「first-second」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

For the identified panel, a first gain table and a second gain table corresponding to its first and second neighboring panels are searched to identify a first transmission angle and a second transmission angle.例文帳に追加

同定されたパネルに対して、その第１及び第２隣接パネルに対応する第１ゲインテーブルと第２ゲインテーブルとを検索して、第１送信角度と第２送信角度とを同定する。 - 特許庁

First and second permanent magnets 32 and 37 are fitted into the first and second magnet fitting slots 31 and 36, and are held by the first and second magnet pedestal members 30 and 35.例文帳に追加

そして、第１および第２永久磁石３２，３７が第１および第２磁石嵌合溝３１，３６に嵌着されて第１および第２磁石台座部材３０，３５に保持される。 - 特許庁

At least first and second live fingerprints are constructed wherein at least one of the first and second live fingerprints is based on the first and second frequency transform data sets.例文帳に追加

少なくとも第１及び第２のライブ指紋が構成され、上記第１及び第２のライブ指紋のうちの少なくとも一方は上記第１及び第２の周波数変換データセットに基づく。 - 特許庁

The network includes: a first network sector that includes a first plurality of devices connected to a first power source; and a second network sector that includes a second plurality of devices connected to a second power source.例文帳に追加

配電網は、第１の電源に接続された第１の複数の装置を含む第１の網セクタと、第２の電源に接続された第２の複数の装置を含む第２の網セクタと、を含む。 - 特許庁

A first and second field plate components are located in the first and second trenches, respectively, and each of the first and second field plate components are separated from the mesa by a dielectric layer.例文帳に追加

第一及び第二のフィールドプレート部材は、それぞれ、第一及び第二の溝に配置され、第一及び第二のフィールドプレート部材の各々は、誘電体層でメサから分離されている。 - 特許庁

This method includes acquiring data from a first and a second diagnostic tests and then processing the data from the first and second diagnostic tests to produce a first and a second indicators.例文帳に追加

この方法は、第１及び第２の診断検査によりデータを取得し、次いで第１及び第２の診断検査によるデータを処理して、第１及び第２のインジケータを生成することを含む。 - 特許庁

The interval between the first and second intermediate support parts 24, 25 is set so as to bend a first and second wire ropes 3, 4 for suspension at the first and second intermediate support parts 24, 25.例文帳に追加

第１及び第２の中間支持部２４，２５の間隔は、第１及び第２の懸架用ワイヤロープ３，４を第１及び第２の中間支持部２４，２５で屈曲させるように設定されている。 - 特許庁

A first Tr chip (2) having the first Tr and a second D chip (5) having the second FD are arranged on a positive potential surface (8), and the first and second D chips are connected to an output potential surface (12).例文帳に追加

第１Ｔｒを持つ第１Ｔｒチップ（２）と第２ＦＤを持つ第２Ｄチップ（５）を正電位面（８）上に配置し、第１、第２Ｄチップを出力電位面（１２）と接続する。 - 特許庁

In this case, correspondingly to the first and second abutting parts 48, 50, a first and a second cushion member 98, 116 are attached to the first and second backing tools 88, 92.例文帳に追加

その際、第１および第２裏当て治具８８、９２に、第１および第２突き合わせ部４８、５０に対応して第１および第２緩衝部材９８、１１６が取り付けられる。 - 特許庁

A first supporting tool 60 and a second supporting tool 70 are engaged with the first bobbin 20, the second bobbin 50, and the first core 10 or the second core 14 to keep the unit core 1 in an integrated body.例文帳に追加

また、第１支持具６０および第２支持具７０は、第１ボビン２０と第２ボビン５０と第１コア１０または第２コア１４と係合し、コアユニット１の一体性を維持する。 - 特許庁

That is, after the first direction is carried out by the first direction means 4 at the first timing t1, the second direction is carried out by the second direction means 5 at the second timing t2.例文帳に追加

