1153万例文収録!

「filing date」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > filing dateに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

filing dateの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2772件



例文

The date of an application’s arrival at the Patent Office shall be regarded as the date of filing. 例文帳に追加

特許庁における出願書類の到着日を出願日とみなす。 - 特許庁

The date of an application’s arrival at the Patent Office shall be regarded as the date of filing. 例文帳に追加

出願書類が特許庁に到着した日を出願日とみなす。 - 特許庁

The date of filing the originalapplication or the date of priority shall be deemed to be the date offiling of these applications.例文帳に追加

原出願の出願日又は優先日がこれらの出願の出願日であるとみなされる。 - 特許庁

(e) the date of filing of the application for an invention and its reference number;例文帳に追加

(e) 発明出願の日及びその参照番号 - 特許庁

例文

(a) the filing date of the trademark application, which the priority law is inferred from;例文帳に追加

(a) 優先権の根拠となる登録出願日 - 特許庁


例文

(i) Date of filing of commencement of bankruptcy proceedings 例文帳に追加

一 破産手続開始の申立てを行った年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

if the application is a Danish utility model application, the date of filing of the application and the effective date of the application if different from the date of filing 例文帳に追加

出願がデンマーク実用新案出願である場合は,出願日及び,効力発生日がそれと異なるときは,効力発生日 - 特許庁

Marks shall be registered for a period of ten years following the filing date of the application. 例文帳に追加

標章は,出願日から10年間登録される。 - 特許庁

The certificate of industrial design shall be effective as of the filing date. 例文帳に追加

意匠登録証は出願日から有効とする。 - 特許庁

例文

(ii) the number and the filing date of the application for the design registration; 例文帳に追加

二 意匠登録出願の番号及び年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

(a) generally, the date of filing of the patent application (application priority);例文帳に追加

(a) 一般に,特許出願日(出願による優先権) - 特許庁

(a) generally, the date of filing of the application for plant variety protection;例文帳に追加

(a) 一般には,植物品種保護出願の出願日 - 特許庁

Patent duration shall be 20 years as from the date of filing the application.例文帳に追加

特許の存続期間は,出願日から20 年とする。 - 特許庁

(17) The filing date of a patent application resulting from dividing an original application is the same as the filing date of the original application.例文帳に追加

(17) 原出願の分割から生ずる特許出願の出願日は,原出願の出願日と同一である。 - 特許庁

Filing date has the meaning given by section 26. 例文帳に追加

出願日は,第26条によって付与される意味を有する。 - 特許庁

The priority date of a design disclosed in a design application that meets the minimum filing requirements is: the filing date of the design application; or 例文帳に追加

最低出願要件を満たす意匠出願において開示された意匠の優先日は,次の日である。 - 特許庁

(b) date of filing with O.S.I.M. of the application for the registration of the trademark;例文帳に追加

(b) 商標登録出願のOSIMに対する出願日 - 特許庁

the date of filing of the application for the patent and the application number; 例文帳に追加

特許出願の出願日及び出願番号 - 特許庁

Nullity of a patent shall produce effects from the filing date of the application. 例文帳に追加

特許の無効は,出願日から効力を生じる。 - 特許庁

(i) the application number and the filing date of the application for variety registration; 例文帳に追加

一 品種登録出願の番号及び年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The date on which the applicant complies with the requirements of the Bureau is the Filing Date which shall be duly recorded in the Filing Date Entry Book. The Bureau shall issue to the applicant a Notice of Filing Date which is also the date when evaluation of the request shall commence.例文帳に追加

申請人が局の要件を満たした日を申請日とし,これを申請日記入簿に適正に記録する。局は,申請人に申請日の通知を発するが,この日は,申請の評価を開始する日でもある。 - 特許庁

Filing date shall mean the date of receipt of an application that has fulfilled administrative requirements. 例文帳に追加

出願日とは,方式要件を満足した出願が受理された日である。 - 特許庁

if the application is a Finnish patent application, the date of receipt and the date of filing; 例文帳に追加

出願がフィンランド特許出願である場合は,受領日及び出願日 - 特許庁

If the subsequently furnished elements referred to in subsection (1) are cancelled within one month from the date of furnishing, the original filing date will be taken to be the filing date. 例文帳に追加

第1段落にいう後に提出された要素が提出の日から1月以内に取り消された場合は,原出願日を出願日とする。 - 特許庁

b) in case the application is filed by the national route, the date of filing the patent application with OSIM, if this date is different from the filing date;例文帳に追加

