「every station」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The train stops at every station.例文帳に追加

その列車は各駅停車です。 - Tatoeba例文

That train stops at every station.例文帳に追加

その列車は各駅停車です。 - Tatoeba例文

This train stops at every station.例文帳に追加

この列車は各駅に停車する。 - Tatoeba例文

He runs to the station every morning. 例文帳に追加

彼は毎日駅まで走ります。 - Tanaka Corpus

The train stops at every station. 例文帳に追加

その列車は各駅停車です。 - Tanaka Corpus

This train stops at every station. 例文帳に追加

この列車は各駅に停車する。 - Tanaka Corpus

Aoba (trains)': trains that stopped at every station. 例文帳に追加

「あおば(列車)」：各駅停車の列車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The one-car train between Uji Station and Kyoto Station of the Nara Electric Railway (Naraden) started operating every 30 minutes. 例文帳に追加

宇治～奈良電京都間1両編成で30分毎。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Trains travelling beyond Osaka Station going by way of Kyobashi Station (Osaka Prefecture) stop at every station until Tennoji Station. 例文帳に追加

大阪駅以遠、京橋駅(大阪府)経由天王寺駅まではすべての駅に停車する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamatoji Rapid Service trains: stop at every station between Osaka, Tsuruhashi and Tennoji on the Osaka Loop Line and at every station on the Wakayama Line 例文帳に追加

大和路快速：大阪環状線大阪-鶴橋-天王寺間、和歌山線内は全駅に停車 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, the local train was arranged to pass every 15 minutes in the section between Kyoto Station and Kishibe Station. 例文帳に追加

結果、京都～岸辺間は15分おきに普通電車が来る形になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nasuno (trains)': the trains that stop every station between Tokyo Station and Nasu-Shiobara/Koriyama Station (located in Fukushima Prefecture) on the Shinkansen line. 例文帳に追加

「なすの(列車)」：東京駅-那須塩原駅・郡山駅(福島県)間を走る各駅停車の列車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Local trains stop at every station between Kamo Station and JR Nanba Station (omitted in the list) 例文帳に追加

普通列車は加茂駅-JR難波駅間の全旅客駅に停車（表中では省略） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most of them run to Doshishamae Station or Kizu Station and as far as Kizu Station, they run every thirty minutes. 例文帳に追加

大半が同志社前駅または木津までの運転であり、木津駅までは30分おきに運行される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They run through Hanaten Station to Kyobashi Station on the Katamachi Line (Gakkentoshi Line) and stop at every Station on the JR Tozai Line. 例文帳に追加

片町線（学研都市線）の放出駅-京橋間を経由し、JR東西線内は各駅に停車する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I am running every weekend from my house to that station. 例文帳に追加

