「first-second」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

The O/E converts the second optical signal into a first electrical signal.例文帳に追加

Ｏ／Ｅは第二光信号を第一電気信号に変換する。 - 特許庁

The first and second feeder moving units 63, 64 move the first and second feeder units 61, 62 in the width direction of the film.例文帳に追加

第１及び第２フィーダ移動ユニット６３，６４は、第１及び第２フィーダユニット６１，６２をフィルム幅方向に移動させる。 - 特許庁

When the first and second operation members 1a, 1b are opened or closed, the first and second work members 2a, 2b are opened or closed (gripping), for example.例文帳に追加

例えば第１、第２の操作部材１ａ，１ｂを開閉すると、第１、第２の作業部材２ａ，２ｂが開閉する（把持）。 - 特許庁

The vulcanizing/adhering are performed by using a first core 42A, a second core 42B, a first split die 40A, and a second split die 40B.例文帳に追加

加硫接着は、第１コア４２Ａ、第２コア４２Ｂ、第１分割型４０Ａ、及び第２分割型４０Ｂを用いて行う。 - 特許庁

The first resonance chamber is connected to the first communicating tube, and the second resonance chamber is connected to the second communicating tube.例文帳に追加

第１共鳴室は第１連通管に連結されており、第２共鳴室は前記第２連通管に連結されている。 - 特許庁

A gear set 120 comprises a first gear chain 121, a second gear chain 122, a first gear chain 123, and a second gear 124.例文帳に追加

ギアセット１２０は第１ギアチェーン１２１、第２ギアチェーン１２２、第１ギア１２３及び第２ギア１２４により構成されている。 - 特許庁

First and second weight calculation parts 16 and 17 calculate the first and second weights of each word for each area name.例文帳に追加

第１および第２の重要度算出部16,17は、各エリア名ごとに各単語の第１および第２の重要度を算出する。 - 特許庁

The first sleeve is accommodated in the second sleeve so that the inlet end of the first sleeve faces the inlet end of the second sleeve.例文帳に追加

第一のスリーブの入口端が第二のスリーブの入口端と向き合うようにスリーブが第二のスリーブの中に収容される。 - 特許庁

This second screw surface 20a meshes with the first screw surface 12a.例文帳に追加

この第２ネジ面２０ａは、第１ネジ面１２ａと噛み合う。 - 特許庁

A holding member for internal corner 10 has a first substrate 11, a second substrate 12, a first holding plate 13 and a second holding plate 14.例文帳に追加

入隅用保持材１０が第１基板１１と第２基板１２と第１保持板１３と第２保持板１４とを有する。 - 特許庁

First and second reactance parts 18, 20 are connected to first and second output terminals 14, 16 of a hybrid coupler 12.例文帳に追加

ハイブリッドカプラ１２の第１及び第２の出力端子１４、１６に第１及び第２のリアクタンス部１８、２０を接続する。 - 特許庁

Furthermore, the dot of the second kind is smaller than the dot of the first kind.例文帳に追加

なお、第２種のドットは、第１種のドットよりも小さい。 - 特許庁

In this case, a second voltage is impressed on the first electrode 25.例文帳に追加

そして、第１の電極２５は、第２の電圧が印加される。 - 特許庁

The linked structure includes a first rotary shaft, a second rotary shaft, a third rotary shaft, a first elastic member, and a second elastic member.例文帳に追加

連動構造は第一回転軸、第二回転軸、第三回転軸、第一弾性部材及び第二弾性部材を有する。 - 特許庁

A first content 20 and a second content 21 are stored in the first storage part 4 and the second storage part 5, respectively.例文帳に追加

これら、第一収容部４及び第二収容部５に、それぞれ第一の内容物２０と第二の内容物２１を収容する。 - 特許庁

The first gate insulating film 21 and the second gate insulating film 22 include a first insulating film 41 and a second insulating film 42.例文帳に追加

第１のゲート絶縁膜２１及び第２のゲート絶縁膜２２は、第１の絶縁膜４１と第２の絶縁膜４２とを含む。 - 特許庁

A first and second physical characteristics are different from each other.例文帳に追加

第１の物理的特性と第２の物理的特性とは異なる。 - 特許庁

The silicon substrate has a first surface 101 and a second surface 102.例文帳に追加

シリコン基板は、第１面１０１と第２面１０２を有する。 - 特許庁

First and second smoothing reactors L1, L2 respectively of the first and second circuits 4, 5a are coupled electromagnetically to each other.例文帳に追加

第１及び第２の整流平滑回路４、５ａの第１及び第２の平滑用リアクトルＬ1 、Ｌ2 を相互に電磁結合させる。 - 特許庁

The plurality of images include a first image having a first resolution and a second image having a second resolution.例文帳に追加

これら複数のイメージには第１の分解能をもつ第１のイメージと第２の分解能をもつ第２のイメージが含まれている。 - 特許庁

A first source heat exchanger 103 and a second source heat exchanger 104 are provided in the first space 41 and in the second space 42, respectively.例文帳に追加

第１空間（41）には第１熱源用熱交換器（103）が、第２空間（42）には第２熱源用熱交換器（104）が設けられる。 - 特許庁

The recording part stores first information and second information.例文帳に追加

記録部は、第１の情報と第２の情報とを記憶している。 - 特許庁

A memory 133 records a first and a second photograph image.例文帳に追加

メモリ１３３は第一及び第二の撮影画像を記録する。 - 特許庁

A bearing jig is provided with a first and a second bearing reference faces 41, 42 corresponding to the first and the second reference faces.例文帳に追加

