「discovery support」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SUPPORT SERVICE PROVIDING SYSTEM FOR SELF-DISCOVERY OR SELF-DEVELOPMENT AND METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

自己発見又は自己啓発のための支援サービス提供システム及び方法 - 特許庁

LOST ARTICLE RETURN SUPPORT METHOD, SUPPORT METHOD OF HUMAN DISCOVERY AND RECORDING MEDIUM IN WHICH THEIR PROGRAMS ARE STORED例文帳に追加

紛失物返還支援方法及び人の発見支援方法並びにそれらのプログラムを格納した記録媒体 - 特許庁

To provide an acute stage cerebral ischemia lesion discovery support apparatus and acute stage cerebral ischemia lesion discovery support program capable of quickly and accurately comprehending a cerebral ischemia region based on CT images.例文帳に追加

ＣＴ画像から脳虚血領域を迅速かつ正確に把握することができる急性期脳虚血病巣発見支援装置および急性期脳虚血病巣発見支援プログラムを提供する。 - 特許庁

When the positional information can not be acquired from the discovery supporting device 10, a mobile wireless transponder is guided to acquire the positional information from the discovery supporting device to support the searching activity.例文帳に追加

また、発見支援装置１０から位置情報を取得できないときには、移動無線中継機を誘導して発見支援装置から位置情報を取得して捜索活動を支援する。 - 特許庁

To support the spotting of fraudulences by wrong doers by achieving earlier and highly accurate discovery of the fraudulences based on illegal waves.例文帳に追加

不正電波による不正行為を早期かつ高精度で発見可能にし、不正行為者による不正行為の特定を支援する。 - 特許庁

To provide technology to enable support of discovery of diseases using advanced diagnostic technology and a special diagnostic device.例文帳に追加

高度な診断技術や特殊な診断装置を利用した疾患の早期発見を支援することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a trace analysis support system to facilitate enhancement of comprehension of operation of a program, specification of a cause of failure and furthermore, discovery of improvement point.例文帳に追加

プログラムの動作理解の向上および不具合原因の特定、さらには改善点の発見を容易にするトレース解析支援システムを提供する。 - 特許庁

To realize a service at an early stage by eliminating the need for a provider edge device (PE) such as an OXC to support an MBGP and to add independent information to discovery information for each optical VPN (virtual private network) by independently performing routing and discovery operation in a provider NW.例文帳に追加

ＯＸＣなどのプロバイダエッジ装置（ＰＥ）がＭＢＧＰをサポートする必要がなく、早期のサービスを実現することができ、プロバイダＮＷ内でルーティングとディスカバリ動作が独立して行え、光ＶＰＮごとに独自の情報をディスカバリ情報に付加できる。 - 特許庁

The KTR Type 001 diesel multiple unit does not support the ATS-P type automatic train stop system (for a digital pattern transmission type), and Kitakinki Tango Railway KTR Type 8000 diesel multiple unit for 'Tango Discovery' was used for the operation of Tango Explorer. 例文帳に追加

KTR001形が自動列車停止装置ATS-P形（デジタル伝送パターン形）に対応しないため、「タンゴディスカバリー」用の北近畿タンゴ鉄道KTR8000形気動車で運行を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To exactly grasp a chain relation and a positional relation, etc. between processes included in a component supply system, and moreover to support the discovery of a section in which the transportation of the component is inefficient, especially a return section.例文帳に追加

部品供給系に含まれる工程間の連鎖関係や位置関係等を正確に把握し、その上で部品の輸送が非効率な区間、特に戻り区間の発見を支援する。 - 特許庁

To support the discovery of personal relations for requesting or researching the credit of an introduction to a candidate to become a transaction party, employer, employment applicant, cooperator or partner in a job or in private life.例文帳に追加

取引相手、雇用者、就職希望者、業務又は私生活における協力者やパートナーとなる候補者への紹介の依頼や信用調査をするための人脈を発見することを支援する。 - 特許庁

In addition, Hello Work conducts job development support for high school students before recommendations are given through workplace visits, job seminars with corporate management (career discovery program), and workplace experience programs.例文帳に追加

さらに、高校生等を対象に、学校推薦開始前の職場見学会や企業経営者などによる仕事についての講演会（キャリア探索プログラム）、職場体験受け入れ先の開拓支援などを行っています。 - 厚生労働省

At the same time, the Institute of Basic Pharmaceutical Research is expected to play some part in promoting the use of drug discovery techniques through establishing the pharmaceutical research infrastructure. This will take the form of support for pharmaceutical ventures through the offer of consultations and knowledge on capitalization and drug development etc., support packages for facility and equipment-sharing ventures etc. and other support for public-private co-researches.例文帳に追加

同時に、ビジネス化や医薬品開発においての相談・知識の提供等の医薬ベンチャーの支援機能、施設・機器のベンチャーとの共通利用等のベンチャー支援策、その他官民共同研究の支援をはじめとした医薬品研究開発基盤の構築による創薬技術の利用促進を図るため、（独）医薬基盤研究所が一定の役割を担うことが期待されている。 - 厚生労働省

To provide a receipt affairs mutual assistance support device, a receipt examination support device, and their method and program allowing easy discovery of an error in each receipt to sufficiently obtain efficiency improvement effect of affairs mutual assistance work and reduction effect of an examination processing load, and capable of properly distributing human resources in response to the degree of incorrectness of each receipt and the level of focusing.例文帳に追加

事務共助作業の効率向上効果及び審査処理負担の軽減効果が十分に得られるように、各レセプトの間違いの発見が容易に可能となり、かつ、各レセプトの有する不正確さの程度や注力すべき程度に対応して人的資力を的確に振り向けることが可能となるようなレセプト事務共助支援装置、レセプト審査支援装置及びそれらの方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it is necessary to effectively support the data analyzing work of a user through mutual communication since it is important to complementarily utilize two kinds of methods of 'hypothesis discovery' and 'hypothesis verification', and it is not sufficient to independently operate each method in data analysis with large amounts of multi-dimensional data as objects.例文帳に追加

大量の多次元データを対象としたデータ分析では、「仮説発見」と「仮説検証」の２種類の手法を相補的に活用することが重要であるため、それぞれが単独に動作するだけでは不十分であり、互いに連係し、使用者のデータ分析作業を効果的に支援することが要求される。 - 特許庁