「first-second」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

The level shift circuit 2 includes a first input terminal 11, a second input terminal 12, a first output terminal 21, a second output terminal 22, a first PMOS transistor 31, a second PMOS transistor 32, a first NMOS transistor 41, a second NMOS transistor 42, a first bootstrap circuit 51, and a second bootstrap circuit 52.例文帳に追加

レベルシフト回路２は、第１入力端子１１、第２入力端子１２、第１出力端子２１、第２出力端子２２、第１ＰＭＯＳトランジスタ３１、第２ＰＭＯＳトランジスタ３２、第１ＮＭＯＳトランジスタ４１、第２ＮＭＯＳトランジスタ４２、第１ブートストラップ回路５１および第２ブートストラップ回路５２を備える。 - 特許庁

First and second openings 440, 450 are formed in the first and second metal plates, respectively, and first and second inclined surfaces 441, 451 are formed at first and second opening peripheral units 44, 45, respectively for dividing and forming the first and second openings 440, 450 by press surface processing to allow exposure to a surface side of the dial 4.例文帳に追加

第１、第２金属板には、第１、第２開口４４０，４５０がそれぞれ形成され、第１、第２開口４４０，４５０を区画形成する第１、第２開口周縁部４４，４５には、文字板４の表面側に露出するようにプレス面押し加工により第１、第２傾斜面４４１，４５１がそれぞれ形成される。 - 特許庁

The switch includes: a first conduction unit for guiding a current; a first contact provided in one portion of the first conduction unit; a second conduction unit for guiding the current; a second contact provided in one portion of the second conduction unit so that the second contact can abut on the first contact; and a movable unit for changing a connection state between the first contact and the second contact.例文帳に追加

本発明のスイッチは、電流を導く第１導通部、第１導通部の一部に設けられた第１接点、電流を導く第２導通部、第２導通部の一部に第１接点と接触できるように設けられた第２接点、第１接点と第２接点の接続状態を変更する可動部を備える。 - 特許庁

A first passage 9 for flowing the first fluid 8 is formed between the first inner fin 6 and the second inner fin 7, and a flat second passage 11 for flowing the second fluid 10 is formed between the first inner fin 6 and the first plate 4, and between the second inner fin 7 and the second plate 5.例文帳に追加

そして第１インナーフィン６と第２インナーフィン７との間に第１流体８が流通する第１流路９を形成し、第１インナーフィン６と第１プレート４との間および第２インナーフィン７と第２プレート５との間に第２流体１０が流通する偏平な第２流路１１を形成する。 - 特許庁

The device has: a first bus master 40, a first bus slave 5, and a first bus right arbiter 13 which are connected to a first bus 15; a second bus master 41, a second bus slave 24, and a second bus arbiter 28 which are connected to a second bus 16; and a bus bridge circuit 2 for connecting the first bus and the second bus.例文帳に追加

第１のバス１５に接続される第１のバスマスタ４０、第１のバススレーブ５及び第１のバス権調停回路１３と、第２のバス１６に接続される第２のバスマスタ４１、第２のバススレーブ２４及び第２のバス調停回路２８と、第１のバスと第２のバスを接続するバスブリッジ回路２とを有する。 - 特許庁

The first and second medical apparatus 20 has first and second display units 40 for respectively displaying information relating to the first and second medical apparatus 20 in prescribed display colors and first and second color setting parts 53a for respectively setting the display colors of the first and second display units 40.例文帳に追加

第１及び第２の医療機器２０は、第１及び第２の医療機器２０に関する情報を所定の表示色で夫々表示する第１及び第２の表示ユニット４０と、第１及び第２の表示ユニット４０の表示色を夫々設定する第１及び第２の色設定部５３ａとを有する。 - 特許庁

A mask holding device holds first and second masks, wherein it has a first mask hold unit for holding the first mask and a second mask hold unit for holding the second mask, and the first and second mask hold units have mask adjustment sections that adjust the first mask holding position and the second mask holding position, respectively.例文帳に追加

第１マスク及び第２マスクを保持するマスク保持装置において、マスク保持装置は第１マスクを保持する第１マスク保持部と第２マスクを保持する第２マスク保持部とを有し、第１マスク保持部及び第２マスク保持部は第１マスクの保持位置及び第２マスクの保持位置を調整するマスク調整部を有する。 - 特許庁

