| 例文 |
even notの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 37130件
Even though we're not blood related例文帳に追加
血が繋がってなくても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She's not even nineteen.例文帳に追加
まだ19にも なってないのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not picking up anything. not even with the super light.例文帳に追加
スーパーライトでも 何も見つからない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not even a photograph of this exists. 例文帳に追加
写真も残っていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
No phone call, not even an email?例文帳に追加
電話もメールもなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're not even saying thank you.例文帳に追加
ありがとうも言わないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's mine. that's not even hers.例文帳に追加
私の物 ママのじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even if you're not in the papers, even if you're not basking in cheers例文帳に追加
新聞に載らなくても 拍手喝采 浴びなくても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I do not even know! toshi, are not you? toshi is bad, is not it?例文帳に追加
オレも知らん! トシだよな? トシが悪いんだよな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Counterparts” 邦題：『カウンターパーツ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
