documentを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 44303件
DOCUMENT PROCESSING APPARATUS AND METHOD OF CONTROLLING THE SAME例文帳に追加
文書処理装置及びその制御方法 - 特許庁
The document detection part 101 detects, based on the image data supplied from the image reading apparatus 150, document area information indicative of an area where the document is placed on the document platen.例文帳に追加
原稿検出部101は、画像読取装置150から送られてくる画像データを参照して、原稿台にて原稿の載置されているエリアを示す原稿エリア情報を検出する。 - 特許庁
STRUCTURED DOCUMENT MANAGEMENT DEVICE AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加
構造化文書管理装置及びそのプログラム - 特許庁
SEALING DOCUMENT PREPARATION MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD例文帳に追加
押印文書作成管理システム及び方法 - 特許庁
When the document is duplicated from the portable storage medium 7 to another document processing apparatus 3a_N, the document ID is sent to the server and the document is duplicated as another operation history file F1_3b (S230 to S239).例文帳に追加
可搬性記憶媒体7から文書が他方の文書処理装置3a_Nに複製されると、文書IDをサーバに送り、別の操作履歴ファイルF1_3b として複製する(S230〜S239)。 - 特許庁
A list preparation means acquires document information 2 for the specified documents from the document information storage means, and prepares a submitted document list 4 based on the acquired document information 2.例文帳に追加
リスト作成手段は、書類情報記憶手段から、特定された書類の書類情報2を取得し、取得した書類情報2に基づいて提出書類リスト4を作成する。 - 特許庁
To provide a document preparation support method and a document preparation support program, for easily acquiring necessary information according to the kind of a document to be prepared to efficiently prepare the document.例文帳に追加
作成する文書の種類に応じて必要な情報を容易に取得して、効率的に文書を作成するための文書作成支援方法及び文書作成支援プログラムを提供する。 - 特許庁
DOCUMENT MANAGEMENT DEVICE, METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
文書管理装置および方法およびプログラム - 特許庁
AUTOMATIC CLASSIFICATION DESIGNATION DOCUMENT FORMAT CONVERSION DEVICE例文帳に追加
自動分類指定文書形式変換装置 - 特許庁
DOCUMENT CORRELATING DEVICE, DOCUMENT ACCESSING DEVICE, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING DOCUMENT CORRELATING PROGRAM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING DOCUMENT READING PROGRAM例文帳に追加
文書関連付け装置、文書閲覧装置、文書関連付けプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及び文書閲覧プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
NOBLE GAS DISCHARGE LAMP, AND DOCUMENT IRRADIATION DEVICE例文帳に追加
希ガス放電灯及び原稿照射装置 - 特許庁
To provide a structured document processor, a structured document processing method, and a structured document processing program capable of retrieving a document suitable to a purpose while suppressing the retrieval processing cost.例文帳に追加
検索処理コストを抑えつつ、目的に適合した文書を検索することのできる構造化文書処理装置、構造化文書処理方法および構造化文書処理プログラムを提供する。 - 特許庁
A document categorizing auxiliary apparatus 200 provides a document manager 101 with the keyword list in the order of score when the document manager 101 performs category setting operation which would be a large load for the document manager 101 in advance.例文帳に追加
本発明に係わる文書カテゴライズ補助装置200によれば、文書管理者101の大きな負荷となるカテゴリ設定作業に際して、キーワードのスコア順一覧を提供する。 - 特許庁
DOCUMENT DELIVERY SYSTEM, PROGRAM AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
文書配信システム、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁
To suppress increase in management target document IDs due to issuance of the document IDs with no restrictions in a technique for managing documents, attaching a document ID to each document.例文帳に追加
文書に文書IDを割り振って管理する技術において、文書IDの発行を何等制限することなく発行することによる管理対象の文書IDの増大を抑制する。 - 特許庁
DOCUMENT MANAGEMENT SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
書類管理システムおよび方法並びにプログラム - 特許庁
DOCUMENT CORRECTOR AND PROGRAM STORAGE MEDIUM例文帳に追加
文書校正装置およびプログラム記憶媒体 - 特許庁
To provide a document management method and a document management program capable of supporting exchange of an electronic document to be renewed by a plurality of persons and capable of securing originality of the electronic document.例文帳に追加
複数人によって更新される電子文書の交換を支援し、その電子文書の原本性を確保できる文書管理方法及び文書管理プログラムを提供する。 - 特許庁