A first route connects a first hop between a first wireless station of a transmission origin and a plurality of second wireless stations adjacent to the first wireless station by a first wireless communication system, and also connects a second hop between a plurality of the second wireless stations and a plurality of third wireless stations adjacent to a plurality of the second wireless stations by a second wireless communication system.例文帳に追加

第１の経路は、送信元の第１の無線局と隣接する複数の第２の無線局との間の第１のホップを、第１の無線通信方式によって接続し、複数の第２の無線局と隣接する複数の第３の無線局との間の第２のホップを、第２の無線通信方式によって接続する。 - 特許庁

The first and second reflection type LCD modulators respectively form the first and second deflection beams to be modulated by respectively rotating the first and second deflection states of the first and second deflection beams is accordance with the reference by every site and respectively reflect these beams through the splitter according to first and second image data signals.例文帳に追加

第一及び第二反射型ＬＣＤ変調器は、サイト毎の基準に基づいてそれぞれ第一及び第二偏向ビームの第一及び第二偏向状態を回転させてそれぞれ第一及び第二被変調偏向ビームを生成し、それぞれ第一及び第二画像データ信号に応じてスプリッタを通じて反射する。 - 特許庁

This hub for a race bicycle is furnished with first and second end parts respectively having front surfaces 11, 12, and a first set cavity 13 and a second set cavity 15 respectively corresponding to the first and second end parts to respectively mount a first set spoke 2 and a second set spoke 3 are bored on the first and second end parts.例文帳に追加

レース自転車用ハブは、前方面（１１，１２）をそれぞれ有する第１及び第２の端部を備えており、第１及び第２の端部が第１セットのスポーク（２）及び第２セットのスポーク（３）をそれぞれ取着するための各々対応する第１セットのキャビティ（１３）及び第２セットのキャビティ（１５）を穿設されている。 - 特許庁

The variable attenuator includes a first input/output terminal 1a, a second input/output terminal 1b, a first FET 2a as a first switching element, a second FET 2b as a second switching element, a first resistor 3a, a second resistor 3b, a third resistor 3c, a first inductor 4a and a second inductor 4b.例文帳に追加

可変減衰器は、第１の入出力端子１ａと、第２の入出力端子１ｂと、第１のスイッチング素子としての第１のＦＥＴ２ａと、第２のスイッチング素子としての第２のＦＥＴ２ｂと、第１の抵抗３ａと、第２の抵抗３ｂと、第３の抵抗３ｃと、第１のインダクタ４ａと、第２のインダクタ４ｂとを有している。 - 特許庁

Since a first plane 222 constituting the first portion 220 and a second plane 232 constituting the second portion 230 form an angle, the first plane 222 is clearly divided from the second plane 232, and the first series of buttons 212 on the first plane is clearly divided from the second series of buttons on the second plane 232.例文帳に追加

第１部分２２０を構成する第１面２２２と第２部分２３０を構成する第２面２３２が角度をなしているため第１面２２２と第２面２３２が明確に区分され、第１面２２２上の第１ボタン群２１２と第２面２３２上の第２ボタン群２１４とが明確に分設される。 - 特許庁

This hub for the race bicycle is furnished with first and second end parts respectively having front surfaces 11, 12, and a first set cavity 13 and a second set cavity 15 respectively corresponding to the first and second end parts to respectively mount a first set spoke 2 and a second set spoke 3 are bored on the first and second end parts.例文帳に追加

レース自転車用ハブは、前方面（１１，１２）をそれぞれ有する第１及び第２の端部を備えており、第１及び第２の端部が第１セットのスポーク（２）及び第２セットのスポーク（３）をそれぞれ取着するための各々対応する第１セットのキャビティ（１３）及び第２セットのキャビティ（１５）を穿設されている。 - 特許庁

The optical recording medium D is formed by sequentially layering a first recording layer 2, a second recording layer 6 and a second substrate 8 having a second recessed part 8L, a second projecting part 8G and a second prepit 8P on a first substrate 1 having a first recessed part 1L, a first projecting part 1G and a first prepit 1P formed thereon.例文帳に追加

