「different character」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It is also referred to as '信田巻,' which includes a different character but has the same pronunciation. 例文帳に追加

信田巻とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His imina (personal name) was 助長 (also pronounced Sukenaga, but Chinese character is different). 例文帳に追加

諱は助長とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also called "The Talent of Three Boats" (with a different character for 'boat'). 例文帳に追加

三船の才ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His given name is sometimes written with a different character (賀) for "ga." 例文帳に追加

名は志賀麻呂とも書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His real name was 近藤雄三 (read Yuzo KONDO with different kanji character). 例文帳に追加

本名は近藤雄三。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of Chinese characters, the character that is different from the standard, called variant character 例文帳に追加

異体字という,標準とは異なった字体の文字 - EDR日英対訳辞書

Unicode provides many different character properties. 例文帳に追加

Unicode は数多くの異なる文字プロパティ (character property)を提供しています。 - Python

a Chinese written character the form of which, is different form the standard 例文帳に追加

標準字体以外の漢字 - EDR日英対訳辞書

These two problems are of (a) different character [nature]. 例文帳に追加

この 2 つの問題は性質が違う. - 研究社 新和英中辞典

They are not much different in character from each other. 例文帳に追加

彼らの性格はあまり合わない。 - Tanaka Corpus

They are not much different in character from each other.例文帳に追加

彼らの性格はあまり合わない。 - Tatoeba例文

The two are entirely different in character. 例文帳に追加

二人は全然性格を異にしている - 斎藤和英大辞典

to read one Chinese character with two different sounds 例文帳に追加

一つの文字を別の音に読み分ける - EDR日英対訳辞書

Sect Shinto is slightly different in character from other Shinto religions. 例文帳に追加

他の神道とは少し性質が異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These two problems are of a different character [nature]. 例文帳に追加

この 2 つの問題は性格を異にしている. - 研究社 新和英中辞典

Each has a different character from the others 例文帳に追加

各々他と異なれる性格をそなえている - 斎藤和英大辞典

Each individual dog has a different character. 例文帳に追加

犬はそれぞれ異なった性格をもっている。 - Tanaka Corpus

Each individual dog has a different character.例文帳に追加

犬はそれぞれ異なった性格をもっている。 - Tatoeba例文

A one-character different trademark recording means 22 records the set of trademarks and the different one-character set in a one-character different trademark database 24.例文帳に追加

一音相違商標記録手段２２は、前記商標組と前記相違する一音の組を、一音相違商標データベース２４に記録する。 - 特許庁

He assumed the name of Saiichi (Saiichi with a different Chinese character) CHIYODA. 例文帳に追加

千代田才一（才市とも）を名乗っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SYSTEM FOR RECOGNIZING HANDWRITTEN CHARACTER, METHOD FOR RECOGNIZING DIFFERENT SIZE CHARACTER IN HANDWRITTEN CHARACTER RECOGNITION AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

手書き文字認識システム、手書き文字認識における異サイズ文字認識方法および記録媒体 - 特許庁

From the fourth to sixth Manzo used a different kanji character, '万造'. 例文帳に追加

四世から六世までは「万造」と名乗った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The three brothers are quite different in character.例文帳に追加

３人の兄弟は性格がかなり違っている - Eゲイト英和辞典

The image forming apparatus includes a different-character extracting means, and a different-character displaying means.例文帳に追加

そして、本発明の画像形成装置は、相違文字抽出手段と、相違文字表示手段とを備える。 - 特許庁

To promote interaction among devices having different character sets.例文帳に追加

文字集合が異なる装置間の連携を図る。 - 特許庁

There are also many documents inscribed with "Shinsen-gumi" (with a slightly different character for "sen"). 例文帳に追加

新撰組と表記された資料も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each of the brothers has a different character. 例文帳に追加

兄弟はおのおの異なる性格をそなえている - 斎藤和英大辞典

It should be noted that the shape of the character "杮" (kokera) and that of the character "柿" (persimmon) are quite similar but different. 例文帳に追加

尚、「杮（こけら）」の字と「柿（かき）」の字は非常に似ているが別字である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The different-character extracting means extracts different characters, in which both a character of the original image selected by the user and a character of a correction image obtained, by correcting the original image are different from each other by comparing the character of the original image with the character of the corrected image.例文帳に追加

相違文字抽出手段は、ユーザにより選択された元画像の文字と、当該元画像を修正した修正画像の文字とを比較することによって、両者が相違する相違文字を抽出する。 - 特許庁

And then, I want to become a completely different character. like i'm somebody else!例文帳に追加

別キャラみたいになりたいって 言ってんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Zakuri rakuza? I guess ieyasu is somewhat different in character?例文帳に追加

楽市楽座? っつうか 家康君 何か キャラ 違くない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One theory asserts that the origin is from the Japanese word 'zangiri' (斬切り) * same as the above, though, with a slightly different Chinese character. 例文帳に追加

日本語「斬切り」（ザンギリ）説※同上。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of character, attitude or condition, being different from others 例文帳に追加

性質,態度,ありさまが普通とは違っている様子 - EDR日英対訳辞書

Create a MIME-compliant header that can contain strings in different character sets.Optional s is the initial header value.例文帳に追加

オプション引数 s はヘッダの値の初期値です。 - Python

This character code converting device has a different type character dictionary 28 recording the KANJI (Chinese character) of a first KANJI group and the KANJI of a second KANJI group according to a different type character relation.例文帳に追加

文字コード変換装置は第１の漢字群の漢字と第２の漢字群の漢字とが異体字関係に従って記録された異体字辞書２８を有する。 - 特許庁

The Chinese character 賛 san used in this article is based on the Ryojo (Book of the Liang dynasty), but a different character 讃 is shown in Sungshu (Book of the Sung dynasty). 例文帳に追加

この用字は『梁書』によるもので、『宋書』では「讃」となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Inabashi his name is written with a different character for "naga", though the pronunciation is the same. 例文帳に追加

因幡志には永田肥前と記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But the character arrangement and pose are different.例文帳に追加

肌色成分は同じなのにキャラ配置とポシングが違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the character arrangement and posing are different.例文帳に追加

肌色成分は同じなのにキャラ配置とポシングが違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A character which is different from the standard, named 'Variant letter' 例文帳に追加

異体文字という,標準と異なった字体の文字 - EDR日英対訳辞書

As for the Chinese character used to refer to Otani, "大谷," a different character "豅" was once used, and later Hongan-ji Temple used the Chinese character "豅山 (Otanizan) as "Sango." 例文帳に追加

大谷は「豅」の字が充てられたこともあったが、後に本願寺は「豅山」（おおたにざん）を山号とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide character string processing method and device which normalize a character or a character string which are synonymous but have different notations, also develop the synonymous words having different notations of the normalized character or character string and show the synonymous words having different notations to a user.例文帳に追加

同義でありながら表記が異なる文字若しくは文字列を正規化すると共に、該正規化された文字若しくは文字列の同義異表記を展開し、ユーザーに提示する文字列処理方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

The relationship between the feature parameter and the capability character is defined so as to be different for each character.例文帳に追加

特徴パラメータと能力パラメータとの関係は、キャラクタ毎に異なるように定義される。 - 特許庁

The cousins are similar in appearance but widely different in character. 例文帳に追加

あのいとこは見かけは似ているが性格はまるで違う。 - Tanaka Corpus

I am widely different from my little sister in character and habits. 例文帳に追加

私は妹と性格および習慣が大きく異なる。 - Tanaka Corpus