「even not」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

You're not even supposed to be here.例文帳に追加

お前は来るべきじゃなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyone gets the even split. 2 million, is not that enough?例文帳に追加

全員均等じゃ 200万位か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you're not even denying it.例文帳に追加

あなたはそれさえ否定してない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nope. not even a myspace account.例文帳に追加

いや マイスペースのアカウントでさえない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not invincible... maybe we'll be even weaker.例文帳に追加

無敵ではない。 むしろ弱くなる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Turned out to be trash not even worth killing.例文帳に追加

殺すに足りぬ ゴミでした... とな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hes not even your patient yet.例文帳に追加

まだ お前の患者でもないのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not even sparta can match the persians alone.例文帳に追加

スパルタさえ 単独では勝てない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was not even a gleam of hope. 例文帳に追加

希望の曙光も見えなかった. - 研究社 新和英中辞典

You are not even my girlfriend.例文帳に追加

あなたは私の彼女ですらない。 - Weblio Email例文集

I am not good at English even now.例文帳に追加

私は今も英語が上手くない。 - Weblio Email例文集

Hidemasa's retainers could not even move. 例文帳に追加

家臣たちは全く動けなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You do not even have an hypothesis!例文帳に追加

仮説すら立てられないんですよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not even trained for combat.例文帳に追加

私は訓練は 受けてないからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But even when that's not going on例文帳に追加

それが行われてない時でさえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's not even close to sufficient.例文帳に追加

しかし まだ全く不十分です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if I can not return here anymore? yes例文帳に追加

もう ここに戻れなくても? はい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not even one person?例文帳に追加

聞いてもらえないんですけど。 1人も? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not even for the women out there例文帳に追加

他の女性たちの為ですらなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From those who do not even know the name? yes例文帳に追加

名前も知らない人から? ええ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's not even a real cop!例文帳に追加

こいつは 本物の警官じゃない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's ridiculous. we're not even married.例文帳に追加

馬鹿みたい 結婚もしてないのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, it's the craziest thing. i'm not even hungry.例文帳に追加

要らないわ、お腹空いてないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not even afraid of you.例文帳に追加

私は貴方を恐れてさえいない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A samurai, even when he has not eaten, uses a toothpick like a lord. 例文帳に追加

武士は食わねど高楊枝。 - Tanaka Corpus

A samurai, even when he has not eaten, uses a toothpick like a lord.例文帳に追加

武士は食わねど高楊枝。 - Tatoeba例文

I have never met him, not even once. 例文帳に追加

彼に一度も会ったことがない。 - Weblio Email例文集

You must not talk of dying even in joke. 例文帳に追加

冗談にも死ぬなどと言うな - 斎藤和英大辞典

You can not stop silence, even you can not even make a second stage transformation例文帳に追加

2段変身すらできない お前に 沈黙を止めることなどできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even he could not quit even if you know a bad thing.例文帳に追加

悪いことだって分かってても やめられなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's really not necessary. it's not even customary.例文帳に追加

まったくその必要はないし 在り来たりのことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is not as bad as even I thought. 例文帳に追加

それは思ったよりも悪くない。 - Weblio Email例文集

You're not even gonna tell the deputy director?例文帳に追加

副所長には話さないんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if I told you I do not know例文帳に追加

いやいや 知ってるって言っても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Probably not even deer season.例文帳に追加

鹿のシーズンじゃ ないかもしれないが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You might not even like chocolate chip cookies.例文帳に追加

チョコチップクッキーは お好きでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Slim jim might not even know.例文帳に追加

スリム・ジムは おそらく知らないだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're not even in the same league with me.例文帳に追加

君はオレと同等じゃないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You not even win it enough to buy me a radio.例文帳に追加

私にラジオも 買えないなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no money for anything, not even pay policemen.例文帳に追加

警官に金を払う金もない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't trust anyone not even yourself!例文帳に追加

誰も自分さえ 信用してないさ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Glover may not even exist.例文帳に追加

グローバーも存在しないかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're not even gonna miss you.例文帳に追加

あなたいなくても 寂しくないのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're not even the beginning of the end例文帳に追加

終わりの始まりでもありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, you're not even allowed to stand例文帳に追加

行くことすら許されていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書