すなわち、第１演出手段４によって第１演出を第１タイミングｔ１に行なった後、第２演出手段５によって第２演出を第２タイミングｔ２に行う。 - 特許庁

The first conductive layer 21 is provided with a first lead to be connected with the first terminal electrode 31, and the second conductive layer 22 is provided with a second lead to be connected with the second terminal electrode 32.例文帳に追加

第１導体層２１が、第１端子電極３１に接続される第１リード部を有し、第２導体層２２が、第２端子電極３２に接続される第２リード部を有する。 - 特許庁

The base 3 is provided with a first block 5 having a first inclined face 7 and a first counter face 9 and with a second block 6 having a second inclined face 8 and a second counter face 10.例文帳に追加

支持台３は、第１傾斜面７および第１対向面９を有する第１ブロック５と、第２傾斜面８および第２対向面１０を有する第２ブロック６とを備えている。 - 特許庁

The sense amplifier 6 is connected to the first and second bit lines BT and BN and read data based on a difference between a first potential of the first bit line BT and a second potential of the second bit line BN.例文帳に追加

センスアンプ６は、第１、第２ビット線ＢＴ、ＢＮに接続され、第１ビット線ＢＴの第１電位と第２ビット線ＢＮの第２電位との差に基づいて、データを読み出す。 - 特許庁

The first matching device 13a outputs the first high-frequency power to a first output side, and the second matching device 13b outputs the second high-frequency power to a second output side.例文帳に追加

第１整合器１３ａは、第１高周波電力を第１出力側へ出力し、第２整合器１３ｂは、第２高周波電力を第２出力側へ出力する。 - 特許庁

A first printing unit 7 comprises a first plate cylinder 9 and a first rubber blanket cylinder 10 and a second printing unit 8 comprises a second plate cylinder 11 and a second rubber blanket cylinder 12.例文帳に追加

第１の印刷ユニット７が第１の版胴９と第１のゴムブランケット胴１０を含んでおり、第２の印刷ユニット８が第２の版胴１１と第２のゴムブランケット胴１１を含んでいる。 - 特許庁

The distance between the first writing global bit line and the first sensing global bit line, or the distance between the second writing global bit line and the second sensing global bit line is set longer than the distance between the first and second writing global bit lines.例文帳に追加

第１又は第２のライト用グローバルビット線と第１又は第２のセンス用グローバルビット線の距離は、第１及び第２のライト用グローバルビット線の距離よりも大である。 - 特許庁

First and second convex parts 44, 46 are formed on the frame part 34 avoiding a region where the first and second wirings 56, 58 of the first and second surfaces 40, 42 are formed.例文帳に追加

枠部３４には、第１及び第２の面４０，４２の第１及び第２の配線５６，５８が形成された領域を避けて第１及び第２の凸部４４，４６が形成されている。 - 特許庁

According to an embodiment, a nonvolatile semiconductor storage device comprises first and second laminates, first and second semiconductor pillars, first and second memory films, a connection part and a segmentation part.例文帳に追加

実施形態によれば、第１、第２積層体、第１、第２半導体ピラー、第１、第２メモリ膜、接続部及び分断部を備えた不揮発性半導体記憶装置が提供される。 - 特許庁

An inflator housing 101 is divided into two by a partitioning plate 102 to form a first chamber 110 and a second chamber 150, and the first and second chambers are respectively provided with a first gas generating chamber 112 and a second gas generating chamber 152.例文帳に追加

インフレータハウジング101が仕切り板102で２分割されて、第１室110と第２室150とが形成され、各々に第１ガス発生室112、第２ガス発生室152が設けられている。 - 特許庁

On the semiconductor substrate 2, a first well 3 of a first conductivity type, a second well 4 of a second conductivity type different to the first conductivity type, and a third well 5 of the second conductivity type are equipped.例文帳に追加