光記録媒体Ｄは、第１の凹部１Ｌと第１の凸部１Ｇと第１のプリピット１Ｐとが形成されている第１基板１上に、第１記録層２と、第２記録層６と、第２の凹部８Ｌと第２の凸部８Ｇと第２のプリピット８Ｐとを有する第２基板８とを順次積層してなる。 - 特許庁

There are provided first and second classification means for classifying packets from first and second input parts into a plurality of classes in accordance with the information about priority, and first and second buffer parts that sequentially hold the packets from the first and second input parts for each class classified by the first and second classification means.例文帳に追加

第１および第２の入力部からのパケットを、優先順位の情報に応じた複数のクラスにクラス分けする第１および第２のクラス分け手段と、第１および第２のクラス分け手段により分けられたクラス毎に、第１および第２の入力部からのパケットを順次に保持する第１および第２のバッファ部を設ける。 - 特許庁

A control device switches the first variable winning device from a first state to a second state in accordance with a predetermined event and then returns it from the second state to the first state; as it returns from the second state, the second variable winning device is switched from a first state to a second state and then returned from the second state to the first state.例文帳に追加

制御装置は所定の契機に基づき、前記第１の可変入賞装置を第１の状態から第２の状態に切換え、その後第２の状態から第１の状態に戻すとともに、その戻りに連動して前記第２の可変入賞装置を第１の状態から第２の状態に切換え、その後第２の状態から第１の状態に戻す。 - 特許庁

The electronic component 10 is constituted of a first region α, in which a first member 12, a second member 13 and the light functioning element 11 are superposed, a second region β, in which the first member 12, the second member 13 and an adhesive layer 14 arranged between the first member 12 and the second member 13 exist while excluding the first region α.例文帳に追加

電子部品１０は、第一部材１２、第二部材１３および光機能素子１１が重なる第一領域αと、この第一領域αを除き、第一部材１２、第二部材１３、および、これらの間に配された接着層１４が在る第二領域βとからなる。 - 特許庁

The first and second data voltages applied to the first and second subpixels, respectively, in each pixel are obtained from the same image information, the first data voltage is not higher than the second data voltage, and the second data voltage is precharged in the data lines before applying the first data voltage to the first subpixel.例文帳に追加

この時、各画素の第１及び第２サブ画素に各々印加される第１及び第２データ電圧は一つの映像情報から得られ、第１データ電圧は第２データ電圧より高くなく、第１データ電圧を第１サブ画素に印加する前に第２データ電圧をデータ線にプリチャージする。 - 特許庁

The touch panel includes a first substrate and a first electrode plate having a first conductive layer disposed on the first substrate, and a second substrate and a second electrode plate having a second conductive layer disposed on the second substrate, being apart from the first electrode plate by a predetermined distance.例文帳に追加

本発明のタッチパネルは、第一基板及び前記第一基板に設置される第一導電層を有する第一電極板と、前記第一電極板から所定の距離だけ離れ、第二基板及び前記第二基板に設置される第二導電層を有する第二電極板と、を含む。 - 特許庁

By combining first and second 2×2 optical switches, the first port A1 of the first 2×2 optical switch is connected to the first port B1 of the second 2×2 optical switch, and the third port A3 of the first 2×2 optical switch is connected to the second port B2 of the second 2×2 optical switch.例文帳に追加

第１及び第２の2×2光スイッチを組み合わせて、第１の2×2光スイッチの第１のポートＡ１と、第２の2×2光スイッチの第１のポートＢ１を接続し、かつ、第１の2×2光スイッチの第３のポートＡ３と、第２の2×2光スイッチの第２のポートＢ２を接続する。 - 特許庁

The optical element has a first substrate and a second substrate oppositely arranged each other, a first electrode arranged on the first substrate, a second electrode arranged on the second substrate, a liquid crystal layer arranged between the first substrate and the second substrate, and a prism array arranged between the first substrate and the liquid crystal layer.例文帳に追加

光学素子は、対向配置された第１基板及び第２基板、第１基板上に配置された第１電極、第２基板上に配置された第２電極、第１基板と第２基板の間に配置された液晶層、および第１基板と液晶層との間に配置されたプリズムアレイを有する。 - 特許庁

