「every five minutes」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The program information is updated every five minutes, for example, and stored and displayed by dividing time every ten minutes.例文帳に追加

番組情報は例えば５分ごとに更新され、１０分ごとに時間を区切って保存され表示される。 - 特許庁

The measured moving direction of the passerbys and its number are stored in data memory (SRAM) 75 every five minutes.例文帳に追加

計測された通行者(35)の方向とその数は５分毎にデータメモリー（ＳＲＡＭ）(75)に記憶される。 - 特許庁

A generator control system 12 performs scheduled control once a day, and real-time control every five minutes.例文帳に追加

発電機制御システム１２は、１日に１度の計画制御と、５分ごとの実時間制御を行う。 - 特許庁

The power generation enterpriser system 12 receives a demanded quantity 45 of the power for thirty minutes hence every five minutes, and produces an operation plan 42 of a generator 32 for the next day's portion or for thirty minutes hence, based on this, and transmits it.例文帳に追加

発電事業者システム１２は、５分ごとに今後３０分間の電力の需要量４５を受信し、これに基づき、翌日１日分または今後３０分間の発電機３２の運転計画４２を作成して送信する。 - 特許庁

A POS terminal decides whether the plurality of guest table requiring the clean-up are present or not every five minutes (steps S501-S503).例文帳に追加

ＰＯＳ端末は、５分おきに、片付けが必要な客用卓が複数存在するか否か判定する（ステップＳ５０１〜Ｓ５０３）。 - 特許庁

When the timetable was revised on July 1, 2000, most of the trains discontinued operation, and subsequently only two through-trains were operated in the morning of weekdays until the timetable revision was held on September 6, 2003, while the operation with intervals of every five to eight minutes during rush hours and 15 minutes in the daytime on the entire line was maintained. 例文帳に追加

2000年7月1日のダイヤ改正で大半が廃止された後、2003年9月6日のダイヤ改正までは平日午前中2本のみ残り、全線ラッシュ時は5分～8分間隔で昼間時間帯は15分間隔の運行であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The blocking system was, however, not suitable to assure smooth operation of one Special Rapid train, one Rapid train and two local trains every fifteen minutes in a cycle, which meant each train was running at intervals of an average of three minutes and forty-five seconds. 例文帳に追加

15分サイクルに新快速・快速・緩行2本が走るという事は平均3分45秒間隔で電車が走る事になるが、その運転間隔をスムーズに運転するだけの閉塞割りでは無かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In regard to a section from the stop determination point to zero vehicle speed, a movement average value of deceleration (dv/dt) every time section (for example, five minutes, three minutes, one minute) is calculated.例文帳に追加

ディジタル・タコメータに記録される走行車速の記録から、停車にいたる前の数十秒間の車速変化を分析し、所定車速（例、２５ｋｍ／ｈ）以上である区間で急に車速が低下した時点を停止決心点として同定する。 - 特許庁

When sampling by every 30 seconds is performed and five minutes elapses as no valid input is performed, a suspend processing is performed and the electronic equipment is transited to the power saving mode.例文帳に追加

この３０秒毎のサンプリングを行い、有効入力がなされないまま５分が経過すると、サスペンド処理を行い、省電力モードに移行する。 - 特許庁

An X-ray protection door D is opened to move the CT gantry 40 into the blood vessel imaging room Ra, and blood vessel imaging and computed tomographing for the subject Ha are done alternately for example, every five minutes in the blood vessel imaging room Ra.例文帳に追加

Ｘ線防護ドアＤを開けてＣＴガントリ４０を血管撮影室Ｒａに移動し、血管撮影室Ｒａで被検体Ｈａに対する血管撮影とＣＴ撮影とを例えば５分間毎に交互に行う。 - 特許庁

Also in the process the counter value of the NVRAM 17 is incremented every predetermined period (five minutes) and the previous operation time Tb is calculated on the basis of the counter value during the next start; the average operation time is updated accordingly.例文帳に追加

また、当該処理では、所定時間（５分）毎に、ＮＶＲＡＭ１７におけるカウンタ値をカウントアップし、このカウンタ値に基づいて、次回の起動時に、前回稼動時間Ｔｂを算出し、これに基づいて平均稼動時間を更新する。 - 特許庁

This play list is generated by acquiring the encoded picture data which pass through a recording and reproducing part 3 are acquired for ten seconds every five minutes and then sequentially storing them in a storage part 6.例文帳に追加

この作成は、記録再生部３を通過するエンコード後の映像データを５分毎に１０秒間ずつ取得し、順じ記憶部６に格納していくことにより達成できる。 - 特許庁

With this timetable, the operation of each type of train is increased in the morning and in the evening, and particularly in the evening (from 16:00 to 17:00), one special limited express train from Sanjo for Tenmabashi, one special express train from Yodo for Tenmabashi, and one 'Gallop' from Yodo for Yodoyabashi are added for operation every 10 minutes, and with the regular trains, in the quadruple-track section (the outbound track between Yodo and Kayashima) five trains were operated on each track (with an average interval of two minutes) in 10 minutes, which was comparable to the number used during the morning rush. 例文帳に追加

このダイヤでは、朝夕に各種列車の増発が行われ、特に夕方（16～17時台）には10分当たり三条発天満橋行臨時特急1本、淀発天満橋行臨時急行1本、淀発淀屋橋行「Gallop」1本が増発され、定期列車と合わせて複線区間（淀～萱島間の下り）で10分間に片道5本（平均2分間隔）という朝ラッシュ時間帯並みの本数となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A warm water heating floor 36 is connected to a boiler 1, using permeable warm water hoses 37 and 38, and this facility is provided with a main controller 39 which drives a warm water circulation pump 7 for a certain time (for example, five minutes) only in every specified period (for example, thirty days).例文帳に追加

透気性の温水ホース３７、３８を用いてボイラ１に温水暖房床３６を接続し、所定期間（例えば、３０日）ごとに温水循環ポンプ７を一定時間（例えば、５分間）だけ駆動する主制御装置３９を設ける。 - 特許庁