「documents information」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a book or documents containing historical information 例文帳に追加

昔の事柄を知るための書物や印刷物 - EDR日英対訳辞書

Trawled through company documents and other information例文帳に追加

会社書類やその他書類を 徹底的に調べ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The document information includes information (IDs, etc., of the paper documents) specifying the paper documents and information (OO years later, etc.), regarding the disposal periods of the paper documents.例文帳に追加

文書情報とは、紙文書を特定する情報（紙文書のＩＤ等）及び紙文書の廃棄時期に関する情報（×年後等）を含む情報である。 - 特許庁

Addition of information on prior art documents by amendments 例文帳に追加

補正による先行技術文献情報の追加 - 特許庁

Steal documents, get web browsing information例文帳に追加

書類を盗み出し ウェブ閲覧履歴も盗む技術を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Invention whose information on prior art documents should be disclosed 例文帳に追加

先行技術文献情報を開示すべき発明 - 特許庁

Determination on requirements for disclosure of information on prior art documents 例文帳に追加

先行技術文献情報開示要件の判断 - 特許庁

DOCUMENTS SET AND METHOD, APPARATUS, AND PROGRAM FOR INFORMATION PROCESSING例文帳に追加

書類セット、情報処理方法、装置及びプログラム - 特許庁

The release engineering process is documented in more detail by the Release Engineering Information and Release Process documents. 例文帳に追加

リリースエンジニアリング工程は、 Release Engineering Informationと Release Process に詳細にまとめられています。 - FreeBSD

(e) such other information or documents as the Registrar may require.例文帳に追加

(e)登録官が求めるその他の情報又は書類 - 特許庁

Information in the guidance documents is based on the survey.例文帳に追加

ガイダンス文書の情報は調査に基づいています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The system decides kinds of documents on the basis of information described in the documents and reads out information necessary for totalization from the documents to generate totalization data.例文帳に追加

書類に記載されている情報に基づいて、書類の種類を確定し、集計に必要な情報をその書類から読み出し、集計データを作成する。 - 特許庁

An information extracting means 3 judges which information is extracted according to the classifications of the documents and extracts information from the documents.例文帳に追加

情報抽出手段3で、文書の分類に応じてどの情報を抽出するかを判断し、文書から情報を抽出する。 - 特許庁

A document managing part 2 holds real document information 11 on the real documents, reference document information 13 on reference documents and page information 12 by making the pages of the real documents correspond to the pages of the reference documents.例文帳に追加

文書管理部２は、実文書に関する実文書情報１１と、参照文書に関する参照文書情報１３と、実文書のページと参照文書のページとを対応付けたページ情報１２を保持している。 - 特許庁

To provide a method and a device for searching printed documents and electronic-ink display documents for desired information.例文帳に追加

印刷文献と電子インク表示文献の目標情報検索方法及び装置の提供。 - 特許庁

To enable generation of information representing a similarity between documents.例文帳に追加

文書相互の類似度を表す情報を生成できること。 - 特許庁

To temporarily store information that is effective in changing documents.例文帳に追加

文書の変更に有効な情報の一時記憶を行う。 - 特許庁

Matters other than information on prior art documents shall not be described in a column for describing information on prior art documents. 例文帳に追加

先行技術文献情報を記載する欄には、先行技術文献情報以外の事項を記載してはならない。 - 特許庁

The other 13 sages had also been restored based on the information found in historical documents. 例文帳に追加

ほかの13人もそれぞれ古書に徴して復古させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Documents must be submitted to receive information.例文帳に追加

情報をもらうためには、書類を提出しなければならない。 - Weblio英語基本例文集

The document retrieval apparatus retains index information in which data are associated with text documents, for a set of text documents, i.e., XML documents containing text information, and retains index information in which data are associated with annotation documents, for a set of annotation documents, i.e., XML documents containing annotation information for text information.例文帳に追加

文書検索装置は、実体情報を含むＸＭＬ文書である実体文書の集合について、データと実体文書を対応づけたインデックス情報、実体情報に対する注釈情報を含むＸＭＬ文書である注釈文書の集合について、データと注釈文書とを対応づけたインデックス情報をそれぞれ保持する。 - 特許庁

To provide a method and a system for managing classified documents, which eliminates a work for shredding and disposing the classified documents, cuts a cost for disposing the documents, and also prevents a leakage of information from the documents after the classified documents were temporally stored and processed.例文帳に追加

オフィス等における裁断処理や廃棄処理の手間を省き、廃棄物に要する経費を削減し、機密書類の一時保管及び処理を行って情報の漏洩を防ぐシステムの構築。 - 特許庁

To manage signature information about all application procedure documents comprising a plurality of electronic documents, thus preventing the documents from being falsified and altered by third parties.例文帳に追加

複数の電子文書からなる申請手続き全ての文書の署名情報を管理し、第三者による改竄、改変を防止する。 - 特許庁

The collected information storage part 102 holds the document addresses of the documents to be collected, and cyclic history information, acquired history information, updated history information, and the like on the documents.例文帳に追加

収集情報格納部１０２は、収集対象文書の文書アドレスや、その文書の巡回履歴情報、取得履歴情報、更新履歴情報などを保持する。 - 特許庁

The design information acquisition part reads required design information from two definition documents.例文帳に追加