The first and second transmission coils 411, 412, the first and second reception coils 415, 416, and first and second flux coupling coils 421, 422 each form first and second angle detection tracks which generate an N_1 time and N_2 time cyclic change at one rotation of the first rotor 42.例文帳に追加

第１、第２の送信巻線４１１、４１２、第１、第２の受信巻線４１５、４１６、及び第１、第２の磁束結合巻線４２１、４２２は、それぞれ、第１のロータ４２の１回転でＮ_１回、Ｎ_２回の周期的変化を生成する第１、第２の角度検出トラックを形成する。 - 特許庁

The liquid crystal display device includes: a first substrate 1 having a first electrode 11 on one side thereof; a second substrate 2 having a second electrode 12 on one side thereof, and placed opposite to the first substrate; and a liquid crystal layer 3 disposed between the first electrode of the first substrate and the second electrode of the second substrate.例文帳に追加

液晶表示装置は、一面側に第１電極１１を有する第１基板１と、一面側に第２電極１２を有し、第１基板と対向配置された第２基板２と、第１基板の第１電極と第２基板の第２電極との間に配置された液晶層３と、を含む。 - 特許庁

Third fuses have one of the first and second cutting axes, are arranged in one direction, and comprise a first pattern having a first fuse pitch and a second pattern having a second fuse pitch smaller than the first fuse pitch and arranged to bypass the first or second fuses.例文帳に追加

第３ヒューズは、第１または第２カッティング軸のうち一つのカッティング軸を有し、一方向に配列されて第１ヒューズピッチを有する第１パターン、第１ヒューズピッチより小さな第２ヒューズピッチを有し、第１または第２ヒューズをバイパスするように配列された第２パターンを備える。 - 特許庁

This memory device includes a first termination device connected to a first pin for receiving a first signal having a first frequency component, and a second termination device connected to a second pin for receiving a second signal having a second frequency component higher than the first frequency component.例文帳に追加

第１周波数成分を有する第１信号を受信する第１ピンに連結される第１ターミネーション装置を含み、前記第１周波数成分より高い第２周波数成分を有する第２信号を受信する第２ピンに連結される第２ターミネーション装置を含むメモリ装置が開示される。 - 特許庁

The liquid crystal display panel having a first substrate 1, a second substrate 5 placed opposite to the first substrate 1, a liquid crystal layer 15 provided between the first and the second substrate 1, 5, a first color filter 9 provided either on the first substrate 1 or on the second substrate 5, a semitransmission and reflection plate 24 and a second color filter 28 is adopted.例文帳に追加

第１の基板と、第１の基板と対向して設ける第２の基板と前記基板の間に設ける液晶層を有し、第１の基板、あるいは第２の基板上に設ける第１のカラーフィルターと半透過反射板と第２のカラーフィルターとを有する液晶表示パネルを採用する。 - 特許庁

The correction part obtains from an imaging part, which takes a first image in a first exposure period and takes a second image in a second exposure period shorter than the first exposure time, the first image and the second image and corrects displacement of the obtained first image and second image.例文帳に追加

補正部は、第１の露光時間で第１の画像を撮影するとともに、第１の露光時間よりも短い第２の露光時間で第２の画像を撮影する撮影部から、第１の画像と第２の画像とを取得するとともに、取得した第１の画像と第２の画像との位置ずれを補正する。 - 特許庁

A touch panel includes: a first electrode plate equipped with a first substrate and a first conductive structure disposed on the first substrate; and a second electrode plate separated from the first electrode plate with a prescribed distance, and equipped with a second substrate and a second conductive structure disposed on the second substrate.例文帳に追加

本発明のタッチパネルは、第一基板と、前記第一基板に設置された第一導電構造体と、を有する第一電極板と、前記第一電極板から所定の距離だけ離れ、第二基板と、前記第二基板に設置された第二導電構造体と、を有する第二電極板と、を含む。 - 特許庁

The first and second power transmission means 40a and 40b are made up of first and second gears 39a and 39b engaging with the crown gear 37, first and second one way clutches 41a and 41b transmitting unidirectional rotation of the first gears 39a and 39b to the first and second wheels 25 and 27.例文帳に追加

