「even not」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Even I am not related by blood.例文帳に追加

僕だって 血が つながってないんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Working even on sundays? it's not that unusual.例文帳に追加

日曜日も 仕事? 別に 普通のことよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's no one's fault, not even hers.例文帳に追加

誰のせいでもないし 彼女でもない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even though I do not know the taste of mushrooms例文帳に追加

ふん ワインの味も分からないくせに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I did not even join the monthly prize例文帳に追加

月例賞にも入らなかったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, it's not even really a code.例文帳に追加

別にコードという訳じゃない - 違うの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stop it even if you kill it. is not it? yes.例文帳に追加

はり倒してでも止める。 だろ? ええ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not even speak english in russian.例文帳に追加

"英語は話さない"くらい言え ロシア語で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not going to even if you trouble me repeatedly!例文帳に追加

何度 来て頂いても 困るんです! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We may not even need to fight at all.例文帳に追加

戦うことすら不要になるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if it sees it is not my aim! hey例文帳に追加

どう見ても私狙いじゃない! なあ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if the judiciary did not come through例文帳に追加

司法の手が及ばなかったとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not even sure that's possible, darlin'.例文帳に追加

可能かどうか 分かんねーけどよ ダーリン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ththey're not even selling it. they're giving it away.例文帳に追加

売ってるんじゃない ただ配ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not a diamond ring, even a chocolate例文帳に追加

ダイアモンド指輪や チョコレートでもないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He does not even realize my presence.例文帳に追加

私の存在にさえ気付かないのは➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're not sorry, then? even after the way things have turned out?例文帳に追加

じゃ こうなっても 悲しくはない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if his students are not able to do something例文帳に追加

たとえ生徒が 今はできなくても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Certainly not. i've never even met her.例文帳に追加

まさか。 お会いした事もありませんよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You wouldn't even have known about larkin if not for me.例文帳に追加

ラーキンの事は 知らなかったくせに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They may not have even made it to me.例文帳に追加

私宛てじゃなかったかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not even your own partner trusts you.例文帳に追加

パートナーでさえ あなたを信用してない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why? even take a bath is not allowed?例文帳に追加

何よ シャワーも浴びちゃいけないわけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even though this is not what we want例文帳に追加

それは私達も気に入らないんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will not even repair it. really?例文帳に追加

直せんこともおまへん。 本当ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not even a jet engine.例文帳に追加

ジェットエンジン装備のものでも 不可能です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For example, even our videos are not just videos.例文帳に追加

ビデオも単なるビデオではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They tell us that it's not necessarily the size or even the density of cities例文帳に追加

決して都市の規模や密度で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, they may not even notice.例文帳に追加

実際気づいて ないのかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not even diet soda.例文帳に追加

砂糖無しのダイエットソーダさえ 飲まなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not even sure how to answer that.例文帳に追加

なんて答えれば良いのかわからない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not even dr. moriyama's patient.例文帳に追加

森山先生の患者でもないのにな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I do not hear the answer even if I hear it ....例文帳に追加

聞いても答えやしねえだろうが...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is okay even if you do not want to talk.例文帳に追加

話したくなければ それでもいい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not even there anymore. I cleaned it all out.例文帳に追加

全部 撤去した もう何もないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Believe it or not. zero cholesterol. you won't even taste the difference.例文帳に追加

コレステロールはゼロで 味は変わらず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's not even my ringtone.例文帳に追加

それも私の 着信音ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pig's feet, poo fly, who is not even worth talking to!例文帳に追加

豚足 ゴミ蝿 しゃべる価値もない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not even a seagull could hide down there.例文帳に追加

下はカモメ一羽隠れる場所もない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if you did not measure everything exactly?例文帳に追加

全部正確に測らなかったとでも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not even when we took their children away.例文帳に追加

彼らの子供を持ち去った時でさえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not dying even after going through the pain of it...例文帳に追加

死ぬほど痛いのに死ねないなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even a sinner is saved, and why not a good creature? 例文帳に追加

罪人なお生る、況や善人をや。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even his father does not know what to do with him. 例文帳に追加

彼にはおやじも持て余している. - 研究社 新和英中辞典

I can not, even out of bravado, do that. 例文帳に追加

そんなことは痩我慢にもできない - 斎藤和英大辞典