「facility space」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SPACE FACILITY FOR HEALTH PROMOTION例文帳に追加

健康増進用空間施設 - 特許庁

To reduce facility costs and a facility space of a press line.例文帳に追加

プレスラインの設備コストや設備スペースを縮小する。 - 特許庁

SPACE SAVING TYPE CUBICLE POWER RECEIVING AND TRANSFORMING FACILITY例文帳に追加

省スペース型キュービクル式受変電設備 - 特許庁

UNDERGROUND SPACE FACILITY AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

地下空間施設及びその構築方法 - 特許庁

PALLET FIXING DEVICE OF MULTISTORY PARKING SPACE FACILITY例文帳に追加

立体駐車設備のパレット固定装置 - 特許庁

UNMANNED PARKING FACILITY AND METHOD FOR PARKING SPACE RESERVATION USING THE FACILITY例文帳に追加

無人駐車設備とこれを用いた駐車スペース予約方法 - 特許庁

FACILITY FOR FORMING PRIVATE EXTERIOR SPACE SECTION例文帳に追加

プライベートエクステリア空間部形成用の設備 - 特許庁

To reduce facility cost and save space.例文帳に追加

設備コストの低減と省スペース化を図る。 - 特許庁

BOWL ARROW SPACE BOWLING FACILITY AND ITS BOW/ARROW例文帳に追加

ボール矢スペースボウリング装置およびその弓矢 - 特許庁

A manufacturing facility comprises the indoor space 1 and a lower layer space 6.例文帳に追加

製造施設は、室内空間(1)と下層空間(6)とを備える。 - 特許庁

PARKING-SPACE UNIT AND PARKING-SPACE FACILITY AND APARTMENT HOUSE例文帳に追加

駐車場ユニット及び駐車場設備及び集合住宅 - 特許庁

Kibo is Japan’s first manned space facility. 例文帳に追加

｢きぼう｣は日本初の有人宇宙施設である。 - 浜島書店 Catch a Wave

LINE PERIPHERAL FACILITY SPACE INFORMATION ACQUISITION SYSTEM例文帳に追加

線路周辺設備空間情報取得システム - 特許庁

LARGE SPACE FACILITY SUITABLE FOR RESCUE IN EMERGENCY例文帳に追加

緊急時の救護に適する大空間施設 - 特許庁

MONITORING SYSTEM INSIDE FACILITY SPACE IN BUILDING例文帳に追加

建築物における設備スペース内のモニタリングシステム - 特許庁

a facility in which people can make various use of marine space 例文帳に追加

海洋空間を総合的に利用する施設 - EDR日英対訳辞書

SPACE POSITION REGULATING FACILITY AND SPACE POSITION REGULATING METHOD FOR OBJECTIVE LENS例文帳に追加

対物レンズの空間位置調整設備および空間位置調整方法 - 特許庁

In the underground space which is provided with a space for storing a pipe, a cable, etc., and a facility space composed of a maintenance and inspection space for them and has a circular cross section, the underground space is divided into the facility space and a water drain channel storage part separated from the facility space.例文帳に追加

パイプ、ケーブル等を収納する空間及びこれらの保守点検空間より成る施設空間を備えた断面円形の地中スペースにおいて、該地中スペースを該施設空間と、該施設空間と隔離した排水路収納部に区画する。 - 特許庁

SPACE CONSTRUCTION OBJECT AND OUTFLOW-RESTRAINING FACILITY FOR RAINWATER AND THE LIKE例文帳に追加

空間構築物および雨水等の流出抑制施設 - 特許庁

a facility of exchange of messages called {deep space probe center} 例文帳に追加

深宇宙探査センターという,惑星探査機との交信施設 - EDR日英対訳辞書

To effectively secure an installation space of an interior facility in an office.例文帳に追加

オフィス等におけるインテリア設備の設置場所を有効に確保する。 - 特許庁

a facility concurrently used as a rocket launch, a satellite-pursuing station and a space industrial station 例文帳に追加

ロケット発射や衛星の追尾や宇宙産業基地を兼ねる施設 - EDR日英対訳辞書

To reduce facility cost and installation space without lowering the rate of operation.例文帳に追加

稼働率を落とすことなく、設備費と設置スペースを削減すること。 - 特許庁

To automatically specify the divided state of an in-facility space and a user who stays in each space.例文帳に追加

施設内空間の分割状態及び各空間にいる利用者を自動的に特定可能にする。 - 特許庁

With each room provided with a space of around two tatami mats (except one room with a space of approx. four mats), the inmates of the facility were provided with food, clothing and shelter. 例文帳に追加

1室の広さは2畳ほど（1室のみ4畳ほど）で収容者に衣食住を提供した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TREATMENT METHOD FOR WASTE WITHIN HERMETICALLY CLOSED SPACE AND TREATMENT FACILITY FOR THE SAME例文帳に追加