第１，２の動力伝達手段４０ａ，４０ｂは、クラウン歯車３７と噛み合う第１，第２の歯車３９ａ，３９ｂと、第１の歯車３９ａ，３９ｂの一方向の回転を第１，第２の車輪２５，２７に伝達する第１，第２のワンウェイクラッチ４１ａ，４１ｂとからなる。 - 特許庁

At least one symmetric flip flop has the first and second inputs connected to each output tap of the first and second delay elements, and the output of the flip flop indicates which of the first and second edges reaches the first and second inputs first.例文帳に追加

少なくとも１個の対称的なフリップフロップが該第一及び第二遅延要素の各々の出力タップへ接続されている第一及び第二入力を有しており、該フリップフロップの出力は、該第一及び第二エッジのうちのいずれが夫々の第一及び第二入力に先に到達したかを表す。 - 特許庁

The emitting section LB has a first end edge AR1 on a first virtual surface SF1 that intersects the first and second incident sections LA1 and LA2, and further has a second end edge AR2 on a second virtual surface SF2 that intersects the first and second incident sections LA1 and LA2 and further intersects the first virtual surface SF1.例文帳に追加

出射部ＬＢは、第１、第２の入射部ＬＡ１、ＬＡ２と交差する第１の仮想面ＳＦ１に第１の端縁ＡＲ１を有し、第１、第２の入射部ＬＡ１、ＬＡ２と交差し、且つ、第１の仮想面ＳＦ１と交差する第２の仮想面ＳＦ２に第２の端縁ＡＲ２を有する。 - 特許庁

The touch panel includes a first electrode plate, equipped with a first substrate and a first conductive structure disposed on the first substrate; and a second electrode plate separated from the first electrode plate by a prescribed distance and equipped with a second substrate and a second conductive structure disposed on the second substrate.例文帳に追加

本発明のタッチパネルは、第一基板と、前記第一基板に設置された第一導電構造体と、を有する第一電極板と、前記第一電極板から所定の距離だけ離れ、第二基板と、前記第二基板に設置された第二導電構造体と、を有する第二電極板と、を含む。 - 特許庁

A first subfield and a second subfield in the first subfield group each include a reset period, a first address period for selecting discharge cells in the first line group, a first sustain period, a second address period for selecting discharge cells in the second line group and a second sustain period.例文帳に追加

第１サブフィールドグループのうちの第１サブフィールド及び第２サブフィールドは、リセット期間、第１ライングループに対応する放電セルを選択する第１アドレス期間、第１維持期間、第２ライングループに対応する放電セルを選択する第２アドレス期間、及び第２維持期間を含む。 - 特許庁

The second channel has a second inlet adjacent to the first outlet and a second outlet adjacent to the first inlet and passes a second fluid for adjusting the temperature of the substrate.例文帳に追加

第２チャンネルは前記第１出口と隣接する第２入口と前記第１入口と隣接する第２出口を有して前記基板の温度を調節するための第２流体を通過させる。 - 特許庁

On the second sheet, a first elastomer is provided penetratingly through the second sheet on a formation position of the contact terminals, and a second elastomer is provided penetratingly through the second sheet on a position in the periphery of the first elastomer.例文帳に追加

第２シートには、接触端子の形成位置に第２シートを貫通して第１エラストマが設けられ、第１エラストマの周囲の位置に第２シートを貫通して第２エラストマが設けられる。 - 特許庁

Then, as for a second layer,-a second wall face material 1 on a surface side, a second wall face material on a rear side, and a second reinforcing material are sequentially installed and spread on the first layer in the same way as the first layer.例文帳に追加

次いで、第２層目について、第１層目と同様に表側の第二壁面材１裏側の第二壁面材及び第二補強材を順次、第１層目の上に設置、敷設する。 - 特許庁

The second conductive terminal has a first pair of differential signal terminals, a second pair of differential signal terminals, and a second grounding terminal arranged between the first pair and the second pair of differential signal terminals.例文帳に追加

第２導電端子が第１対の差分信号端子と、第２対の差分信号端子と、第１対及び第２対の差分信号端子の間に配置される第２接地端子とを有する。 - 特許庁

The second conductive terminal includes first and second pairs of differential signal terminals, and a second ground terminal that is arranged between the first and second pairs of differential signal terminals.例文帳に追加

