「end around」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

And stretch it end to end, it's around two meters long.例文帳に追加

伸ばしてみたら 端から端まで約2メートル - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Around the end of the 1980's例文帳に追加

80年代の終わりらしいですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ran wide around left end 例文帳に追加

左端あたりを広々と走った - 日本語WordNet

But you gotta come back. somewhere around the end of november or early december.例文帳に追加

11月か12月に また来いよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will be sure to arrive around the end of November. 例文帳に追加

11月末に到着できるように。 - Weblio Email例文集

performance of a Shinto purification ritual done on a day of the lunar calendar around the the end of June 例文帳に追加

夏越の祓という行事 - EDR日英対訳辞書

I will be sure to arrive by around the end of November. 例文帳に追加

11月末までに到着できるように。 - Weblio Email例文集

Can we end the meeting around here?例文帳に追加

私たちはそこで待ち合わせでいいですか。 - Weblio Email例文集

Those in the world around him are a means to an end.例文帳に追加

彼にとって周りの世界は 手段だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shall we put an end to this playing around, then?例文帳に追加

お遊びは ここまでにしましょうかね。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sure the meeting came to an end around 8 p.m. 例文帳に追加

会議は 8 時頃終了したはずです. - 研究社 新和英中辞典

ROOF END STRUCTURE AROUND DOOR OPENING OF VEHICLE例文帳に追加

車両のドア開口まわりのルーフ端部構造 - 特許庁

She was smoking around 10 cigarettes a day in the end. 例文帳に追加

最終的に１日10本程度吸っていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

One end of a shape memory alloy wire 3 is wound around a plug 4, and the other end is wound around a plug 4'.例文帳に追加

形状記憶合金ワイヤ３の一端をプラグ４に巻き付け、他端をプラグ４’に巻き付ける。 - 特許庁

The flowering period is around the end of March in the Kyushu region. 例文帳に追加

開花期は九州地方で3月末ごろ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The results for acceptance will be decided around the end of the year. 例文帳に追加

合否が決定するのは年末ごろです。 - Weblio Email例文集

LUBRICATING STRUCTURE AROUND LARGE END OF CONNECTING ROD FOR ENGINE例文帳に追加

エンジンのコンロッド大端部周りの潤滑構造 - 特許庁

Here you see the chairs being spun around to go from proscenium or end stage例文帳に追加

座席が回転し プロセニアムや エンドステージから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in the end, he brought me around to a lot of places.例文帳に追加

けど 結局 いろんな所を連れ回されて...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Shoji appeared around the end of the Heian period. 例文帳に追加

障子の誕生は、平安末期のころである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The panel is scheduled to publish a report around the end of 2013. 例文帳に追加

○2013年末頃にパネル報告書発出予定。 - 経済産業省

He flourished from around 1736 to the end of the Tenmei era. 例文帳に追加

元文元年頃から天明末年まで活躍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the end of henpai, one takes 6 steps and leaves without turning around. 例文帳に追加

最後は6歩歩いて振り返らず出発する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The feelings are on our end, not the other way around.例文帳に追加

感情があんのは こっち側。 向こうには ねえの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was taking those lessons around the end of August. 例文帳に追加

私は8月の終わり頃にそのレッスンを受けていた。 - Weblio Email例文集

The end of the line is around that pole, I think.例文帳に追加

列の最後はあの電柱のあたりだと思います。 - Weblio英語基本例文集

Autumn leaves in Nikko start around the end of September.例文帳に追加

日光の紅葉は9月下旬ごろから始まります。 - 時事英語例文集

Oseibo (year-end gift), Christmas (around the 24th and 25th), New Year's Eve and bells on New Year's Eve (the 31st), and the year-end party 例文帳に追加

-お歳暮、クリスマス（24日、25日頃）、大晦日・除夜の鐘（31日）、忘年会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Implemented four times by the end of July 2012 and a total of around 70,000 households (around 160,000 people) entered the areas例文帳に追加

2012年7月末までに4巡実施。延べ約7万世帯(約16万人)が立入り。 - 経済産業省

The discharge port is formed around the end cap.例文帳に追加

端部キャップの周りには排出ポートが配置されている。 - 特許庁

From somewhere around the end of Meiji, it was called State Shinto. 例文帳に追加

これを国家神道と明治末頃から称していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bubble economy having continued from around the end of the Showa period collapsed. 例文帳に追加

昭和末期から続いたバブル景気が崩壊した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Do all stories start with, revolve around, and end with you?例文帳に追加

話は全部あんたで始まって あんたで終わるわけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People pick dumplings away, bake them, and eat at around the end of small New Year's festival. 例文帳に追加

小正月が終わる頃にもぎとり焼いて食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the inboard end of a line or cable especially the end that is wound around a bitt 例文帳に追加

ひもや綱の内側の末端、特に係柱の周りに巻かれた末端部分 - 日本語WordNet

Around the end of the 18th century, cups with a handle appeared. 例文帳に追加

18世紀の終り頃、取っ手のついたカップが登場します。 - Weblio Email例文集

Like this, the case around a single girl came to an end.例文帳に追加

<こうして一人の少女を巡る事件は 終わりを迎え> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I built rubber around the end of the tweezer so it wouldn't crush the glass.例文帳に追加

ガラスを割らないように ピンセットにはゴムを巻き付けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you end up going to jail a virgin, I won't be sticking around.例文帳に追加

童貞のまま刑務所へ行くなら、 俺は消えるからな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I plan to go to Morocco sometime around or after the end of May. 例文帳に追加

私は5月の中旬以降にモロッコに行くつもりです。 - Weblio Email例文集

We start putting up decorations for the Boys' Festival around the end of March.例文帳に追加

端午の節句のお飾りは3月末ぐらいから飾ります。 - 時事英語例文集

In the end, that smile of yours makes everyone around you unhappy.例文帳に追加

お前の その笑顔が 結局 周りの者を不幸にする」と。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One end of a string was tied around the neck of each mouse and the other end to the truck. 例文帳に追加

ひもの片方をそれぞれのネズミの首にゆわえて、もう片方を荷車に結びます。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

A lower end constraining mechanism for constraining the lower end section of the caisson on the circumferential natural ground side is provided around the lower end section of the caisson.例文帳に追加

ケーソン下端部付近には、ケーソン下端部を周辺地山側に拘束する下端部拘束機構を備える。 - 特許庁

I'd like to go to that shop around the end of this month. 例文帳に追加

私は今月末頃、そのお店に行きたいと思っています。 - Weblio Email例文集