密閉空間内における廃棄物の処理方法及びその処理施設 - 特許庁

To reduce a facility space, by enhancing the flexibility in design of an assembling line and a sub-line in an automobile assembling facility.例文帳に追加

自動車組立設備における組付ライン及びサブラインの設計の自由度を高め、設備スペースを縮小する。 - 特許庁

To provide a workpiece machining facility which can improve the operation rate of a production system through energy saving and space saving in a machining facility of this kind.例文帳に追加

この種の加工設備における省エネルギー化および省スペース化を通じて、生産システムの効率化を図る。 - 特許庁

To indicate the location of a charging space for a vehicle in a facility which the user utilizes.例文帳に追加

自車両が利用する施設のどこに充電スペースが在るかを案内する。 - 特許庁

To make the inside of a facility of a building, a room, or the like a strictly secure space.例文帳に追加

建物や部屋などの施設の内部を、厳密に、セキュアな空間とすること。 - 特許庁

To reduce the facility cost and the installation space of a hemming device.例文帳に追加

ヘミング装置において、設備費のコストダウン及び設置スペースの縮小化を図る。 - 特許庁

TREE PLANTING ADMINISTRATION METHOD FOR GREEN SPACE IN HIGHLY PUBLIC FACILITY SUCH AS PARK AND ROAD例文帳に追加

公園や道路等の公共性の高い施設の緑地の樹木植栽管理方法 - 特許庁

Maintenance work for a facility cable, facility equipment and the like laid on the underfloor space 50 is thereby carried out while the person enters into the underfloor space 50.例文帳に追加

よって、床下空間５０に敷設されている設備用ケーブルや設備用機器などのメンテナンス作業を、人が床下空間５０に立ち入って行うことができる。 - 特許庁

In order to simulate a space mission, the project was carried out at an underwater facility.例文帳に追加

宇宙任務をシミュレーションするために同プロジェクトは海底の施設で行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To reduce the space for placing ten-key facility to implement more downsizing and space saving, in this dealing phone terminal.例文帳に追加

ディーリング通話端末装置において、テンキー機能配置スペースを削減し、さらなる小型化と省スペース化を実現する。 - 特許庁

To effectively use an empty space dispersed in respective facility rooms of an existing building.例文帳に追加

既存の建物の各設備室内に分散されてしまう空き空間を有効利用する。 - 特許庁

To provide a space-saving heating mat manufacturing facility capable of manufacturing an inexpensive heating mat.例文帳に追加

省スペースで安価に暖房マットを製造できる暖房マット製造設備を提供する。 - 特許庁

To provide a rotational angle sensor for a rotating member which reduces facility cost and saves space.例文帳に追加

設備費を低減し、省スペースとした回転部材用の回転角センサーを提供する。 - 特許庁

The "Toriaibu" was a space between the conservation facility and the stone chamber, where soil is exposed. 例文帳に追加

「取合部」とは、保存施設と石室の境の、土がむき出しになっている部分である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a foaming fire-fighting facility for an underground multiple- stage pit type parking lot in which construction costs are reduced by unnecessitating not only a facility storage space for storing the foaming fire- fighting facility but also a power source for the foaming fire-fighting facility.例文帳に追加

泡消火設備を収容するための設備収容スペースが不要になるのみならず、泡消火設備用の電源も不要となり、工事費が安くなる地下複数段ピット式駐車場の泡消火設備を得る。 - 特許庁

The floor of the apartment parts is composed in a double floor structure, facility piping and wiring for an apartment space 5 are disposed inside double floors, and the facility piping, etc., are connected to the facility piping, etc., in the facility pit 12.例文帳に追加

住戸部の床を二重床構造とし当該二重床内に居住空間５用の設備用配管及び配線を配置し、当該設備用配管等を設備用ピット１２内の設備用配管等と接続する。 - 特許庁

ASSEMBLY STRUCTURE OF SKELETON BLOCK FOR WATER STORAGE FACILITY, SPACE SECURING SKELETON BLOCK STRUCTURE, WATER STORAGE FACILITY USING IT, CONSTRUCTION METHOD OF SKELETON BLOCK STRUCTURE, AND SKELETON BLOCK FOR WATER STORAGE FACILITY例文帳に追加

貯水施設用骨格ブロックの組立構造、空間保持骨格ブロック構造体、これを用いた貯水施設、骨格ブロック構造体の構築方法および貯水施設用骨格ブロック - 特許庁

To provide a workpiece machining facility low in initial equipment cost, excelling in maintainability and space-saving.例文帳に追加

初期設備費用が少なく、メインテナンス性に優れ、省スペースなワーク加工設備を提供する。 - 特許庁

To adjust a space between adjacent containers without making the whole facility large-sized and expensive.例文帳に追加

設備全体を大型で高価なものにせず、隣接する容器間の間隔を調整可能にする。 - 特許庁

To provide a dwelling spatial constitution facility capable of movably constituting a dwelling space.例文帳に追加

機動的に居住空間を構成することの可能な居住空間構成設備を提供する。 - 特許庁