「eight track」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When the medium was used, it changed from the eight track to the compact cassette, the laser disk, the VHD, the video CD, the DVD, and the like, as the music medium was improved. 例文帳に追加

媒体使用時は、音楽メディア（メディア媒体）の進化にしたがって、8トラック、コンパクトカセット、レーザーディスク、VHD、ビデオCD、DVDなどを経た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some trains stop at eight consecutive stations, namely from Kameoka Station to Hiyoshi Station, in order to pass each other in single-track sections. 例文帳に追加

中には、単線区間における列車行き違いを亀岡駅から日吉駅まで8駅連続で行う列車もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A fixed-type constant-velocity universal joint has eight or twelve torque transmission balls 27 arranged in ball tracks formed by pairs of track grooves 22 of an outside joint member 23 and track grooves 25 of an inside joint member 26.例文帳に追加

外側継手部材２３のトラック溝２２と内側継手部材２６のトラック溝２５との対で形成されるボールトラックに配置されるトルク伝達ボール２７が８個や１２個とした固定式等速自在継手である。 - 特許庁

Later, Daisuke INOUE, who was working as a strolling guitarist in bars, developed a device to reproduce pre-recorded accompaniment using an eight-track tape. 例文帳に追加

その後、酒場での流しのギター弾きを仕事としていた井上大佑が、8トラックテープを用いて伴奏を事前録音したものを再生する装置を開発する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The compact cassette was not regarded for music application yet, and the eight-track began to be employed as a reproduction device with the music replaced instead of the juke box. 例文帳に追加

コンパクトカセットはまだ音楽用途とは捉えられておらず、8トラックがジュークボックス代わりに音楽を差し替えながら再生する装置として活用され始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By using an eight track tape and arranging the song to adjust the length of it, it became possible to record many songs on a single tape and cueing the next song as quickly as possible. 例文帳に追加

8トラックのテープを使い、また曲にアレンジを加えて長さを調整することで、1本のテープに何曲も入れることができ、また、できるだけ早く頭出しが出来るようになっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By transmitting kinetic energy, utilizing the principle of seesaws and introducing the track in the figure of eight, the patient is made to be conscious of a walking movement, pseudo exercise is advanced and the knees, the ankles, the joints and Achilles tendon are stretched and contracted.例文帳に追加

運動エネルギーを伝達、シーソーの原理を利用、∞型軌跡を導入する事によって、歩行動作を意識、擬似運動を進め、膝、足首、関節、アキレス鍵に伸縮を与える。 - 特許庁

The platforms can't be extended to accommodate eight-car trains because, with the lengths of the platforms being limited, some spaces on them whose length corresponds to that of a train car were used in constructing the stairs between each platform and the over-track station house, and an overpass of the Nakayama-Inari Line of Kyoto Prefectural Route 201 exists on the south side of the platforms. 例文帳に追加

これは当駅のホームの幅が狭く、橋上駅舎への階段で1両分のホームの用地が犠牲になっており、またホーム南側も京都府道201号中山稲荷線の古い跨線橋が跨っているため8両編成分のホームに延伸できないからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the model object is in the jumping state, a decision point for determining the height of the model object is fixed to a representative point of the model object, and the height of the model object is changed in accordance with the height of the ground in the position of the representative point to change the track of jump in accordance with the eight of the ground.例文帳に追加

モデルオブジェクトがジャンプ状態の場合に、モデルオブジェクトの高さを決定するための判断点をモデルオブジェクトの代表点に固定し、その代表点の位置での地形の高さに応じてモデルオブジェクトの高さを変化させ、ジャンプ軌道を地形の高さに応じて変化させる。 - 特許庁

To provide a rehabilitation apparatus for enabling a patient lying on his/her back or the like to perform the rehabilitation exercise in a walking state as promptly as possible after developing, flexibly easing the hardening of ankle joints by the continuous exercise in a track in the figure of eight, preventing bedsores caused by being bedridden and fluidizing blood circulation.例文帳に追加

仰臥患者等が、発病後、可及的に速やかに歩行状態のリハビリ運動を実施し、∞形軌道の連続運動により、足首関節の硬化を柔軟に癒し、寝たきりによる床ずれの予防等をはかり又、血行の流動化を計る機能回復装置を提供する。 - 特許庁

When there are eight torque transmission balls, the track grooves 22, 25 installed at a pitch of 90° in the circumferential direction on the outside joint member 23 and the inside joint member 26 are made into inclined tracks that are inclined from each other in mutually opposite directions relative to the axial line.例文帳に追加

トルク伝達ボールが８個である場合、外側継手部材２３及び内側継手部材２６は、それぞれ、周方向に沿って９０°ピッチで配設されるトラック溝２２、２５を、軸線に対して互いに逆方向に傾いた傾斜トラックとする。 - 特許庁

An optical disk recording medium with digital audio data in a state in which the audio data is converted into an EFM (eight to fourteen modulation) signal after error correction processing of the audio data by CIRC (cross interleaved Reed-Solomon code) recorded thereon is configured to replace an EFM signal having 1-3 sectors with an EFM signal different from a primary EFM signal in a track to be protected.例文帳に追加

ディジタルオーディオデータがＣＩＲＣにより誤り訂正処理された後にＥＦＭ信号に変換された状態で記録された光ディスク記録媒体であって、保護しようとするトラックにおいて、１セクター乃至３セクターのＥＦＭ信号が本来とは異なるＥＦＭ信号に差し替えられて構成された、ことを特徴とする。 - 特許庁