「first-second」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

The second actuation surface is inclined relative to the first plane and the first actuation surface to move the lever along the second plane.例文帳に追加

第２作動面は、レバーを第２面に沿って移動させるように、第１面及び第１作動面に対して傾斜している。 - 特許庁

The cooling jacket has a first plate part and a second plate part.例文帳に追加

冷却ジャケットは、第１板部および第２板部を有する。 - 特許庁

A second converter is mechanically connected to the first converter.例文帳に追加

第２の変換器は、第１の変換器に機械的に結合される。 - 特許庁

A first bar 16 and a second bar 17 are formed between the first housing hole 13 and the second housing hole 14.例文帳に追加

第１収容孔１３と第２収容孔１４との間には第１バー１６及び第２バー１７が形成されている。 - 特許庁

The joint has first and second joint parts 7a, 7b.例文帳に追加

関節は、第１および第２の関節部７ａ、７ｂを有する。 - 特許庁

The multi-axis chuck includes a first portion, second portion, and third portion.例文帳に追加

マルチ軸チャックは、第１部、第２部および第３部を有する。 - 特許庁

A reflection means 21 includes first and second (s) polarization mirrors 21a and 21c and first and second plane mirrors 21b and 21d.例文帳に追加

反射手段を、第１、第２のｓ偏光ミラー２１ａ、２１ｃと、第１、第２の平面ミラー２１ｂ、２１ｄとで構成する。 - 特許庁

The first and the second capacitors C1, C2 are connected in series.例文帳に追加

第 １及び第２のコンデンサＣ１、Ｃ２を直列に接続する。 - 特許庁

In order to measure pressures in the sections of the first and the second gas phases, a first and a second pressure gauges 46 and 48 are arranged.例文帳に追加

第１及び第２気相部分の圧力を測定するため第１及び第２圧力計４６、４８が配設される。 - 特許庁

The first propeller and the second propeller form a counter-rotating propeller.例文帳に追加

第１プロペラと第２プロペラは二重反転プロペラを構成する。 - 特許庁

The second coupling part couples with the first coupling part.例文帳に追加

第２の連結部は第１の連結部と連結することができる。 - 特許庁

The first and the second oil discharging parts 55, 56 are provided to a valve body upper 53.例文帳に追加

バルブボディアッパー53に第１、第２の排油部55、56を設ける。 - 特許庁

The stator core has a first end portion, a second end portion, and a plurality of slots, extending from the first end portion to the second end portion.例文帳に追加

ステータコアは、第１の端部と、第２の端部と、第１の端部から第２の端部まで延びる複数のスロットと、を有する。 - 特許庁

The harness extends from the first box via the first cylinder part and the second cylinder part of the holder to the second box.例文帳に追加

前記ハーネスは、前記第１筐体から前記ホルダの第１筒部及び第２筒部を通って前記第２筐体に延びている。 - 特許庁

A first and a second spiral sections connect the first straight section and the second straight section.例文帳に追加

第１および第２の螺旋部分が、それぞれ、第１の直線部分の端と第２の直線部分の端との間を連結している。 - 特許庁

First wiring is formed on the second insulating film.例文帳に追加

第２の絶縁膜の上に第１の配線が形成されている。 - 特許庁

To build first and second slide members, to which first and second shutter plates are to be attached, in a shell after coupling them.例文帳に追加

第１，第２のシャッター板を取付ける第１，第２のスライド部材を結合してからシェルに組付けることが出来るようにする。 - 特許庁

An image storage part 112 stores first image data showing a first image and second image data showing a second image.例文帳に追加

画像記憶部１１２は、第一の画像を表わす第一の画像データと、第二の画像を表わす第二の画像データとを記憶する。 - 特許庁

First and second ink packs 57 and 85 provided with gore portions 62b and 88 are contained in first and second ink cartridges 51 and 52.例文帳に追加

マチ部６２ｂ，８８を設けた第１及び第２インクパック５７，８５を第１及び第２インクカートリッジ５１，５２に収納させた。 - 特許庁

The voltage application means includes a first electrode provided for the first substrate and a second electrode provided for the second substrate.例文帳に追加

電圧印加手段は、少なくとも、第１基板に設けられた第１電極と第２基板に設けられた第２電極を有する。 - 特許庁

The hollow piston moves from a first position to a second position in response to movement of the actuator from a first position to a second position.例文帳に追加

アクチュエータの第１の位置から第２の位置への移動に応答して、中空ピストンは第１の位置から第２位置に移動する。 - 特許庁

The first knitting yarn (5a) and the second knitting yarn (5b) are subjecting to jersey-knitting.例文帳に追加

第１編糸(5a)と第２編糸(5b)とを用いてメリヤス編みする。 - 特許庁

This levitation conveyance direction turnabout apparatus includes first and second direction turnabout units, and first and second driving actuators.例文帳に追加

浮上搬送方向転換装置は、第１及び第２方向転換ユニットと、第１及び第２駆動アクチュエータとを備えている。 - 特許庁

The radiation of the second wavelength is shorter than the radiation of the first wavelength.例文帳に追加

