「equivalent system」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

MULTITASK EQUIVALENT PROCESSING SYSTEM AND ITS METHOD例文帳に追加

マルチタスク均等処理方式及びその方法 - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR VISUALIZATION OF EQUIVALENT SURFACE例文帳に追加

等値面可視化システム，方法およびプログラム - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR LEADING OUT EQUIVALENT CIRCUIT例文帳に追加

等価回路の導出方法、および、そのためのシステム - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR EQUIVALENT EXCHANGE AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

等価交換システム、等価交換方法およびそのプログラム - 特許庁

To achieve operation equivalent to that of a conventional client-server system, even if the system is a thin-client system.例文帳に追加

シンクライアントシステムでも、従来のクライアント・サーバシステムと同等の操作を可能とする。 - 特許庁

EQUIVALENT MATERIAL CONSTANT CALCULATION SYSTEM, EQUIVALENT MATERIAL CONSTANT CALCULATION PROGRAM, EQUIVALENT MATERIAL CONSTANT CALCULATION METHOD, DESIGN SYSTEM, AND STRUCTURE MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

等価材料定数算出システム、等価材料定数算出プログラム、等価材料定数算出方法、設計システムおよび構造体の製造方法 - 特許庁

EQUIVALENT VEILING LUMINANCE MEASURING DEVICE, TUNNEL LIGHTING SYSTEM, AND INFORMATION DISPLAY SYSTEM例文帳に追加

等価光幕輝度測定装置、トンネル照明システム及び情報表示システム - 特許庁

DRIVE SYSTEM AND DRIVE METHOD OF EQUIVALENT CAPACITY ACTUATOR例文帳に追加

等価容量型アクチュエータの駆動装置及び駆動方法 - 特許庁

ELECTRONIC COMMERCE SYSTEM AND ANOTHER COMPANY EQUIVALENT ARTICLE RETRIEVAL DEVICE例文帳に追加

電子商取引システムおよび他社相当品検索装置 - 特許庁

under Japan's ancient time-telling system, the period equivalent to the modern nine o'clock PM to 11 o'clock PM例文帳に追加

乙夜という,午後9時ごろから11時ごろまでの時間 - EDR日英対訳辞書

This equivalent-time sample radar device has a transmission system and a reception system.例文帳に追加

送信系と受信系とを有する等価時間サンプルレーダ装置を提供する。 - 特許庁

(6) Arrangement for the System of Reporting to Board of Directors or organization equivalent to Board of Directors and Approval 例文帳に追加

⑥【取締役会等への報告・承認態勢の整備】 - 金融庁

(4) The System for Reporting to Board of Directors or organization equivalent to Board of Directors and Approval 例文帳に追加

④【取締役会等への報告・承認態勢の整備】 - 金融庁

METHOD FOR ADJUSTING MEMBER PRODUCTION COMMAND IN EQUIVALENT PRODUCTION SYSTEM例文帳に追加

等量生産システムにおける部材生産指令の調整方法 - 特許庁

To enable even a thin client system to perform an operation equivalent to that in a conventional client/server system.例文帳に追加

シンクライアントシステムでも、従来のクライアント・サーバシステムと同等の操作を可能とする。 - 特許庁

a thermodynamic quantity equivalent to the capacity of a physical system to do work 例文帳に追加

動作する物理的システムの容量と同等の熱力学量 - 日本語WordNet

SETTING METHOD AND SETTING SUPPORT SYSTEM FOR CONSTANT OF CAPACITOR EQUIVALENT CIRCUIT例文帳に追加

キャパシタ等価回路の定数設定方法及び設定支援システム - 特許庁

The hexadecimal number 5C is equivalent to [translates to] the decimal number 92. ｜ The hexadecimal number 5C is represented as 92 in the decimal number system. ｜ Hexadecimal 5C is 92 in decimal numbers. 例文帳に追加

十六進の 5C は十進数では 92 になる - 研究社 英和コンピューター用語辞典

It is equivalent to current vice-prefectural governor and Karo (chief retainer) in the feudal system characteristic of the shogunate. 例文帳に追加

現在の副知事、幕藩体制における家老に相当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This rank is the equivalent of Sadaijin (minister of the left) and Udaijin (minister of the right) in the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加

律令制における官位相当においては左大臣、右大臣に相当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(5) The System for Reporting to Board of Directors and equivalent organizations to Board of Directors and Approval 例文帳に追加

⑤【取締役会及び取締役会等への報告・承認態勢の整備】 - 金融庁

(4) Arrangement for System of Reporting to Board of Directors or equivalent organization to Board of Directors and Approval 例文帳に追加

④【取締役会及び取締役会等への報告・承認態勢の整備】 - 金融庁

The virtual system is functionally equivalent to the information processing system to be managed.例文帳に追加

ここでの仮想システムは、管理対象となっている情報処理システムと機能上等価なシステムである。 - 特許庁

In a digital 8 mm system, data, which are equivalent to two tracks in a DV system, are continuously recorded with the data pattern of the DV system as it is on one track of an 8 mm tape.例文帳に追加

このデジタル信号の磁気記録装置では、８ｍｍ幅の磁気テープに、ＤＶフォーマットのデータを記録する。 - 特許庁

To decrease costs and shorten initialization time for a file system in a system equivalent to a flash memory.例文帳に追加

フラッシュメモリに対応するシステムにおいて、コストの削減、及びファイルシステム立ち上げ処理時間の短縮等を図る。 - 特許庁

To realize a database-using system provided with a user interface which is equivalent to an exclusive application on the assumption that a Web system is used.例文帳に追加

Webシステムを前提としつつ、専用アプリと同等のユーザインターフェイスを備えたデータベース利用システムの実現。 - 特許庁

1. Development and Establishment of Internal Audit System by Board of Directors or organization equivalent to Board of Directors 例文帳に追加