第２導電端子が第１対の差分信号端子と、第２対の差分信号端子と、前第１対及び第２対の差分信号端子の間に配置される第２接地端子と、を有する。 - 特許庁

Next, the bottom of the second wire 25 is attached to second pipe body 32, the first pipe body 31 and second pipe body are suspended up to the predetermined height by the first jack 22 and the second jack 23.例文帳に追加

次に、第２の筒身32に第２のワイヤ25の下端を取り付け、第１のジャッキ22及び第２のジャッキ23で第１の筒身31及び第２の筒身を所定の高さまで吊り上げる。 - 特許庁

The second projection portion 1a of the second core blank plate 2 can be inserted into the first recess portion 1b of the first core blank plate 1 and the second recess portion 2b of the second core blank plate 2 from the above direction.例文帳に追加

第２鉄心素板２の第２凸部１ａは、第１鉄心素板１の第１凹部１ｂ及び第２鉄心素板２の第２凹部２ｂに前記方向から挿入することができる。 - 特許庁

A first identifier representing the first AP is coordinated with the first higher-level G order, and a second higher-lever G order is generated by a second AP and a second identifier representing the second AP is coordinated with a second G order.例文帳に追加

第一のＡＰを表す第一の識別子を第一のより高レベルのＧ命令に関連付け、第二のより高レベルのＧ命令は第二のＡＰから生成され、第二のＡＰを表す第二の識別子を第二のＧ命令に関連付ける。 - 特許庁

This folding panel is provided with a first panel, a first eaves section protruded from the first panel, a second panel, a second eaves section protruded from the second panel, an intermediate section sandwiched between the first and second eaves sections, a first hinge section connecting the first eaves section and the intermediate section, and a second hinge section connecting the second eaves section and the intermediate section.例文帳に追加

折りたたみパネルに第１のパネルと、第１のパネルから突き出た第１の庇部と、第２のパネルと、第２のパネルから突き出た第２の庇部と、第１の庇部と第２の庇部とに挟まれた中間部と、第１の庇部と中間部とを結ぶ第１のヒンジ部と、第２の庇部と中間部とを結ぶ第２のヒンジ部とを持たせることにより前記課題を解決した。 - 特許庁

The comparator includes first and second input terminals, first and second output terminals, first and second input inverters, first and second load inverters, and a bias control circuit to apply first and second bias voltages to input terminals of the first and the second load inverters, respectively.例文帳に追加

本発明は、第一の入力端子と第二の入力端子、第一の出力端子と第二の出力端子、第一の入力インバータと第二の入力インバータ、第一のロードインバータと第二のロードインバータ、及び、第一のロードインバータと第二のロードインバータの入力端子にそれぞれ第一のバイアス電圧と第二のバイアス電圧を印加するバイアス制御回路を含む比較器を提供する。 - 特許庁

The RF pre-circuit used for the dual band transceiver module contains first and second dual band antennas, first and second receiving circuits which receive signals in two different bands, first and second transmitting circuits which export signals in two different bands, a switching element which connects the first/second dual band antennas to the first/second receiving circuits and the first/second transmitting circuits.例文帳に追加

本発明のデュアルバンド送受信モジュールに用いられるＲＦ前段回路は、第一、第二デュアルバンドアンテナと、二つの異なるバンドの信号を受け入れる第一、第二受信回路と、二つの異なるバンドの信号をエクスポートする第一、第二送信回路と、第一、第二デュアルバンドアンテナを第一、第二受信回路及び第一、第二送信回路に連結するスイッチング素子とからなる。 - 特許庁

The test circuit includes: first and second resistive elements connected between differential signals output from a differential buffer and first and second test channels of a tester; a first node between the first resistive element and the first test channel; a second node between the second resistive element and the second test channel; and a capacitive element between the first and second nodes.例文帳に追加

テスト回路は、差動バッファから出力される差動信号の各々とテスタの第１および第２のテストチャネルとの間にそれぞれ接続された第１および第２の抵抗素子と、第１の抵抗素子と第１のテストチャネルの間の第１のノードと、第２の抵抗素子と第２のテストチャネルの間の第２のノードと、の間に接続された容量素子とを備えている。 - 特許庁