(b) 国内経路によってされた出願の場合において,特許出願の OSIMへの提出日が出願日と異なっているときは,その提出日 - 特許庁

The filing date of the first registration application or patent application shall be considered the date of priority. 例文帳に追加

最先の登録出願又は特許出願の出願日を優先日とみなす。 - 特許庁

The date of international registration of the trade mark shall be deemed to be the filing date of such application. 例文帳に追加

当該商標の国際登録日を当該出願の出願日とみなす。 - 特許庁

As registration date of the application is considered the date of the regular filing of the application according to paragraph 7. 例文帳に追加

出願の登録日は,(7)に基づく出願の通常の提出の日とする。 - 特許庁

indication of the date of filing and of the number of the application, as well as of the date of the publication of the application例文帳に追加

出願日及び出願番号並びに出願の公告日の表示 - 特許庁

(1) The date of filing the application shall be the date of delivery of the application to the Office which contains例文帳に追加

(1) 出願日とは,次のものを含む出願書類の庁への送達日をいう。 - 特許庁

Invalidation of a registration shall be effective as of the filing date of the application. 例文帳に追加

登録の無効は,出願日から効力を生じる。 - 特許庁

d) filing date of the application and signature of the applicant or his attorney. 例文帳に追加

(d) 出願日,及び出願人若しくは代理人の署名。 - 特許庁

in the case of a simple patent, at the latest 3 (three) months after the filing date 例文帳に追加

小特許の場合,出願日から遅くとも3月 - 特許庁

(ii) the number and the filing date of the application for utility model registration; 例文帳に追加

二 実用新案登録出願の番号及び年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The term of validity of a patent shall be 20 years from the date of filing of the application. 例文帳に追加

特許の存続期間は,出願日から20年とする。 - 特許庁

Article 10. Filing Date of Applications for Inventions, Industrial Designs and Utility Models.例文帳に追加

第10条 発明、意匠及び実用新案の出願日 - 特許庁

(d) The filing date of the application which resulted in the registration concerned to be renewed;例文帳に追加

(d)更新対象の登録に係る出願の出願日 - 特許庁

The cancellation of the patent shall have retroactive effects, starting from the filing date.例文帳に追加

特許の無効は,出願日からの遡及効を有する。 - 特許庁

The number and filing date for the application for a supplementary protection certificate;例文帳に追加

補充的保護証明書の申請番号及び申請日 - 特許庁

The rights of the proprietor have effect from the date of filing of the application for registration: 例文帳に追加

権利者の権利は,登録日から効力を生じる。 - 特許庁

(b) the date of filing with O.S.I.M. of the application for the registration of the geographical indication;例文帳に追加

(b) 地名表示登録出願のOSIMに対する出願日 - 特許庁

in general, the date of filing of the design application (application priority); 例文帳に追加

一般に,意匠出願の提出日(出願優先権) - 特許庁

which is not available to the public at the date of filing of the application; and 例文帳に追加

出願日に公衆に入手可能でないもの,及び - 特許庁

The filing date of the application as referred to in paragraph (1) shall be recorded by the Directorate General. 例文帳に追加

(1)にいう出願日は,総局により記録される。 - 特許庁

the filing date of the design application first disclosing the design; 例文帳に追加

意匠を最初に開示する意匠出願の出願日 - 特許庁

The payment document may be submitted within a period of one month from the filing date, retaining the initial filing date (Paragraph 3 of this Article).例文帳に追加

納付書類は,出願日から1月以内に提出することができ,その際,原出願日(本条 (3))は維持される。 - 特許庁

In that case the filing date of the submission by which the applicant amended the original application shall be considered the filing date of the amended application.例文帳に追加

この場合,出願人が原出願を修正した願書の提出日が新出願の出願日とみなされる。 - 特許庁

The guideline applied to applications whose filing date (actual filing date as for divisional and converted application, etc.) is on or after January1, 2009. 例文帳に追加

出願日(分割・変更出願等については、現実の出願日)が平成21年1月1日以降の出願に適用 - 特許庁

The guideline applied to applications whose filing date (actual filing date as for divisional and converted application, etc.) is on or before December31, 2008. 例文帳に追加

出願日(分割・変更出願等については、現実の出願日)が平成20年12月31日以前の出願に適用 - 特許庁

例文

The filing date of a converted application is taken under section 26 of this Act to be the filing date of the transitional application. 例文帳に追加

変更された出願の出願日は,本法第26条に基づいて,経過出願の出願日であるとみなされる。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS