exchangesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1657件
Fururu zone for experiencing exchanges 例文帳に追加
ふるる交流体験ゾーン - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(ii) Establishment of a framework for alliances among financial instruments exchanges and commodity exchanges 例文帳に追加
② 取引所の相互乗入れのための枠組みの整備 - 金融庁
(1)Development of exchanges for professionals 例文帳に追加
(1)プロ向け市場の整備 - 経済産業省
Exchanges between Urban Areas and Mountain Villages 例文帳に追加
都市と山村の交流等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
I like intercultural exchanges. 例文帳に追加
私は異文化交流が好きです。 - Weblio Email例文集
Their cellphone text message exchanges例文帳に追加
携帯電話のメッセージ交換記録 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(v) Improving the functioning of commodity exchanges 例文帳に追加
⑤ 商品先物市場の機能強化 - 金融庁
a summary of data exchanges between nodes 例文帳に追加
ノード間のデータ交換記録の一覧 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
The communication network system is provided with plural exchanges 3-j (j=1 to N) capable of mutually directly communicating with the other plural exchanges and generating connection information representing the sates of connections with these other plural exchanges.例文帳に追加
複数の交換機3−jのそれぞれに対応して、網管理部2−j(j=1〜N)を設ける。 - 特許庁
a telephone line connecting two exchanges directly 例文帳に追加
2つの電話局を直結する電話線 - 日本語WordNet
These so called exchanges are limited to only this例文帳に追加
交換と呼ばれるものは これだけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think that cultural exchanges are important.例文帳に追加
異文化交流は大切だと思います。 - Tatoeba例文
B. Exchanges in Legislation and Best Practices例文帳に追加
B. 法制及びベストプラクティスの相互伝達 - 財務省
Transitional measures pertaining to permission for exchanges 例文帳に追加
取引所の許可等に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
There were cultural exchanges with the Kyushu cultural region. 例文帳に追加
九州文化圏との交流もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I want to join a club that has international exchanges.例文帳に追加
国際交流をするサークルに入りたい。 - 時事英語例文集
c) Enhancement of the self-regulatory functions of the exchanges 例文帳に追加
ハ取引所の自主規制機能の強化 - 金融庁
Full of transcripts of their email exchanges例文帳に追加
彼らのメールのやり取りの大量の写しや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What sort of boy exchanges a cow for beans?例文帳に追加
豆と牛を交換する子なんて どこにいる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(1) Diversification of financial instruments traded on exchanges 例文帳に追加
取引所における取扱商品の多様化 - 金融庁
bristly exchanges between the White House and the press 例文帳に追加
ホワイトハウスとプレスの間の攻撃的なやりとり - 日本語WordNet
Exchanges of information and opinions with foreign regulators 例文帳に追加
海外当局との継続的な情報交換等 - 金融庁
And over the last decade, you see that the share of western exchanges例文帳に追加
また過去10年間で西欧諸国の取引所 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(v) Development of venture stock exchanges for professionals 例文帳に追加
⑤ベンチャー企業を対象とするプロ向け市場整備 - 経済産業省
And it is through this structure that mutual exchanges will occur.例文帳に追加
この構造を通じて相互交換が始まります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

