「ensuring safety」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

providing or ensuring safety 例文帳に追加

安全を提供すること、あるいは保証するさま - 日本語WordNet

Prohibited Conducts that Would Obstruct Ensuring Safety of Transportation 例文帳に追加

輸送の安全の確保を阻害する行為の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Education and Learning regarding Ensuring Food Safety 例文帳に追加

食品の安全性の確保に関する教育、学習等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Devices for Ensuring Safety of Aircraft Flight Operations 例文帳に追加

航空機の航行の安全を確保するための装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter 2: Ensuring security and safety (Article 6 and 7) 例文帳に追加

第2章安心・安全の確保（6・7条） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

C. Ensuring of Safety and Certainty of System Capacity, etc. 例文帳に追加

ハ．システムの容量等の安全性・確実性の確保 - 金融庁

METHOD FOR ENSURING SAFETY AND PHOTOELECTRONIC SENSOR例文帳に追加

安全を確保する方法及び光電子センサ - 特許庁

To improve workability in piling while ensuring safety.例文帳に追加

安全性を確保しつつ、杭打ち作業性を向上させる。 - 特許庁

Action for ensuring safety of regenerative medicine例文帳に追加

再生医療の安全性の確保等に向けた取組 - 厚生労働省

To provide a safety device capable of ensuring the safety of a worker working on an elevator car.例文帳に追加

エレベータかご上で作業する作業者の安全を確保する安全装置を提供する。 - 特許庁

To provide a safety protective measure tool capable of improving the efficiency of operation, ensuring safety and reducing cost.例文帳に追加

作業の効率化と安全性確保とコスト削減を可能とする安全防護策用具を提供する。 - 特許庁

In what ways are you ensuring the safety and hygiene of that? 例文帳に追加

あなたはそれについてどのように安全・衛生を確保していますか。 - Weblio Email例文集

Basic Recognition in Taking Measures for Ensuring Food Safety 例文帳に追加

食品の安全性の確保のための措置を講ずるに当たっての基本的認識 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Matters concerning policies for operations of services for ensuring transportation safety 例文帳に追加

輸送の安全を確保するための事業の運営の方針に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To further surely notify a message to a driver while ensuring the driver's safety.例文帳に追加

運転者の安全を確保するとともに、より確実にメッセージを通知する。 - 特許庁

To provide an approach notification device capable of ensuring the safety of a pedestrian.例文帳に追加

歩行者の安全を確保することができる接近報知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power tool capable of ensuring safety and having excellent operability.例文帳に追加

安全性を確保すると共に操作性の優れた電動工具の提供。 - 特許庁

To provide a battery pack capable of properly ensuring safety.例文帳に追加

適切な安全性を確保することが可能な電池パックを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR ENSURING ACCESS SAFETY OF HOISTWAY AND ELEVATOR DEVICE例文帳に追加

昇降路の出入りにおける安全性確保の方法及びエレベータ装置 - 特許庁

METHOD FOR ENSURING SYSTEM SAFETY IN TRAVELING SUPPORTING SYSTEM例文帳に追加

走行支援システムにおけるシステム安全性確保の方法 - 特許庁

To provide a cargo handling vehicle capable of ensuring the safety during the cargo handling work.例文帳に追加

荷役作業中の安全性を確保する荷役車両を提供する。 - 特許庁

To provide an encryption management method capable of ensuring higher safety.例文帳に追加

高い安全性を確保することのできる暗号管理方法を提供する。 - 特許庁

To attain simulation for ensuring safety on right and left sides.例文帳に追加

左右の安全確認を確実に行わせるシミュレーションを実現する。 - 特許庁

To prevent charging from being unexpectedly interrupted while ensuring safety.例文帳に追加

安全性を確保しつつ充電が不用意に中断されることを防止する。 - 特許庁

To provide a control device of an industrial vehicle capable of ensuring the safety by adequately regulating the rocking of a suspension.例文帳に追加