１．取締役会及び取締役会等による内部監査態勢の整備・確立 - 金融庁

To improve a dynamic characteristic of a valve system by securing rigidity equivalent to a weight increase.例文帳に追加

重量が嵩んでいる分の剛性を確保し、動弁系の動特性を向上させる。 - 特許庁

In a control system 1, an arithmetic unit 2 outputs an equivalent signal v preliminarily set as a value equivalent to a speed command signal.例文帳に追加

図１の制御系１では、演算器２が、速度指令信号に相当する値として予め設定された相当信号ｖを出力する。 - 特許庁

One kin came to equivalent to 600 g and one tan came to equivalent to 60 kg in Taiwan, because its measuring system was affected by the Japanese shakkanho during the Period of Japanese Rule (Taiwan). 例文帳に追加

台湾では、日本統治時代(台湾)があったために日本の尺貫法の影響を受けて1斤＝600グラムとなり、1担＝60キログラムとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a driving system for a multistage drive type compressor low in cost and having a function equivalent to that of an inverter type driving system.例文帳に追加

インバータ式駆動システムと同等の機能を有し、安価な多段駆動式コンプレッサの駆動システムを提供する。 - 特許庁

DEVICE FOR GENERATING EQUIVALENT CIRCUIT MODEL FOR SIMULATION, CIRCUIT SIMULATION SYSTEM, METHOD FOR GENERATING EQUIVALENT CIRCUIT MODEL FOR SIMULATION, CONTROL PROGRAM, AND READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

シミュレーション用等価回路モデル生成装置、回路シミュレーションシステム、シミュレーション用等価回路モデル生成方法、制御プログラムおよび可読記録媒体 - 特許庁

(The note of the Ti in Sojo, Ichikotsucho and Taishikicho tone is a semi-tone lower than the equivalent major scale of the Western system (being equivalent to the Mixolydian mode)). 例文帳に追加

（双調、壱越調、太食調は対応する洋音階の長音階と比べてシに相当する音が半音低い（ミクソリディア旋法と同様）） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a solar power generation system having generator characteristics equivalent to those of a synchronous power generator.例文帳に追加

同期発電機と等価な発電機特性を有する太陽光発電システムを提供する。 - 特許庁

DETECTION SYSTEM OF POSITION, DIRECTION, AND EQUIVALENT MAGNETIC MOMENT OF HIGH ACCURACY LC RESONANCE TYPE MAGNETIC MARKER例文帳に追加

高精度ＬＣ共振型磁気マーカの位置、方向および等価的磁気モーメントの検出システム - 特許庁

To provide a system for paying an equivalent to the substantially use time of an electronic apparatus and contents.例文帳に追加

電子機器およびコンテンツの実質的な使用時間に対価を支払うシステムを提供する。 - 特許庁

1 ri represented the area of 1800 shaku (unit of length, approximately 30.3 centimeters) square (1800 shaku is equivalent to 360 bu [unit of length in old Japanese system of weights and measures] or 6 cho [unit of length, approximately 109 meters]). 例文帳に追加

1里は1800尺（360歩(尺貫法)、6町(単位)）四方の面積を表していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The quota of the posts equivalent to or lower than Taifu (Senior Assistant Minister) was as follows (refer to "Shitokan (four classifications of bureaucrats' ranks) system in Japan" in the section of "Shitokan" for details). 例文帳に追加

大輔以下の定員は以下のとおり（四等官日本の四等官制参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a system for detecting a rotation angle having a compact and inexpensive system configuration and provided with performance equivalent to a resolver.例文帳に追加

小型で廉価なシステム構成であり、しかも、レゾルバと同等な性能を備えた回転角度検出システムを提案すること。 - 特許庁

Process or: PIII/500 processor (Microsoft Windows and Linux operatingsystems), Ultra 10 450 MHz workstation (SolarisTM operating system), 500MHz Alpha (Open VMS operating system) or equivalent例文帳に追加

プロセッサ: PIII/500 プロセッサ (Microsoft Windows および Linux オペレーティングシステム)、Ultra 10 450 MHz ワークステーション (Solaris[tm] オペレーティングシステム)、500MHz Alpha (Open VMS オペレーティングシステム) または同等のプロセッサ - NetBeans

A metric for each group is then derived based on the associated equivalent system, e.g., set to the SNR needed by the equivalent system to support the average spectral efficiency.例文帳に追加

各グループに対するメトリックは、組み合わせられた等価システム、たとえば平均スペクトル効率をサポートするために等価システムによって必要とされるＳＮＲに対するセットに基づいて導出される。 - 特許庁

The equivalent power source is described by a differential equation system and it is analyzed mathematically, whereby the sufficient conditions that the equivalent power source become stable are clarified.例文帳に追加

等価電源を連立微分方程式系により記述し、これを数理的に解析することにより等価電源が安定となる十分条件を明らかにする。 - 特許庁

The equivalent power supply is described by a simultaneous differential equation system, and a mathematical analysis is made to clarify the sufficient condition to stabilize the equivalent power supply.例文帳に追加

この等価電源を連立微分方程式系により記述し、数理的な解析を行うことにより等価電源が安定となる十分条件を明らかにする。 - 特許庁

By the comparison determination circuit 6, a low speed operation of a system is allowed by equivalent sampling and the sample hold.例文帳に追加

比較判断回路６は、等価サンプリングとサンプルホールドとにより、システムの低速動作が可能とされる。 - 特許庁

(vi) Does the Board of Directors or organization equivalent to the Board of Directors provide a system to ensure that all suspicious transactions are reported to the authorities? 例文帳に追加

（ⅵ）取締役会等は、疑わしい取引の届出漏れがないような態勢を整備しているか。 - 金融庁