| 例文 |
even notの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 37130件
They're not able to even see the text messages themselves.例文帳に追加
appleでもテキスト・メッセージを 見られないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
・It does not fall apart or even change its color while boiling. 例文帳に追加
・煮ても煮崩れせず、色も変化しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He doesn't know the first thing about [He does not have even a rudimentary knowledge of] English grammar. 例文帳に追加
英文法の初歩も知らない. - 研究社 新和英中辞典
You should not talk of dying even in joke. 例文帳に追加
冗談にも死ぬなどと言うものでない - 斎藤和英大辞典
You must not lose your temper, even if you lose your game―even if the game goes against you. 例文帳に追加
負けたとて血眼になってはいかん - 斎藤和英大辞典
Even if you are not to blame, you should apologize. 例文帳に追加
例え君が悪くなくても、謝るべきだ。 - Tanaka Corpus
He doesn't even drink beer, not to mention whiskey. 例文帳に追加
彼はウイスキーどころかビールさえ飲まない。 - Tanaka Corpus
He doesn't even drink beer, not to mention whiskey.例文帳に追加
彼はウイスキーどころかビールさえ飲まない。 - Tatoeba例文
to complain about something even though it is not important 例文帳に追加
ちょっとしたことでも文句を言うさま - EDR日英対訳辞書
Even from now on, I will not forget about this. 例文帳に追加
私はこれからもこのことは忘れない。 - Weblio Email例文集
even the weakest and smallest beings have their own wills, so do not make light of them例文帳に追加
一寸の虫にも五分の魂 - JMdict
There is not even any electricity or running water in their houses.例文帳に追加
彼らの家には電気も水道もない - Eゲイト英和辞典
he would not even hold off till the night was nearly spent; 例文帳に追加
フックは夜明けまで待つことすらせず、 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
I do not think that I can not return it even if I return it anymore例文帳に追加
もういくら返しっても返し切れないと思いませんのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You do not want me to help pay for your wedding. not even flowers例文帳に追加
お前は結婚式の費用どころか 花すら受け取らない・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even if yuki says, I will not hear it, so I can not help it例文帳に追加
ユキ姉も 言っても聞かないから仕方ないって声してるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even though I have not stayed home until now I do not know anything about me例文帳に追加
今まで家にいなくて 私のこと何も知らないくせに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
About that, there is not even one thing that I am having trouble with. 例文帳に追加
それについて困る事は一つも無い。 - Weblio Email例文集
We should not be afraid of any accident even if the rainstorm is harsh.' 例文帳に追加
「風雨の難を顧みるべきではない」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Even if you do not know the meaning of beautiful language例文帳に追加
美しい言葉は 意味は分からなくとも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Find me an island where there's not even a z in their alphabet.例文帳に追加
アルファベットのZがいない 島を見つけるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”A DOG OF FLANDERS” 邦題：『フランダースの犬』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. ＜版権表示＞ Copyright (C) 2003 Kojiro Araki （荒木 光二郎） 本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 |
原題：”PETER AND WENDY” 邦題：『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