懸架装置の揺動を適切に規制して安全性を確保する。 - 特許庁

The read positions are moved where user's hands cannot reach, thus ensuring safety.例文帳に追加

ユーザの手の届かないところを移動させることで安全性も高い。 - 特許庁

Chapter 4 Ensuring healthful and safe living (infectious disease prevention, food safety, etc.)例文帳に追加

第４章 健康で安全な生活の確保（感染症対策、食の安全等） - 厚生労働省

It has been 10 years since the operational safety inspection was introduced, and licensees’ awareness of safety and their actions for ensuring safety have been sophisticated.例文帳に追加

保安検査は、導入されて10年が経過しており、その間原子炉設置者の安全確保に対する意識・行動は洗練されてきている。 - 経済産業省

(i) The operation plan shall be suitable for ensuring transport safety. 例文帳に追加

一　当該事業の計画が輸送の安全を確保するため適切なものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Matters concerning implementation of operations and its management system for ensuring transportation safety 例文帳に追加

輸送の安全を確保するための事業の実施及びその管理の体制に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Matters related to responsibility of the person in charge of management for ensuring transportation safety 例文帳に追加

二　経営の責任者による輸送の安全の確保に係る責務に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Matters concerning implementation of operations and its management method for ensuring transportation safety 例文帳に追加

輸送の安全を確保するための事業の実施及びその管理の方法に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Matters concerning basic policies for operations of services for ensuring transportation safety 例文帳に追加

一　輸送の安全を確保するための事業の運営の基本的な方針に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Matters concerning measures taken or will be taken for ensuring transportation safety. 例文帳に追加

四　輸送の安全を確保するために講じた措置及び講じようとする措置に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Actions necessary for preventing maritime disasters or ensuring safety of navigation or human life. 例文帳に追加

一　海難を避け、又は航行若しくは人命の安全を保持するため必要な行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Establishment of a Global Financial Safety Net Amid the continuing uncertainty over the global economy and the financial market, the IMF has an increasingly important role to play in ensuring stable growth of the global economy in the future. 例文帳に追加

【グローバルな金融セーフティ・ネットの構築について】 - 財務省

To provide a lithium secondary battery capable of ensuring the safety even under abnormal conditions.例文帳に追加

異常時でも安全性を確保することができるリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

To generate a large amount of negative ions by the impression of a high voltage while ensuring safety.例文帳に追加

安全性を確保したもとで、高電圧を印加して多量の負イオンを発生させる。 - 特許庁

To enable ensuring safety effectively when driving a vehicle and viewing TV broadcast.例文帳に追加

車両の運転中の安全確保とテレビジョン放送の有効な視聴とを可能にする。 - 特許庁

To provide a peroral composition for treating rhinitis, having high safety and capable of ensuring effectiveness.例文帳に追加

安全性が高くかつ有効性も確保した経口鼻炎治療用組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a combustion device ensuring safety even if an automatic recovery switch is turned on not by the user.例文帳に追加

自動復帰式スイッチが使用者の操作によらずにオンされても安全な燃焼装置を提供する。 - 特許庁

To provide a safety belt fixture structure capable of ensuring sufficient strength and waterproofing property.例文帳に追加

充分な強度と防水性とを確保することができる安全帯取付具構造を提供する。 - 特許庁

To provide a chip type capacitor ensuring miniaturization and structural safety.例文帳に追加

小型化を成しつつ構造的安全性を保持できるチップ型コンデンサが提供される。 - 特許庁

To provide a flight support device capable of ensuring safety in low flight or night flight.例文帳に追加

低空飛行や夜間飛行での安全を確保することが可能な飛行支援装置を得ること。 - 特許庁

To provide a battery capable of ensuring high safety even when heat is generated by high current.例文帳に追加

大電流による発熱時においても高い安全性を確保することができる電池を提供する。 - 特許庁