半導体基板２上に、第１導電型の第１ウェル３、第１導電型とは異なる第２導電型の第２ウェル４、及び第２導電型の第３ウェル５を備える。 - 特許庁

First and second scopes 30 and 50 are connected to first and second processors 40 and 60 respectively, and the first and second processors 40 and 60 are connected to a switching device 200.例文帳に追加

第１および第２スコープ３０、５０を、それぞれ第１及び第２プロセッサ４０、６０に接続させ、第１および第２プロセッサ４０、６０を切替装置２００に接続させる。 - 特許庁

The opto-electric composite connector includes: a first recess in which a first type component is arranged; a second recess in which a second type component is arranged; and a partition which is disposed between the first and the second recess.例文帳に追加

第一のタイプの構成部品が配置される第一の凹部と、第二のタイプの構成部品が配置される第二の凹部と、第一の凹部と第二の凹部の間に配した仕切りを有する。 - 特許庁

First and second circuits 20 and 30 are connected in parallel between a first line 12, for supplying a first potential HV and a second line 14 for supplying a second potential VSS.例文帳に追加

第１電位ＨＶを供給する第１供給ライン１２と第２電位ＶＳＳを供給する第２供給ライン１４との間に第１，第２の回路２０，３０が並列接続される。 - 特許庁

First and second springs 23A1, 23A2 are mounted for energizing the first and second claw members 21A1, 21A2 in the direction to be engaged with the first and second locking recessed parts 41A1, 41A2.例文帳に追加

第１及び第２の爪部材２１Ａ１，２１Ａ２を第１及び第２の係止凹部４１Ａ１，４１Ａ２に係合させる向きに付勢する第１及び第２のバネ２３Ａ１，２３Ａ２を備える。 - 特許庁

The first stopper is selectively arrange between a position where the first stopper traverses the first sorting path and the second sorting path and a position where the first stopper does not traverse them.例文帳に追加

第1ストッパは第1振分通路及び第2振分通路を横断する位置又は横断しない位置に選択的に配置される。 - 特許庁

The first display is accommodated in the first housing, and part of the first display is positioned between the first shaft and the second shaft.例文帳に追加

前記第１のディスプレイは、前記第１の筐体に収容され、一部が前記第１の軸部と前記第２の軸部との間に位置する。 - 特許庁

The first arm 58 is rotated and the first holder 40 and the first operation unit 4 are moved over the first position and the second position.例文帳に追加

第１アーム５８が回転されて第１ホルダ４０と第１操作ユニット４とは第１の位置と第２の位置とに亘って移動する。 - 特許庁

The first switch element is connected between a first node and a second node and the first node is connected to a first input/output terminal.例文帳に追加

第１スイッチ素子群は第１ノードと第２ノードとの間に接続され、第１ノードは第１入出力端子に接続される。 - 特許庁

A first air chamber 4A_1 of the first vehicle supporting device 1c_1, and a second air chamber 4B_2 of the second vehicle body supporting device 1c_2 are connected with each other via a first gas passage 7_1.例文帳に追加

１車体支持装置１ｃ_1の第１気室４Ａ_1と、第２車体支持装置１ｃ_2の第２気室４Ｂ_2とは、第１の気体通路７_1で接続されている。 - 特許庁

The first hierarchical storage device has a first access time to data and the second hierarchical storage device has a second access time to data that is longer than the first access time to data.例文帳に追加

第１の階層記憶装置は第１のデータアクセス時間を有し、第２の階層記憶装置はそれよりも長い第２のデータアクセス時間を有する。 - 特許庁

The density of the second concave portions 62 in the second region 68 is smaller than the density of the first concave portions 61 in first first region 67.例文帳に追加

第２の領域６８における第２の凹部６２の密度は、第１の領域６７における第１の凹部６１の密度よりも小さいものである。 - 特許庁

The MS calculates the first difference value of first reception strength and first transmission output of sig1 and transmits a second signal sig2 to the BS with the second transmission output.例文帳に追加