The creator refers to the document displayed on the summary document creation screen and makes an instruction figure formation unit 30 form an instruction figure for a document element to be included in the summary document.例文帳に追加
作成者は、要約文書作成画面に表示された文書を参照し、要約文書に含ませたい文書要素に対して指示図形形成部30に指示図形を形成させる。 - 特許庁
To provide a document management method and a document management program, capable of preventing falsification or the like of an electronic document until storing the acquired electronic document into an originality certification electronic storage device.例文帳に追加
取得した電子文書を原本性保証電子保存装置に保存するまでの間の電子文書の改竄等を防止できる文書管理方法及び文書管理プログラムを提供する。 - 特許庁
DOCUMENT MANAGEMENT DEVICE AND METHOD AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
文書管理装置、方法および記憶媒体 - 特許庁
To provide a document preparation system by which a document without incomplete contract conditions and the contract conditions and a document file to draft the document are distributively accessed.例文帳に追加
不完全な契約条件のない文書を提供し、文書を起草するための契約条件と文書ファイルを分散的にアクセスできる文書作成システムと方法を提供する。 - 特許庁
DOCUMENT INPUT/OUTPUT DEVICE AND FILING SYSTEM例文帳に追加
文書入出力装置およびファイリングシステム - 特許庁
ELECTRONIC SETTLEMENT DOCUMENT MANAGEMENT DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加
電子決裁文書管理装置およびプログラム - 特許庁
When the discarded document list is transmitted to the client PCs 12_1 and 12_2, the document registered in the discarded document list is retrieved and the corresponding document is discarded.例文帳に追加
当該廃棄文書リストをクライアントPC12_1およびクライアントPC12_2へと送信することで廃棄文書リストに登録された文書を検索して合致した文書を廃棄する。 - 特許庁
DOCUMENT AUDIT TRAIL SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
文書監査追跡システム、方法およびプログラム - 特許庁
A document search system 1 has a document DB 25 storing a plurality of documents, a search condition input part 21, a document selecting part 22, a search result output part 23, and a document output part 24.例文帳に追加
文書検索装置1は、複数の文書を格納した文書DB25、検索条件入力部21,文書選出部22,検索結果出力部23,文書出力部24を有する。 - 特許庁
DOCUMENT FEATURE EXTRACTION APPARATUS AND METHOD例文帳に追加
文書特徴量抽出装置及び方法 - 特許庁
To provide a printed document management method, a printed document management program, an image forming apparatus and a printed document management system capable of tracking and managing print information of a document printed on paper.例文帳に追加
用紙に印刷された文書の印刷情報を追跡管理できる印刷文書管理方法、印刷文書管理プログラム、画像形成装置及び印刷文書管理システムを提供する。 - 特許庁
IMAGE OUTPUTTING DEVICE AND DOCUMENT PROCESSING METHOD例文帳に追加
画像出力装置及び文書処理方法 - 特許庁
DOCUMENT FILE DISPLAY DEVICE, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
文書ファイル表示装置、方法およびプログラム - 特許庁
To correctly read out ends of a document when the size and the position of the document are detected by using the difference between the density of a document holding member and the density of the document.例文帳に追加
原稿押さえ部材の濃度と原稿の濃度との間の濃度差を用いて原稿の大きさや位置を検出するに際し、原稿の端部を正確に読み取ることができるようにする。 - 特許庁
DOCUMENT PREPARING DEVICE AND FILE CONVERSION SYSTEM例文帳に追加
文書生成装置およびファイル変換システム - 特許庁
("Gonijo Moromichi Ki" and the "Hyakuren-sho" (an historical document based on the diaries of aristocrats, written during the Kamakura period)). 例文帳に追加
『後二条師通記』と『百錬抄』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The following descriptions are based on the historical document, "Azumakagami" (The Mirror of the East). 例文帳に追加
以下、史料である『吾妻鏡』による。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The document was distributed to all department heads. 例文帳に追加
その文章は全ての部長に配布された。 - Tanaka Corpus
(i) A request to inspect the document set forth in the preceding paragraph; 例文帳に追加
一 前項の書類の閲覧の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) A request to inspect the document set forth in the preceding paragraph; 例文帳に追加
一 前項の書面の閲覧の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(vii) Judicial decisions that were made without preparing a document thereof 例文帳に追加
七 書面を作成しないでした裁判 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

