 (Java SE Development Kit) で動作します。 - NetBeans
the act of assessing the influence on the natural environment before regional development 例文帳に追加
地域開発で,自然環境への影響を事前に測定評価すること - EDR日英対訳辞書
Protection of Environment and Sustainable Development Including Market Access on Environmental Goods: 例文帳に追加
環境物品の市場アクセスを含む環境保護及び持続可能な開発 - 経済産業省
2. Improvement of the business environment by investment agreements and the development of international standards例文帳に追加
2.投資協定、国際標準等制度整備による市場環境整備 - 経済産業省
SOFTWARE DEVELOPMENT ENVIRONMENT, AND EQUIPMENT MOUNTED WITH SOFTWARE DEVELOPED USING THE SAME例文帳に追加
ソフトウエア開発環境と、それを利用して開発したソフトウエアを実装した機器 - 特許庁
To obtain a method, etc., for obtaining a development environment capable of easily constructing an application.例文帳に追加
アプリケーションを構築しやすい開発環境にするための方法等を得る。 - 特許庁
Participated in by the eight parties of UNEP (United Nations Environment Programme), UNEP (Economic and Social Commission for Asia and the Pacific), UNCCD (United Nations Convention to Combat Desertification), ADB (Asian Development Bank), China, South Korea, Mongolia, and Japan. 例文帳に追加
UNEP・UNEP・UNESCAP・UNCCD・ADB・中国・韓国・モンゴル・日本の8者が参加。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This tutorial applies to NetBeans 5.5 integrated development environment (the IDE) and NetBeans 5.5 UML Modeling. 例文帳に追加
このチュートリアルは、NetBeans[tm] 5.5 統合開発環境 (IDE) および NetBeans 5.5, UML モデリングモジュール用です。 - NetBeans
This tutorial applies to NetBeans 5.5 integrated development environment (the IDE) and the NetBeans 5.5, UML Modeling module. 例文帳に追加
このチュートリアルは、NetBeans[tm] 5.5 統合開発環境 (IDE) および NetBeans 5.5, UML モデリングモジュール用です。 - NetBeans
(2) Arrangements of market environment through Investment Agreements, and the development of International Standards and such Institutional Arrangements例文帳に追加
(2)投資協定、国際標準等制度整備による市場環境整備 - 経済産業省
To provide a software development system that provides a development environment for streamlining program development while implementing access restriction on confidential information.例文帳に追加
機密情報へのアクセス制限を実現した上で、プログラムの開発作業を効率的に行える開発環境を備えたソフトウェア開発システムを提供する。 - 特許庁
To provide a real-time control system which can use the same development environment and language in development of a real-time application as in development of a non-real-time application.例文帳に追加
リアルタイムアプリケーションを開発において、非リアルタイムアプリケーション開発と同一の開発環境および言語を使用できるリアルタイム制御システムを実現する。 - 特許庁
When the integrated development environment system 250 is started, a system information acquisition part 110 of the version management tool 206 acquires the version of the integrated development environment system 250 from an integrated development base 210.例文帳に追加
統合開発環境システム250が起動すると、バージョン管理ツール206のシステム情報取得部110は、統合開発基盤210から統合開発環境システム250のバージョンを取得する。 - 特許庁
To provide a monitoring system of an underground water environment and surface water environment in an underground water development institution, and to provide an operation management system of the underground water development institution under the consideration of any influence on the environment.例文帳に追加
地下水開発施設における地下水環境および地表水環境のモニタリングシステム、並びに環境への影響を考慮した地下水開発施設の運転管理システムを構築する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for providing a project development environment for a developer, and a project development system.例文帳に追加
開発者のためのプロジェクト開発環境を与える方法及び装置並びにプロジェクト開発システムを提供する。 - 特許庁
To provide magnetic toner which can have excellent development property and durability even for a high-speed development system and even in low-temperature and low-humidity environment or high-temperature and high-humidity environment.例文帳に追加
高速現像システムにおいても、低温低湿・高温高湿環境下においても良好な現像性及び耐久性が得られる磁性トナーを提供することにある。 - 特許庁
PROGRAM DEVELOPMENT ENVIRONMENT IN SYSTEM LSI DESIGNED IN UNTIMED DESCRIPTION例文帳に追加
untimed記述で設計されたシステムLSIにおけるプログラム開発環境 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR DEVELOPMENT OF EMULATED DEVICE IN VIRTUAL MACHINE ENVIRONMENT例文帳に追加
仮想マシン環境におけるエミュレートされたデバイスの開発のためのシステムおよび方法 - 特許庁
This can be difficult if you are running your application in a development environment.例文帳に追加
アプリケーションを開発環境で実行している場合には、これは難しいことです。 - NetBeans
To provide a development environment which enables a developer of a source program to directly develop the source program on a target system in a cross development environment comprising a host target.例文帳に追加
ホストターゲットで構成されるクロス開発環境においてソースプログラムの開発者がターゲットシステムで直接ソースプログラムを開発することのできる開発環境を提供する。 - 特許庁
Figure 3-1-4-7 Purpose of use of surplus money created by the development of the macroeconomic environment例文帳に追加
第3-1-4-7図マクロ経済環境の整備により捻出された余裕資金の使途 - 経済産業省
To provide an integrated development environment providing system for a component cooperation scenario which facilitates creation of a scenario for a development user.例文帳に追加
開発ユーザがシナリオを容易に作成することができるコンポーネント連携シナリオ統合開発環境提供システムを提供する。 - 特許庁
To quantitatively evaluate the bodily development degree and the mental development degree of an infant and the properness of a child care environment.例文帳に追加
乳幼児のからだの発達度合い、こころの発達度合い、及び、育児環境の適正度合いを定量的に評価する。 - 特許庁
The development of domestic business environment is indispensable to channel overseas business development to domestic growth potential.例文帳に追加
こうした海外事業展開を、国内の成長力へと取り込んでいくためには、国内の事業環境の整備が不可欠である。 - 経済産業省
METHOD FOR AUTOMATICALLY MANAGING DEVELOPMENT PROJECT FILE IN NETWORK ENVIRONMENT, COMPUTER SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加
ネットワーク環境で開発プロジェクトファイルを自動管理する方法、コンピュータシステム及びプログラム - 特許庁
To realize a comfortable Internet environment by quickening data development processing on a Web page.例文帳に追加
Webページ上のデータ展開処理の高速化による快適なインターネット環境の実現 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

