「each pay」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Each to pay his own fare. 例文帳に追加

交通費は各自自弁のこと. - 研究社 新和英中辞典

for each member of something, to pay the entire amount of money one is supposed to pay 例文帳に追加

(個人が納めるべき金を)すべて納める - EDR日英対訳辞書

The pay 10 cents each;例文帳に追加

それぞれ10セントの支払いですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let us each pay an equal share in the expenses 例文帳に追加

費用は頭割りで出そう - 斎藤和英大辞典

a tax that each house owner should pay 例文帳に追加

1軒ごとに課せられた税金 - EDR日英対訳辞書

Each amount of pay reflects each responsibility. 例文帳に追加

これは翻って責任の大きさでもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each must pay his own railway-fare. 例文帳に追加

汽車賃は各自自弁たるべし - 斎藤和英大辞典

Each member has to pay a membership fee. 例文帳に追加

各会員は会費を払うべし。 - Tanaka Corpus

Each member has to pay a membership fee.例文帳に追加

各会員は会費を払うべし。 - Tatoeba例文

You have to pay each time. 例文帳に追加

毎回支払わなければなりません。 - Weblio Email例文集

That way, each one of these tools we could pay for with例文帳に追加

その様に それぞれのツールに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

pay individual attention to each student例文帳に追加

生徒１人１人に注意を払う - Eゲイト英和辞典

You have to pay each time. 例文帳に追加

一回一回払わなければなりません。 - Weblio Email例文集

Let us have a drink, each to pay his own share! 例文帳に追加

割り前で一杯飲もうじゃないか - 斎藤和英大辞典

Do I pay for each session?例文帳に追加

セッションごとに料金を払っていますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

And i'll come each day and pay you.例文帳に追加

毎日来て きちんと払うよ」と頼んでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I pay sandy a king's ransom each year in fees, tommy.例文帳に追加

サンディに毎年 大金を支払うんだ トミー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each time, I needed to pay his expensive doctor's fees.例文帳に追加

そのたびに高額な治療費を 払わされて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We pay our utility bills each quarter.例文帳に追加

我々は公共料金を3か月毎に支払う - Eゲイト英和辞典

I pay quite a sum of money for each game-cassette. 例文帳に追加

ゲームカセット一つ一つにかなりのお金を払う。 - Tanaka Corpus

Each man's pay will be in proportion to his work. 例文帳に追加

各人の給料は働いた分に比例する。 - Tanaka Corpus

I pay quite a sum of money for each game-cassette.例文帳に追加

ゲームカセット一つ一つにかなりのお金を払う。 - Tatoeba例文

Each man's pay will be in proportion to his work.例文帳に追加

各人の給料は働いた分に比例する。 - Tatoeba例文

Pay each of them 20 gold when this is done.例文帳に追加

終わったら各人に20ゴールド支払え わかりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each man's pay was in proportion to his work. 例文帳に追加

各人の給料はその働きに比例していた。 - Tanaka Corpus

Each man's pay was in proportion to his work.例文帳に追加

各人の給料はその働きに比例していた。 - Tatoeba例文

Each member has to pay 10,000 yen a month. 例文帳に追加

各会員は、月に１万円払わなければならない。 - Tanaka Corpus

Each member has to pay 10,000 yen a month.例文帳に追加

各会員は、月に１万円払わなければならない。 - Tatoeba例文

in the 'Edo' period of Japan, a tax that each business was required to pay 例文帳に追加

江戸時代に各種の営業に課した税金 - EDR日英対訳辞書

It will pay you to save a part of your salary each month. 例文帳に追加

毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。 - Tanaka Corpus

It will pay you to save a part of your salary each month.例文帳に追加

毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。 - Tatoeba例文

Each hatamoto was obliged to pay the half of koso (annual tax). 例文帳に追加

各旗本は貢租の半額を拠出することとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It will pay you to save a part of your salary each month. 例文帳に追加

月々給料の一部を貯金しておけば損はないよ。 - Tanaka Corpus

It will pay you to save a part of your salary each month.例文帳に追加

月々給料の一部を貯金しておけば損はないよ。 - Tatoeba例文

We pay daily wages when all the tasks are completed at the end of each day. 例文帳に追加

その日の作業終了後に日当をお支払いします。 - Weblio Email例文集

a woman employed to dance with patrons who pay a fee for each dance 例文帳に追加

ダンスごとに料金を払う客と踊る、雇われた女性 - 日本語WordNet

The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.例文帳に追加

店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。 - Tatoeba例文

You will pay green fees at check in for each reservation.例文帳に追加

毎回の予約ごとにチェックインする際、ゴルフの使用料を払います。 - Weblio Email例文集

each child was expected to pay for their keep 例文帳に追加

各々の子供は、彼らの生活費の料金を払うことになっていた - 日本語WordNet

I find it troublesome to pay each time, so bring a bill at the end of the month. 例文帳に追加

その都度払うのはうるさいから月末にいっしょに取りに来い - 斎藤和英大辞典

In this case, we will ask you to pay 15,000 yen for each setup. 例文帳に追加

この場合、一回のセットアップ毎に、１５，０００円の費用が発生します - 京大-NICT 日英中基本文データ

You gotta pay each parking ticket, otherwise, you're staying.例文帳に追加

全部の駐車券に対して支払ってください さもないと、泊りになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The client can confirm the pay information at each level and then determine whether to purchase the pay information at the next level.例文帳に追加

クライアントは、各レベルの有料情報を確認した上で、次レベルの有料情報の購入の要否を判断することができる。 - 特許庁

To easily and surely collect charges by enhancing the degree of freedom of an installed position of a pay broadcast receiver and relieving a load on a pay broadcast provider for managing subscribers in a pay broadcast for each program or a meter rate pay broadcast.例文帳に追加

番組毎有料放送や従量制有料放送において、有料放送受信機設置場所の自由度を高め、有料放送事業者の加入者管理負担を軽減して課金徴収を容易かつ確実に行う。 - 特許庁

With regard to the following cases of credit transactions in particular, the inspector should pay attention to the points listed below each case. 例文帳に追加

特に、以下の与信取引については、それぞれ以下の点に留意して検証する。 - 金融庁