「devil & devil」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The king and the devil, here and now, shall become as one!例文帳に追加

王者と悪魔 今 ここに交わる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An angel and devil dancing cheek to cheek!!例文帳に追加

天使と悪魔が チークダンスを 踊ってる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

“Needs must when the devil drives.” 例文帳に追加

背に腹は替えられぬ【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典

Speak of the next year, and the devil will laugh.例文帳に追加

来年のことを言うと鬼が笑う。 - Tatoeba例文

Speak of the Devil and he shall appear.例文帳に追加

いない者の話をすると現われる。 - Tatoeba例文

Speak of the next year, and the devil will laugh.例文帳に追加

来年のことを言えば鬼が笑う。 - Tatoeba例文

Speak [Talk] of the Devil (and he will [is sure to] appear). 例文帳に追加

《諺》 うわさをすれば影(がさす). - 研究社 新英和中辞典

a ceremony to expel a devil named 'setsubun-shiki' 例文帳に追加

左義長という,悪魔払いの儀式 - EDR日英対訳辞書

a person whose role is an 'oni' devil in a Japanese children's play 例文帳に追加

子供の遊びで鬼の役の人 - EDR日英対訳辞書

Give the devil his due.例文帳に追加

悪魔でも認めるべき点は認めてやれ - 英語ことわざ教訓辞典

The devil finds work for idle hands to do.例文帳に追加

サタンは暇な人間に仕事をくれる - 英語ことわざ教訓辞典

NOVEL MICROORGANISM LIQUEFYING DEVIL TONGUE MANNAN例文帳に追加

コンニヤクマンナンを液化する新規な微生物 - 特許庁

Is to defeat the tasmanian devil cancer.例文帳に追加

このタスマニアデビルのガンに打ち勝つことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's possible that someone might turn into the devil.例文帳に追加

人は 悪魔に変わるのかもしれません> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This devil will tell you hundreds of reasons例文帳に追加

悪魔はいくつもの理由を持ち出して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd indenture my very soul to the devil.例文帳に追加

俺は悪魔に 魂を売るしかないだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everybody talks about this dude like he's the devil.例文帳に追加

悪魔のようなヤツだと 皆が噂する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why are you acting like the underling of a devil?例文帳に追加

なんで 悪魔の手先 みたいなことを...? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yahaha .... well! thumbs up! a good devil!例文帳に追加

ヤハハ...。 えーっ いいぞ! いいぞ! いいぞ 魔人ブウ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The devil. julia! jul, hey, hey, hey, stay with me.例文帳に追加

悪魔だ ジュリア おいおい しっかりしろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is a devil incarnate―an incarnate fiend. 例文帳に追加

あれは悪魔の化身ともいうべき男だ - 斎藤和英大辞典

He is a devil incarnate―an incarnate fiend. 例文帳に追加

彼は悪魔の権化ともいうべき男だ - 斎藤和英大辞典

The devil challenged God to a baseball game. 例文帳に追加

魔王が神に野球で勝負を挑んだ。 - Tanaka Corpus

The devil destroyed Hiroshima and Nagasaki. 例文帳に追加

その悪魔は広島と長崎を破壊した。 - Tanaka Corpus

The devil challenged God to a baseball game.例文帳に追加

魔王が神に野球で勝負を挑んだ。 - Tatoeba例文

The devil destroyed Hiroshima and Nagasaki.例文帳に追加

その悪魔は広島と長崎を破壊した。 - Tatoeba例文

What the hell [devil, deuce, heck, blazes] do you want? 例文帳に追加

一体全体何が欲しいと言うのか. - 研究社 新英和中辞典

a devil which deludes and disturbs human minds 例文帳に追加

人心をまどわして,妨害をする悪魔 - EDR日英対訳辞書

“Everybody for himself and devil take the hindmost.” 例文帳に追加

苦しい時は身一つ【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典

The room was in wild disorder―in a devil of a mess. 例文帳に追加

室内は乱暴狼藉を極めていた - 斎藤和英大辞典

The room is in wild disorder―in a devil of a mess. 例文帳に追加

室内に乱暴狼藉を極めている - 斎藤和英大辞典

I poured their resentment in my devil swords例文帳に追加

だからこそ 彼らの恨みを魔剣に込めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, but where the devil is mr owen himself?例文帳に追加

ああ、だがいったい オウエン本人はどこへ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One day, the devil came to god and said例文帳に追加

ある日 悪魔が神のところに来て言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't let her deceive you! she's a devil, a desecrator!例文帳に追加

騙されるな 奴は、悪魔だ 侵入者だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What is the point if the devil owns your soul?例文帳に追加

悪魔に魂を売った代償は何だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because the third person is temptation or the devil, right?例文帳に追加

誘惑やサタンが3人目になるからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The spirit that I have seen may be a devil.例文帳に追加

おれが見た亡霊は悪魔に違いない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. snatcher, what the devil is this?例文帳に追加

ミスター・スナッチャー、 その悪魔は いったい何かね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't regret becoming a devil.例文帳に追加

私 悪魔になったこと後悔していません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The devil has released them for the final battle.例文帳に追加

終末戦争にそなえ 悪魔が放った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ha ha ... hehe ... ... that is it is my devil.例文帳に追加

はっ... ヘヘヘ...。 えーっ。 それでこそ僕の魔人だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was certainly pulling the devil card being the girlfriend..例文帳に追加

彼女 確か デビルカードを引いていたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to find oneself “between the devil and the deep sea” 例文帳に追加

前門に虎を拒げば後門に狼進む - 斎藤和英大辞典

When the flatterer pipes, then the devil dances. 例文帳に追加

お世辞に乗せられると、身の破滅を招く。 - Tanaka Corpus