「even not」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Not only did it hurt her, even me.例文帳に追加

妹だけでなく私も傷つきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sometimes not even authenticity.例文帳に追加

時には 信憑性すらない ということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not even positive that would be successful.例文帳に追加

それでもポジティブには なれそうにないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not even a speck of dust must come out.例文帳に追加

ちっぽけな埃でも出ちゃいけないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't say anything. don't tell anyone. not even kyoichi.例文帳に追加

言うなよ。 誰にも言うなよ。 恭一にも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Slim jim might not even know. hm. hi.例文帳に追加

スリム・ジムは おそらく知らないだろう ハーイ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He will not listen or even smile例文帳に追加

彼は耳を傾けないし 微笑もしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's not even related to the murder.例文帳に追加

殺人事件には 無関係のこいつをな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Papa's not even a tiny bit angry.例文帳に追加

パパはちっとも怒ってなんかいないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do not even think about going down there.例文帳に追加

彼はそこに行きたいと考えてないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we even say anything about not wanting to shoot例文帳に追加

撃ちたくありません なんて言ったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not the same person I was even a year ago.例文帳に追加

きっと1年前の 私とは違うのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A secret that nobody, not even the king of spain, knew existed.例文帳に追加

スペイン王でさえ 知らなかった秘密 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if it's okay I will not go inside例文帳に追加

大丈夫だって 奥に入らないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one did. no one would, not even you.例文帳に追加

知らなかったでしょう、あなたでさえも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I do not even know if that beautiful slipper will fit.例文帳に追加

靴が合うかどうかもわかりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What is this? i've not even had my coffee yet.例文帳に追加

どうして? まだコーヒーも飲んでないのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I might not even stay anyway.例文帳に追加

いずれにしろ ここにいるつもりはないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nothing can part us. not even death.例文帳に追加

誰も引き離すことはできない 死んでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not even sure I can trust you.例文帳に追加

君を信用していいのかさえ 怪しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even when one becomes ill, one can not receive medical treatment. 例文帳に追加

病気になっても医療を為さない - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even Confucius was not free from faults. 例文帳に追加

孔子さえ欠点あるを免れなかった. - 研究社 新和英中辞典

She does not betray her jealousy even in her manner. 例文帳に追加

女は焼餅を気振りにも見せない - 斎藤和英大辞典

One should not leave the path of duty even for a moment. 例文帳に追加

道は須叟も離るべからず（中庸） - 斎藤和英大辞典

She did not come even as far as my house. 例文帳に追加

彼女は私の家にさえ来なかった。 - Tanaka Corpus

You're not even a student here.例文帳に追加

君はここの学生ですらないじゃないか。 - Tatoeba例文

She did not come even as far as my house.例文帳に追加

彼女は私の家にさえ来なかった。 - Tatoeba例文

The child does not even know how to add.例文帳に追加

その子は足し算の仕方さえ知らない。 - Tatoeba例文

Do not stay away from English, even for a day.例文帳に追加

一日たりとも英語から離れるな。 - Tatoeba例文

to not pay attention even when seeing something 例文帳に追加

見ていながらそれに注意を払わない - EDR日英対訳辞書

Not even a dog can eat it.例文帳に追加

犬でさえそれを食べることはできない - Eゲイト英和辞典

My left leg hurts even when I'm not doing anything.例文帳に追加

左足は何をしなくても痛みます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You can not leave even a beggar to fate. 例文帳に追加

たとい乞食でも見殺しにはできない - 斎藤和英大辞典

They are not even a university hospital例文帳に追加

あっちは 大学病院にも ないような➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What? it has still not even been a month例文帳に追加

えっ? まだ 1カ月も たってないっつうの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are not a prime minister, a husband, or even a father!例文帳に追加

総理でも 夫でも 父親でもない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even the grass was not green, 例文帳に追加

草でさえ緑色ではありませんでした。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Even if we meet by coincidence, are you not even going to acknowledge me?例文帳に追加

偶然に出会っても 挨拶さえもして下さらないのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if we meet by accident, are you not even going to acknowledge me?例文帳に追加

偶然に出会っても 挨拶さえもして下さらないのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By the way, I do not even even have the address of my family like me例文帳に追加

ちなみに私のなんて 家族のアドレスすら入ってないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have not been there even once before. 例文帳に追加

私はそこに一度も行ったことがない。 - Weblio Email例文集

Do you not even know something like that? 例文帳に追加

あなたはそんなことも知らないのですか。 - Weblio Email例文集

There was not even one casualty in that accident. 例文帳に追加

その事故では死者が1人も出なかった。 - Weblio Email例文集

I have never gone there, not even once. 例文帳に追加

そこに一度も行ったことがありません。 - Weblio Email例文集

forces a deposit; the new revision is deposited even it is not different 例文帳に追加

新しいリビジョンとして登録します。 - JM