第２波長の放射は第１波長の放射より短い。 - 特許庁

A second isolation trench 43b surrounds the first isolation trench 43a.例文帳に追加

第２分離トレンチ４３ｂは、第１分離トレンチ４３ａを囲む。 - 特許庁

A key data acquiring section 117 make an access to a first and a second storage section via a network, and acquires first and second keys.例文帳に追加

キーデータ取得部１１７は、ネットワークを介して第一および第二の記憶部にアクセスし、第一および第二の鍵を取得する。 - 特許庁

The first mixture and/or the second mixture includes the second organic solvent having a higher boiling point than that of the first organic solvent.例文帳に追加

１次混合物および／または２次混合物は、第１の有機溶剤より高沸点の第２の有機溶剤を含んでいる。 - 特許庁

The magnetic memory device (10) comprises first and second ferromagnetic layers (12, 14).例文帳に追加

磁気メモリデバイス(10)は、第1及び第2の強磁性層(12と14)を含む。 - 特許庁

The cross member extends between the first and second frame members.例文帳に追加

クロスメンバは、第１及び第２フレーム部材の間で延びている。 - 特許庁

After that, the welding parts of the first and second forks 6 and 7 are welded.例文帳に追加

その後、第１、第２ワーク６,７の溶接部が溶接される。 - 特許庁

A first gate electrode and a second gate electrode are disposed, in parallel across the upper parts of the first and second active regions.例文帳に追加

第１及び第２活性領域の上部を横切るように第１ゲート電極及び第２ゲート電極が平行に配置される。 - 特許庁

The door is equipped with a first panel having a first face and a lower end, and a second panel having a second face and an upper end.例文帳に追加

このドアは、第１の面と下端部を有する第１のパネルと第２の面と上端部を有する第２のパネルを備えている。 - 特許庁

An organic EL device comprises a substrate, a first insulation film, a second insulation film, a first electrode, a second electrode, and a light-emitting layer.例文帳に追加

有機ＥＬ装置は、基板と、第１絶縁膜と、第２絶縁膜と、第１電極と、第２電極と、発光層とを備える。 - 特許庁

A first layer 51a of the Mo layer 51 is formed by the first condition, and afterwards, a second layer 51b is formed by the second condition.例文帳に追加

まず、第１条件でＭｏ層５１の第１層５１ａを形成し、その後第２条件で第２層５１ｂを形成する。 - 特許庁

In the first and the second chips, a source of the first MIS transistor and a drain of the second MIS transistor are formed on the respective rear surfaces.例文帳に追加

第１、第２半導体チップは、第１ＭＩＳトランジスタのソース、第２ＭＩＳトランジスタのドレインがそれぞれ裏面に形成される。 - 特許庁

In the library, a first rail and a second rail form an angle.例文帳に追加

ライブラリにおいて第一レールと第二レールは角度をなしている。 - 特許庁

Pieces of airbrushing with first and second airbrushing intensity are performed to an input image to generate first and second airbrushed images (S502).例文帳に追加

入力画像に第一および第二の暈し強度の暈し処理を行って、第一および第二の暈し画像を生成する(S502)。 - 特許庁

The second electrode 14 is provided on the first electrode 12.例文帳に追加

第２電極１４は、第１電極１２上に設けられる。 - 特許庁

A stereoscopic camera is provided with first and second imaging parts 2a, 2b.例文帳に追加

立体カメラは、第１及び第２撮像部２ａ，２ｂを備える。 - 特許庁

Moving from the first part to the second part, the end address of the first session is transformed into the address of the second session (a step S3).例文帳に追加

第１セッションから第２セッションに移ると、第１セッションのエンドアドレスが第２セッションのアドレスに変換される（ステップＳ３）。 - 特許庁

A vehicle is provided on the first rail or the second rail.例文帳に追加

そして、車輛が第１レールまたは第２レールに設けられる。 - 特許庁

The timing device detects a lapse of the first time interval and the second time interval (first < second) from the final disk access, respectively.例文帳に追加

タイミング装置は、最後のディスクアクセスからの第１時間間隔及び第２時間間隔（第２＞第１）の経過を夫々検出する。 - 特許庁

An operation input part 22 inputs a user instruction showing profiles of first and second devices and first and second observation conditions.例文帳に追加

操作入力部22は、第一、第二のデバイスのプロファイル、並びに、第一、第二の観察条件を示すユーザ指示を入力する。 - 特許庁

The first and second drive signals S1 and S2 drive first and second oscillators 1 and 2 with a time difference.例文帳に追加

第１及び第２の駆動信号Ｓ１及びＳ２は、第１及び第２の振動子１及び２を、時間差を持って駆動する。 - 特許庁

First and second capacitors C1, C2 are connected to AC power terminals 1, 2 via first and second rectifying circuits 3, 4.例文帳に追加

交流電源端子１，２に第１及び第２の整流回路３，４を介して第１及び第２のコンデンサＣ１、Ｃ２を接続する。 - 特許庁