設計情報取得部は、二つの定義書から必要な設計情報を読みとる。 - 特許庁

Documents on Shigekatsu give varied information and have spurred different theories. 例文帳に追加

重勝については資料によりバラつきがあるため諸説ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

62 Controller's power to require documents, information or evidence.例文帳に追加

規則62 文書，情報又は証拠を請求する長官の権限 - 特許庁

(vi) any other prescribed information or documents; and例文帳に追加

(vi) その他の所定の情報又は書類，を含めなければならず， - 特許庁

such other information, documents or matter as may be required by the rules. 例文帳に追加

規則で要求されるその他の情報，書類又は事項 - 特許庁

For information about the J2EE development features, see the following documents:例文帳に追加

J2EE 開発機能については、次のマニュアルも参照してください。 - NetBeans

A relation between a binder and source documents (shared documents) referred to from the binder is held as an information table, and the information table is updated when binder documents are generated/updated.例文帳に追加

バインダとバインダから参照される元文書（共有文書）の関係を情報テーブルとして保持し、バインダ文書作成／更新時に情報テーブルを更新しておく。 - 特許庁

providing for the publication and sale of documents by the Registry and of information about such documents. 例文帳に追加

登録部門による書類及び当該書類についての情報の公表及び販売を定める規定 - 特許庁

Then, documents with which schedule information and past information are described is eliminated and the time information when the topics turned up is obtained from the creation date or the like of the remaining documents.例文帳に追加

続いて，予定情報や過去情報が記述された文書を排除し，残った文書の作成日などから話題発生時の時間情報を得る。 - 特許庁

The digital information may be at least one type information which includes video information, audio information, images, documents, white board information, and memo information.例文帳に追加

ディジタル情報は、ビデオ情報、オーディオ情報、イメージ、ドキュメント、ホワイトボード情報、メモ情報等を含む１以上のタイプの情報で構成されてもよい。 - 特許庁

The information processing apparatus records file information set to the electronic documents, in the structured documents in the electronic binder, compresses the electronic documents in a predetermined compression form, and connects the created compressed electronic documents.例文帳に追加

本発明は、電子文書に設定されたファイル情報を前記電子バインダ内の構造化文書に記録し、前記電子文書を所定の圧縮形式で圧縮し、前記作成された圧縮電子文書を結合しておく。 - 特許庁

However, the matters other than information on prior art documents should not be described in the column for describing information on prior art documents. 例文帳に追加

しかしながら、先行技術文献情報を記載する欄には、先行技術文献情報以外の事項を記載してはならない。 - 特許庁

See the following documents to find the relevant information: 例文帳に追加

関連する情報については、次のドキュメントを参照してください。 - NetBeans

The terminal device 1 sends documents ("Doc1, Doc2, ... Docn") to an information processor 2, and the information processor 2 stores the received documents and sends to the terminal device 1 URL information as positional information of storing the documents.例文帳に追加

情報端末１はドキュメント（「Ｄｏｃ１、Ｄｏｃ２、…、Ｄｏｃｎ」）を情報処理装置２へ送信し、情報処理装置２は受信したドキュメントを格納し、ドキュメントを格納した位置情報としてＵＲＬ情報を情報端末１へ送信する。 - 特許庁

To provide a technique for providing users with information about documents derived from other documents.例文帳に追加

ある文書から派生した別の文書についての情報を利用者に提供するための技術を提供する。 - 特許庁

(i) providing for the publication and sale of documents in the Registry and of information about such documents;例文帳に追加

(i) 登録局内の書類及び当該書類に関する情報の公表及び販売について定める規定 - 特許庁

To efficiently preserve and utilize shared documents in an information processor for preserving shared documents and reading and utilizing the pre served shared documents.例文帳に追加

共有文書を保存し、保存された共有文書を読み出して利用する情報処理装置において、共有文書を効率よく保存・利用すること。 - 特許庁

Network information is prepared by hierarchically linking documents, which are extracted as similar documents in the past, based on respective documents registered in a data base.例文帳に追加

データベースに登録された各文書を元に過去に類似文書として抽出されたことのある文書を階層的に繋げたネットワーク情報を作成しておく。 - 特許庁

To automatically choose one or more documents including information different from information of an interest document from a group of documents linked by linkage and display the chosen documents to a user.例文帳に追加

リンクによって結びつけられた文書群から、着目文書とは含む情報が異なる１以上の文書を自動的に選択し、選択された文書をユーザに対して表示する。 - 特許庁

A document information registering means 506 makes a document information storage means 503 store the code information concerned in association with the electronic document identification information on the electronic documents, and also makes the document information storage means 503 store information relative to the electronic documents in association with the electronic document identification information on the electronic documents when the information relative to the electronic documents is input.例文帳に追加

文書情報登録手段５０６は、そのコード情報と電子文書の電子文書識別情報とを対応付けて文書情報記憶手段５０３に記憶させ、その電子文書の関連情報が入力されると、その関連情報をその電子文書の電子文書識別情報に対応付けて文書情報記憶手段５０３に記憶させる。 - 特許庁

To provide an information analysis device easily analyzing various documents.例文帳に追加

種々の文書を容易に分析できる情報分析装置を得ること。 - 特許庁