無線ステーションにより第１信号の第１受信強度が求められ、第１の送信出力と第１の受信強度との第１差値を計算する。 - 特許庁

The color CCD linear image sensor has first basic pixels 7 arranged in a first column 11 of a light receiving section 2 and second basic pixels 8 arranged in a second column 12 adjacent to the first column 11.例文帳に追加

受光部２の第１列１１に第１基本画素７を配置し、第１列１１の隣の第２列１２に第２基本画素８を配置する。 - 特許庁

The first edge part 14 is connected electrically to a first electric potential, and the second edge part is connected electrically to a second electric potential, having a different electric potential to the first electric potential.例文帳に追加

第１の端部１４が第１の電位と電気的に接続され、第２の端部が第１の電位と差のある第２の電位と電気的に接続される。 - 特許庁

The first pocket sheet 3 and the second pocket 5 are folded and bent at the first hinge 13 and the second hinge 20 with the first pocket sheet 3 inside.例文帳に追加

また、第１ポケットシート３を内側にして、第１ポケットシート３および第２ポケットシート５を第１ヒンジ部13および第２ヒンジ部20にて折曲する。 - 特許庁

The solid state imaging device includes photodiodes 1-1, first and second impurity diffusion layers 206-10, 206-12 of a first conductive type, and first and second transistors 2-1, 3-1.例文帳に追加

実施形態の固体撮像装置は、フォトダイオード1-1と、第１導電型の第１、第２不純物拡散層206-10,206-12と、第１、第２トランジスタ2-1,3-1とを備える。 - 特許庁

A first coating unit 27 for coating the first side of an electrode foil 2 is provided in the first furnace terminal 20 together with a second coating unit 28 for coating the second side of the electrode foil 2.例文帳に追加

第１炉端部２０に，電極箔２の第１面を塗工する第１塗工部２７と，第２面を塗工する第２塗工部２８とを設ける。 - 特許庁

The first electrode surrounds a portion adjoining the second substrate of the discharge cells between the first substrate and the second substrate and is connected along a first direction.例文帳に追加

第１電極は、前記第１基板と第２基板の間で、放電セルの第２基板に隣接する部分を囲うとともに第１方向に沿って連結される。 - 特許庁

A light modulator device includes a first electrical conduit, a second electrical conduit electrically isolated from the first conduit, a first display element, and a second display element.例文帳に追加

光変調器装置は、第1の電気導管、第1の導管から電気的に絶縁された第2の電気導管、第1の表示素子、および第2の表示素子を備える。 - 特許庁

The translucent substrate has a first surface and a second surface facing the first surface and an incident surface connecting the first surface and the second surface.例文帳に追加

透光基板は第一表面と、第一表面と相対する第二表面と、第一表面と第二表面を連結する入光面とを有する。 - 特許庁

Every layer has a first strand 56a having a first diameter and a second strand 52b having a second diameter which differs from the first diameter.例文帳に追加

それぞれの層は、第１の直径を有する第１のストランド５６ａと、第１の直径と異なる第２直径を有する第２のストランド５２ｂとを含んでいる。 - 特許庁

The second communication device relays a first packet transmitted from the first communication device, and also relays a second packet for responding to the first packet.例文帳に追加

第２通信装置は、第１通信装置から発信された第１パケットを中継し、また、当該第１パケットに応答するための第２パケットを中継する。 - 特許庁

In a first piezoelectric substrate, a first groove is provided on an upper surface, a second groove is provided on a lower surface, and an electrode layer is formed while being separated into a first electrode and a second electrode.例文帳に追加

第１圧電基板には、上面に第１溝，下面に第２溝を設けて、電極層を第１電極，第２電極に分離して形成する。 - 特許庁

A first glaze layer 2 comprising the first glaze is formed on the surface of the substrate 1, and a second glaze layer 3 comprising the second glaze is formed on the upper side of the first glaze layer 2.例文帳に追加

基体１の表面に、第１釉薬からなる第１釉薬層２と、より表面側に第２釉薬からなる第２釉薬層３とを形成する。 - 特許庁