受け治具は、前記第１および第２の基準面に対応する第１および第２の受け基準面４１、４２を有する。 - 特許庁

A power management system includes a first switch, a second switch, and a controller coupled to the first and second switches.例文帳に追加

電力管理システムが、第１のスイッチと、第２のスイッチと、第１および第２のスイッチに接続された制御器とを含んでいる。 - 特許庁

The second control part supplies a first control signal to the sub-word driver circuit and supplies a second control signal to the first control part.例文帳に追加

第２制御部は、サブワードドライバ回路に第１制御信号を供給し、第１制御部に第２制御信号を供給する。 - 特許庁

The receiving apparatus comprises a first comparator and a second comparator.例文帳に追加

受信装置は、第１の比較器と第２の比較器とを備える。 - 特許庁

The shortest three plates are inserted between the first and second plates, and the first and second plates are fixed by the fixing component.例文帳に追加

そして、一番短い三枚目のプレートを一枚目と二枚目の間に入れ、固定部品によって一枚目と二枚目を固定する。 - 特許庁

First data, second data, and third data are supplied to the time-shared first, second and third periods, respectively.例文帳に追加

また、３つに時分割された第１、第２、第３の期間に、データ線には、第１のデータ、第２のデータ、第３のデータを供給する。 - 特許庁

The first seal rings each have a width narrower than that of the second seal ring.例文帳に追加

また、第１のシールリングは、第２のシールリングより幅が狭い。 - 特許庁

The first zero vector and the second zero vector are different from each other.例文帳に追加

第１の零ベクトルと第２の零ベクトルとは相互に異なる。 - 特許庁

A second mechanism forms a switching element on the first portion.例文帳に追加

第二機構は、第一部分の上にスイッチング素子を形成する。 - 特許庁

This correlator 11 is provided with first and second delay devices 14-1 and 14-2.例文帳に追加

相関器11は第１、第２の遅延器14-1、14-2を備えている。 - 特許庁

The first door A1 and the second door A2 which makes a pair are arranged.例文帳に追加

一対の第１扉Ａ１と第２扉Ａ２が設けてある。 - 特許庁

A first and second collimator optical systems 106A and 106B roughly parallelize a first and second transmitting light A4 and A5, respectively.例文帳に追加

第１及び第２コリメータ光学系１０６Ａ，１０６Ｂは、第１及び第２送信光Ａ４，Ａ５のそれぞれを略平行化する。 - 特許庁

Hollow openings 9 at both ends of the first and second header tanks 6, 7 are closed by first and second caps 31, 32 from the outside.例文帳に追加

この第１，第２ヘッダタンク６，７の両端における中空開口９を外側より第１，第２キャップ３１，３２で閉塞する。 - 特許庁

A node contact is formed in the first and second insulation layers.例文帳に追加

ノードコンタクトを第一および第二の絶縁層内に形成する。 - 特許庁

First and second actuators have first and second reaction force counters which move by receiving a reaction force caused when driving the object, respectively.例文帳に追加

第１、第２アクチュエータは、それぞれ、物体を駆動する際の反力を受けて移動する第１、第２反力カウンタを有する。 - 特許庁

A clearance between the first and second heat source parts 2, 3 is 2-20 mm.例文帳に追加

第１、第２熱源部２、３の隙間は２〜２０ｍｍとする。 - 特許庁

The rod side chambers 3Lc and 3Rc of first and second hydraulic cylinders 3L and 3R are connected to a pump unit 41 through first and second pipes 42 and 43.例文帳に追加

第１及び第２油圧シリンダ3L,3R のロッド側室3Lc,3Rc をポンプユニット41に対し第１及び第２配管42,43 を介して連結する。 - 特許庁

Before attaching the first layer (10) to the second layer (20), openings (12, 13) are provided in the first layer (10) and the second layer (20).例文帳に追加

第一（１０）及び第二の層（２０）を付着させる前に、開口（１２、１３）が第一（１０）及び第二の層（２０）に配設される。 - 特許庁

On heating, when the first and the second heater boards 15, 16 are piled on each other, they are fixed by a first and a second sustaining electrodes.例文帳に追加

加熱に際し、第１，第２ヒータ板１５，１６が互いに重ねられたとき、第１，第２の保持電極により固定される。 - 特許庁

The two pilot chambers make the first and second movable valve units operated corresponding to the first and second pilot valves, respectively.例文帳に追加

２つのパイロット室は第１および第２のパイロット弁に対応して、それぞれ第１および第２の可動弁ユニットを作動させる。 - 特許庁

Calculated is a first noise amount corresponding to a first exposure time, and is a second noise amount corresponding to a second exposure time (S203).例文帳に追加

第１の露光時間に対応する第１のノイズ量、第２の露光時間に対応する第２のノイズ量を求める（Ｓ２０３）。 - 特許庁

The packet extraction section obtains first and second specified packets included in the TS of the first digital broadcasting and that of the second digital broadcasting, respectively.例文帳に追加

パケット抽出部は、第１と第２のデジタル放送のＴＳに含まれる第１と第２の特定のパケットを取得する。 - 特許庁