毎週末家からその駅まで走っている。 - Weblio Email例文集

A decorated Christmas tree can be seen in front of the station every year.例文帳に追加

駅前に毎年クリスマスツリーが飾られます。 - 時事英語例文集

This train does not stop at every station. 例文帳に追加

この列車は各駅には停車しない. - 研究社 新英和中辞典

This train stops at every station from Tokyo to Odawara. 例文帳に追加

この列車は東京から小田原まで各駅に停車します. - 研究社 新和英中辞典

Buses run from the station to the castle every fifteen minutes. 例文帳に追加

駅からお城まで 15 分おきにバスが出ている. - 研究社 新和英中辞典

We are an accommodation train, and stop at every station. 例文帳に追加

これは緩行列車だから各駅に停車します - 斎藤和英大辞典

Every morning I set my watch by the station clock.例文帳に追加

毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。 - Tatoeba例文

This train stops at every station from Nakano on.例文帳に追加

この電車は中野より先は各駅に停車する。 - Tatoeba例文

Amy walks to the station every morning.例文帳に追加

エイミーは毎朝駅まで歩いていく。 - Tatoeba例文

of a train, to stop at every station 例文帳に追加

(列車が)各駅に停車しながら進む - EDR日英対訳辞書

The local trains leave this station every five minutes .例文帳に追加

各駅停車は５分毎にこの駅を出る - Eゲイト英和辞典

The station pours out tens of thousands of people every morning.例文帳に追加

その駅は毎朝何万という人を吐き出す - Eゲイト英和辞典

Every morning I set my watch by the station clock. 例文帳に追加

毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。 - Tanaka Corpus

This train stops at every station from Nakano on. 例文帳に追加

この電車は中野より先は各駅に停車する。 - Tanaka Corpus

Amy walks to the station every morning. 例文帳に追加

エイミーは毎朝駅まで歩いていく。 - Tanaka Corpus

Local, Express: they stop at every station within the Karasuma Line. 例文帳に追加

普通・急行：烏丸線内は各駅に停車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Within the Uji Line the trains made a stop at every station. 例文帳に追加

なお宇治線内は各駅停車だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only local trains are operated, and all trains make stops at every station. 例文帳に追加

普通列車のみ運転、全列車が各駅に停車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only local trains are operated, and every train stops at each station. 例文帳に追加

普通列車のみ運転、全列車各駅に停車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Within the section of the Katano Line, the train stops at every station. 例文帳に追加

交野線内は各駅に停車する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kodama (trains)': the trains that stop at every station of the line. 例文帳に追加

「こだま(列車)」：各駅停車の列車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rapid trains: stop at every station on the Wakayama Line and Sakurai Line 例文帳に追加

快速：和歌山線・桜井線内は全駅に停車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Regional Rapid trains: stop at every station on the Osaka Loop Line 例文帳に追加

区間快速：大阪環状線内は全駅に停車 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the JR Tozai Line (Amagasaki - Kyobashi), they stop at every station. 例文帳に追加

JR東西線内（尼崎-京橋）は各駅に停車する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Owing to the introduction of this special limited express, the number of the express trains operated between Takatsukishi Station and Kawaramachi Station (in this section they would stop at every station) had to be reduced, and therefore the operation of local trains between Umeda Station and Takatsukishi Station was extended to cover from Takatsukishi Station to Kawaramachi Station (some trains up to Katsura Station). 例文帳に追加

なお、臨時特急が設定された分だけ高槻市～河原町間の急行（各駅停車）が減るため、梅田～高槻市間の普通が高槻市～河原町（一部は桂）間で延長運転されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In contrast to the rapid train in the Keihanshin area, which becomes 'Local' at Akashi Station and the stations to the west of Akashi Station and Takatsuki Station (Kyoto Station in some time periods) and the stations to the east of Takatsuki Station, the special rapid train remains 'Special Rapid' even when it stops at every station (including Himeji Station and the stations to the west of Himeji Station). 例文帳に追加

京阪神の快速が明石以西・高槻（一部時間帯では京都）以東で「普通」となるのに対して、新快速は（姫路以西も含めて）各駅停車でも新快速である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the section between Kyoto Station and Kintetsu-Tanbabashi Station, the trains stop at the same stations as the express trains do, and from Tanbabashi station to the south the trains stop at every station. 例文帳に追加

京都～近鉄丹波橋間は急行と同一の停車駅で運転され、丹波橋以南は各駅に停車する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the off season, the funicular runs every 15 minutes, departing from Sanmon Station at 10, 25, 40 and 55 minutes past every hour. 例文帳に追加

閑散期は15分間隔の運行で、山門駅は毎時10・25・40・55分発。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The operation of the special rapid train is limited to the daytime, and the special rapid stops at every station to the north of Omi-Maiko Station. 例文帳に追加

新快速の運転は日中のみ、しかも近江舞子以北は各駅停車扱いである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each slave station establishes synchronization based on the polling signal every time when it is received from the master station.例文帳に追加

各子局は、親局からのポーリング信号を受信するたびこれに基づいて同期を確立する。 - 特許庁